نادي الفكر العربي
سيلين ديون - نسخة قابلة للطباعة

+- نادي الفكر العربي (http://www.nadyelfikr.com)
+-- المنتدى: الســـــــــاحات الاختصاصيـــــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=5)
+--- المنتدى: فـنــــــــون (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=80)
+--- الموضوع: سيلين ديون (/showthread.php?tid=23982)

الصفحات: 1 2

سيلين ديون - منى كريم - 10-05-2005

(شوية ) أمومة "سيلينية " كمان :D :



[CENTER][صورة: 0740746960.01._SCLZZZZZZZ_.jpg][/CENTER]


A Mother's Prayer


I pray you'll be my eyes
And watch her where she goes
And help her to be wise
Help me to let go

Every mother's prayer
Every child knows
Lead her to a place
Guide her with your grace
To a place where she'll be safe

I pray she finds your light
And holds it in her heart
As darkness falls each night
Remind her where you are

Every mother's prayer
Every child knows
Need to find a place
Guide her to a place
Give her faith so she'll be safe

Lead her to a place
Guide her with your grace
To a place where she'll be safe

تحميل


ترجمة سريعة :

أَصلّي بأنّك تكون عيني
وتُراقبُها حيث تَذْهبُ
وتساعدُها لتَكُونَ حكيمة
ساعدْني لأمضي ..

كُل أم تصلي
كُلّ طفل يَعْرفُ
قُدْها إلى مكان
وجّهْها بنعمتِكِ
إلى مكان حيث سَتَكُونُ آمنة

أَصلّي بأن تَجِدُ ضوئَكِ
وتَحْملُه في قلبِها
بينما يَسْقطُ الظلامَ كُلّ ليلة
ذكّرْها أين أنت

كُل أم تصلي
كُلّ طفل يَعْرفُ
قُدْها إلى مكان
وجّهْها بنعمتِكِ
إلى مكان لذا سَتَكُونُ آمنة

قُدْها إلى مكان
وجّهْها بنعمتِكِ
إلى مكان لذا سَتَكُونُ آمنة