نادي الفكر العربي
مرتضى كاتوزيان، تشكيلي إيراني معاصر - نسخة قابلة للطباعة

+- نادي الفكر العربي (http://www.nadyelfikr.com)
+-- المنتدى: الســـــــــاحات الاختصاصيـــــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=5)
+--- المنتدى: فـنــــــــون (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=80)
+--- الموضوع: مرتضى كاتوزيان، تشكيلي إيراني معاصر (/showthread.php?tid=33248)

الصفحات: 1 2 3 4 5


مرتضى كاتوزيان، تشكيلي إيراني معاصر - عادل نايف البعيني - 09-05-2004

أحسنت والله على هذا الموضوع الشيق والذي يهمنا فيه أن نتعرف على فنانين حقيقيين

فنان رائع (f)
ومتذوّق أروع (f)
محبتي ومودتي (f)
محمد الدرة


مرتضى كاتوزيان، تشكيلي إيراني معاصر - EBLA - 09-14-2004

الصديق شآبيبُ الروح
تحية طيبة
وشكراً للطفك.

يتميز الفنانون الإيرانيون بامتلاك حس مرهف بسبب الوسط الذي يحيون فيه. إن المجتمع المتدين والنشأة التقية يهذبان الروح، فإن تمازج هذا مع الإبداع والقدرة على التعبير كانت النتيجة في أروع صورها. وهذا حال الفنان مرتضى، الذي زاده اعتماده على نفسه منذ مراهقته ثقة بقدراته، هذه القة بالنفس لا بد أن توصل صاحبها إلى نجاح مؤكد مهما كان مجال عمله؛ فكيف والحال في مجال إبداعي كهذا.

أشكر مرورك ومشاركتك التي أغنت الموضوع. (f)

[صورة: pp109.jpg]

من الفن التشكيلي الإيراني.


مرتضى كاتوزيان، تشكيلي إيراني معاصر - EBLA - 09-14-2004

الأستاذ محمد الدرة
تحية طيبة

مرورك شرف عظيم، أشكرك على كلماتك الرقيقة.
عسى أن أستطيع تقديم فكرة كاملة راجياً أن تكون مقرونة بالمتعة والفائدة عن هذا الفنان العظيم وعن أعماله. فما زال لدي الكثير عنه. وكما أسلفت للأخ شآبيبُ الروح، فأنا محب للفن الإيراني، ليس التشكيلي فحسب، وإنما السينمائي والموسيقي ايضاً.

أشكرك مرة أخرى يا مذوق. (f)

[صورة: pp1255.jpg]

الفن الشعبي




مرتضى كاتوزيان، تشكيلي إيراني معاصر - EBLA - 09-14-2004

[صورة: self_story.gif]

"The Self's Story"
(1983) Oil on canvas
100x70 cm
"السيرة الذاتية"

توقفت طويلاً أمام هذه الروعة.
لبست الطفل والكبير والمهيمن.
تجولت في الرمل والحصى والصخر
وتسمرت لفترة في خشب المقعد
وخلت أنني جزءاً منها.

الموسيقا المرافقة لهذه الصفحة هي
Kavir Googoosh - Abby
موسيقا إيرانية.



مرتضى كاتوزيان، تشكيلي إيراني معاصر - EBLA - 09-14-2004

Augustpoetry موقع أدبي، لم يجد أنسب من لوحة "الأم" لمرافقة قصيدة "شعر امرأة عجوز" لِ آن فريزر. هل كانت الشاعرة تصف والدتها أم صاحبة الصورة؟
[U]شعر امرأة عجوز
[CENTER][U]آن فريزر

شعر امرأة عجوز
آن فريزر

شعر امرأة عجوز، خصلات قطنية في رأس مغزل
دوامة لامتناهية من مقطورات أوان فضية وأقراص ملونة.
غريبة تقريباً، خيال ضمن خيال يصب في فصل منسيّ
أزياء منسية، أرض عقيمة، نسمة رقيقة عبر شفاه لا مبالية بكل ما تبقّى

يدها
يغفو ترحيبي عبر ضربات ظل بين الأصابع، نعومة تستلم طويلاً لهذا الجلد الناعم
الرقيق المتثنّي الهش الشاحب، كالفخار الصيني العتيق الرقيق، شعر متقصف، نهاية
الدموع.

في أمكنة الشَفَق، لملمت كل ما تبقى، الضعف والذكرى.
أصغينا معاً لهمسات تخلفت عن أيام بلا جدران
عندما كانت ترقص مع والدي بين الأعشاب الطويلة، سوداء الشعر جميلة
أمي التي حضنتني قطعة قطعة طوال صيفياتها
.



[SIZE=3]
[CENTER]:wr:[/CENTER]


مرتضى كاتوزيان، تشكيلي إيراني معاصر - Philosopher - 09-14-2004

العزيز إيبلا:


أهم أسباب كونك إنسانا مميزا بقاموسي, هو أنك تحسن القفز الى المناطق التي تبتهج لها روحي, و الفن شيء هوَسي بالنسبة, موسيقا أو رسم أو تمثيل أو أدب. اللوحات الجديدة مثيرة, تعكس بعدا كلاسيكيا إيرانيا للرّسام, و مازالت صورة المرأة العجوز تفرض ذاتها بلونها الأصفر الخانع, شيء ممتزج بين التعابير الواجمة الهادئة و اللون الأصفر الذي يعطيها ذاك الصمت الأشبه بحالة إلتقاط للإنفاس بعد الجري ببستان واسع.

ليس من العجب أن تنتج البيئة الدينية المحافظة - بشكلها الواقعي العقلاني - مدرسة فنية كلاسيكية تتعامل مع الحياة بشفافية فنية تنعكس بلوحات رمزية أو لوحات تشكيلة متداخلة بحرفية إبداعية للتصوير. روعة التشكيلي أنه ضربة تحرير للون, الذي كان قبلا - بالعصر البرجوازي - حكراً على الملوك و المشهورين, بينما أتى الفن التشكيلي ليعلن تعظيم اللون لذاته لا للصورة المرسومة لعظيم أو مشهور. أتى الفن التشكيلي ليعكس شاعرية اللون و يتحول لمرآة مباشرة لما يعترك بنفس الفنان من مشاعر, أنه شيء كأوتار الغيتار أو أصابع البيانو أو .... شفرة القلم.

الموسيقا الإيرانية الكلاسيكية الجديدة لا تصدق, و هي تمزج لمسة أوربية مع الكثير من الألحان الشرقية, و هذه جزئية بسيطة من الطفرة الإجتماعية الهائلة التي حققتها إيران بعد 25 سنة من إنتصار ثورتها. مدهش كيف نمّت الحكومة الثورية مواهب الشسباب و كل موهبة, حتى صارت السينما الإيرانية تنافس هوليود و صارت الموسيقا الإيرانية و الفن و الشعر و المصانع قوى رائعة بالمنطقة.

بلوحة "سيرة ذاتية" أحتار بين واقعية اللوحة و رمزيتها, و الرداء الأصفر شغل تفكيري كثيرا, إذ لم أجد وجهة وصلٍ بينها و بين الرجل, إلا أنني أعتقد أن الرسام يرمز لذاته كشخص يسير من الظلال (كما لاحظت بالجانب الأيمن من اللوحة) إلى العظمة الفنية و الإزدهار حيث الكرسي العملاق لرجل يجلس جلسة ملكية, إنما مغطى وجعع و معالمه بذاك اللون الأصفر الذي يبدو أنه رمز الجمالية و الشاعرية عنده.

إختيار رائع إيبلا, بما فيها قصيدة آن فرايزر


مرتضى كاتوزيان، تشكيلي إيراني معاصر - EBLA - 09-14-2004

أشكرك يا صديقي الفيلسوف
وأتمنى أن أستحق إطراءك

أرى أن صورة الأم تفرض ذاتها بقوة بسبب عظمة الدقة التي تم بها تنفيذ تعبير وجهها، أنظر إليها: أم وزيادة.

سيرة ذاتية، أعتقد أن الأشخاص الثلاثة هم الفنان نفسه، فهو الطفل الذي فقد والده في السابعة، والرجل الذي لا ينظر للأعلى كثيراً بالرغم من ثقته بنفسه، وهو أخيراً ذلك العظيم الذي آثر أن يخفي وجهه الحقيقي عن عيون الجهال الذين لم يروا فيه سوى أداة تنفيذ أعمالهم الإعلانية وما شابه. وتنعكس صورة نفسيات أولئك في ذلك المحيط الأجدب الذي رسمه الفنان كصحراء فيها بركة صغيرة.

ملاحظة: قصيدة آن فريزر هي من اختيار موقع Augustpoetry، والموقع هو الذي رأى في لوحة الأم تطابقاً مع كلام القصيدة.
كل ما فعلته أنا هو إدراج صفحة ذلك الموقع كاملة كما هي (لآحظ أنه حتى اللينكات شغالة).

شكراً لحضورك ومتابعتك أخي الفيلسوف.
أتمنى أن أراك ناجحاً بعد دراستك كهذا الفنان العظيم.
(f)


مرتضى كاتوزيان، تشكيلي إيراني معاصر - Philosopher - 11-02-2004

للرفع و الجمال


مرتضى كاتوزيان، تشكيلي إيراني معاصر - زمان - 11-03-2004

العزيز EBLA
:aplaudit:

تحية لك على على هذا الموضوع المتع حقا , و الذي وجدت فيه فسحة لإلتقاط نفسي من بين مواضيع عدة أثارت الاسى و الإشمئزاز .

الرجاء المواصلة في طرح هذه النةعية من المشاركات و التي تنم عن الذوق الرفيع و الحس الجمالي الذي تتعاطاه.

و لايمكن لي أن أضيف أكثر مما سطره الأخوة الأعزاء Philosopher , و الغالي حقاشآبيب الروح .

و تقبل مني هذه :wr:

وشكرا ...













مرتضى كاتوزيان، تشكيلي إيراني معاصر - زمان - 11-03-2004


اتحفنا بالمزيد عزيزي EBLA


شكرا على الهدية



:wr::wr::wr: