نادي الفكر العربي
كيف أجعل جهاز الكمبيوتر عندي يكتب بالعربية؟ - نسخة قابلة للطباعة

+- نادي الفكر العربي (http://www.nadyelfikr.com)
+-- المنتدى: الســــــــاحات العامـــــــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- المنتدى: قضايا اجتماعيــــــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=60)
+---- المنتدى: اللغـات الأجنبيــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=16)
+---- الموضوع: كيف أجعل جهاز الكمبيوتر عندي يكتب بالعربية؟ (/showthread.php?tid=31646)

الصفحات: 1 2 3

كيف أجعل جهاز الكمبيوتر عندي يكتب بالعربية؟ - skeptic - 04-14-2005

[quote] hameed كتب/كتبت
[CENTER]thank you
I still studying


أولآ أعتذر منك زميلة مصرية عن الكتابة بالعربية (بناء على طلب الزميل) وعن إخراج الموضوع عن عنوانه ( ولو أن هذا أصبح للأسف عدوى في النادي!!)


ألزميل العزيز حميد:

واضح انك بدات في تعلم الإنكليزية, وهي من أسهل اللغات وأسرعها في عملية التعلم,و بجهدّك الشخصي.. وهذا شيئ رائع و يدل على حماسة وهي العنصر الأهم في أي عملية تعلم( ولكن دعني أكرر أن هذه الحماسة غير واضحة في أيقونتك التي تجعلني أتثاءب كلما وقعت عيني عليها::)


أظن أن لديك ذخيرة جيدة من الكلمات, ولكن يجب أن تركز جهدك حاليآ _أو بالتوازي_ على إتقان
القواعدGrammer
و الشكل العام لبناء الجمل في الإنكليزية, وعلى العموم فقواعد اللغة الإنكليزية تعتبر من الأبسط بين اللغات..
كأن تعرف أنه لا جملة اسمية مؤلفة من مبتدأ وخبر كما هو الحال في العربية, لا بد من وجود فعل , والجماة بشكل عام تبدأ بفاعل يليه فعل مناسب له , ثم تتمة الجملة التي تخصص الفعل وصفيآ أو زمانيآ أو مكانيآ... أمور بسيطة و لكنها في البدء ضرورية قبل أن تصبح مع الدرب والممارسة سليقية

عندها ستصحح تلقائيآ جملتك السابقة التي تخلو من فعل

I still studying



لتصبح

I am still studying


أعتقد انه قد يفيد اتباع دورات متخصصة ولو لفترة قصيرة لأتقان القواعد و الأزمنة في المرحلة الأولى, وإذا تعذر ذلك فحاول الحصول على كتب مختصة مبسطة ومزودة بتمارين للحل ,ولا تستنكف عن إمضاء وقت في حل التمارين
في نفس الوقت يمكنك زيادة المفردات التي تعرفها, يجب أن تقتني قاموس (من جهتي أرى المورد من أفضل القواميس غير التخصصية) مع دفتر صغير تكتب فيه الكلمات التي تحس بأهميتها , ومع مرور الوقت شبه عبارات
القراءة مهمة جدآ, ابدأ بأشياء بسيطة( صدق أني بدأت بقراءة قصص أطفال!) وحاول أن تتابع الأفلام المترجمة سماعيآ مع المقارنة مع الترجمة المكتوبة

حتى الأغاني قد تكون مصدر جيد للمصطلحات الدارجة وكيف تلفظ..
أغلظ شي بالإنكليزي قد يكون حروف الجرّ on ,in ,at etc...)

إذ لا قاعدة موحدة لها... أذكر أنني كنت أضع تحتها خطآ بقلم رصاص في النصوص و بذلك تعزز ذاكرتك اليصرية ايضآ عند القراءة الثانية مثلآ

بالنهاية لكل منا أسلوبه و سرعته الخاصة و هذا كله يتعلق بالحماس والفضول و الإرادة

أتمنى أن يكون بإمكاني المساعدة , و سأحاول
إرسال روابط لمواقع قد تفيد وتحتوي
feedback


مع خالص مودتي , وبالتوفيق(f)




كيف أجعل جهاز الكمبيوتر عندي يكتب بالعربية؟ - المغربي - 04-15-2005

العزيز حميد:

كما ذكرت سكيبتيك، ركّز دائما أن هناك أفعال مساعدة
(to be, to have)
فلقد لاحظت أنك تهملها في جملك أو تتناساها ربما لأنها في الجمل العربية إما عديمة أو باطنية، أو كما قال النحاة العرب:
المانع من ظهورها التعذر.

ففي العربية يمكنكك مثلا أن تقول:

هذا الرجل جاري
أو
هذا الرجل هو جاري
"هو" بمعنى
"is"

واضح؟




كيف أجعل جهاز الكمبيوتر عندي يكتب بالعربية؟ - Free Man - 04-15-2005

[CENTER]الزميل الغالي شكاك

(قل لي أذا لم تعجبك ترجمتي للأسم )

هذا صحيح أتقنت مؤخراًُ العديد من الأسماء و الأفعال

ولكني أجد صعوبة في ربطها ببعضها البعض

وما زلت أحاول التعلم رغم صعوبة الأمر بسبب :

غياب التشجيع من حولي . جهلي بطرق التعلم الصحيحة

والأهم لا يوجد معلم :?: .لذلك أعتمد على نفسي الأن

جزيل الشكر (f)


مغربي العزيز

من الجميل أن أراك هنا بعد عن النساء :lol: و مشاكلهن

فهمتك وكلامك واضح :9:

أنتبه لنفسك :97:

[/CENTER]

كيف أجعل جهاز الكمبيوتر عندي يكتب بالعربية؟ - إبراهيم - 05-02-2005



وأرجو أن تخبروا كل من تعرفون و لا حجة لأحد فينا إن لم يكتب مباشرة باللغة العربية على جهازه.

-----------------------------

1. اضغط على Start

2. بعد ذلك اختر Control Panel


[صورة: 1.jpg]

3. قم باختيار Regional and Language Options

[صورة: 2.jpg]

4. ادخل الى Languages

5. بعدك ذلك الى Detalis




[صورة: 3.jpg]

6.اضغط على Add

[صورة: 4.jpg]
7. . قم باختيار اللغة العربية
[صورة: 5.jpg]

[صورة: 5.jpg]

8 - هناك بعض لوحات المفاتيح في الدول العربية تحتوى على 101 مفتاح

اذا كانت لديك واحده فقم باختيار 101 من الجدول , واذا كانت لديك لوحة عادية اضغط على
OK



[صورة: 6.jpg]
9. سوف تلاحظ انه قد تم اضافة اللغة العربية الى
[صورة: 7.jpg]

[صورة: 8.jpg]

كيف أجعل جهاز الكمبيوتر عندي يكتب بالعربية؟ - إبراهيم - 05-02-2005

حل المشكلة :


1. اضغط على Start

2. بعد ذلك اختر Control Panel

3. قم باختيار Regional and Language Options

4. اختر Advanced

. ضع علامة على اللغة العربية كما موضح في الصورة واضغط على OK سوف يطلب منك الويندوز ادخال قرص الاكس بي قم بادخاله وبعد ذلك قم باعادة التشغيل وسوف تجد بعد ذلك ان اللغة العربية قد اضيفت الى الويندوز

[صورة: 9.jpg]



كيف أجعل جهاز الكمبيوتر عندي يكتب بالعربية؟ - إبراهيم - 05-02-2005

لماذا يظهر الخط بشكل لا يمكن قراءته ؟

هذا مثال للمشكلة


[صورة: 10.jpg]

حل المشكلة :


1. اضغط على Start

2. بعد ذلك اختر Control Panel

3. قم باختيار Regional and Language Options

4. اختر Advanced

5. اختر اللفة العربية من القائمة واضغط OK كما موضح في الصورة

6. سوف يطلب منك اعادة التشغيل واذا لم يطلب منك ذلك قم انت بذلك


[صورة: 11.jpg]

وسوف تظهر لك النتيجة


وإن شاء الله يكون الشرح وافي والكل استفاد