+- نادي الفكر العربي (http://www.nadyelfikr.com)
+-- المنتدى: الســـــــــاحات الاختصاصيـــــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=5)
+--- المنتدى: الحوار الديني (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=58)
+--- الموضوع: سؤال بسيط لاهل العرفان والمعرفة (/showthread.php?tid=34966)
RE: سؤال بسيط لاهل العرفان والمعرفة - الصفي - 10-20-2009
اقتباس:اما الله -allah فهو معبود المسلمين .. الصنم الذي رمزه الهلال !مت 19: 26 فنظر اليهم يسوع وقال لهم.هذا عند الناس غير مستطاع ولكن عند الله كل شيء مستطاع
الله في الكتاب المقدس تكررت 2039
Elah
, a name of God. For example, in Ezra 5:1 Elah Yisrael means God of Israel
Ezra Chapter 5
עֶזְרָאא וְהִתְנַבִּי חַגַּי נְבִיָּאה, וּזְכַרְיָה בַר-עִדּוֹא נְבִיַּאיָּא, עַל-יְהוּדָיֵא, דִּי בִיהוּד וּבִירוּשְׁלֶם--בְּשֻׁם אֱלָהּ יִשְׂרָאֵל, עֲלֵיהוֹן. {ס}
1 Now the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied unto the Jews that were in Judah and Jerusalem; in the name of the God of Israel prophesied they unto them. {S}
RE: سؤال بسيط لاهل العرفان والمعرفة - Mr Paine - 10-21-2009
الزميل (الصفي) :
لم أتصور أنك قد تقع في مغالطة مصدرها عدم المعرفة، في موضوع "أسماء الإله عند اليهود والمسيحيين".
ذلك لأن استخدام كلمة "الله" في الترجمة العربية للكتاب المقدس، لا يعني كونها ثابتة في النص الأصلي، حتى إن كان مكتوبا بلغة سامية ــ كالعبرية أو الآرامية [والنص الذي نقلته عن سفر عزرا إنما هو بالآرامية]. بل إنما استخدمه المعربون لشيوعه في اللغة العربية، كعَلَم دال على الإله الواحد، شاع استخدامه في البيئات ذات الأغلبية الإسلامية.
واستخدام "إله إسرائيل" كوصف للرب المعبود، هو أمر لا علاقة له بـ"الاسم" الذي يحترز اليهود من ذكره (ويستبدلون تلفظه في التوارة بمفردة "أدوناي" أو "هـَشِم"). لأن مفردة "إله" تفيد الوصف لا العَلَم، ولذا يمكن أن تطلق حتى على أصنام الكنعانيين والبابليين والمصريين، باعتبارها مما يأله إليه الناس في وقت الضراعة والحاجة والخوف.
RE: سؤال بسيط لاهل العرفان والمعرفة - الفكر الحر - 01-05-2010
Elah & allah
شاطر & شطر
عادل شاطر لإنه شطره نصفين
فلا تستهين بحرف واحد فكل المعنى يتغير تماما, فالنطق و اللفظ قريب جدا , ولكن المعنى اختلف تماما
Aramaic name for god
Elah
Elah, a name of God. For example, in Ezra 5:1 Elah Yisrael means God of Israel
Elah Elahin
God of gods Dan. 2:47
كيفية النطق في نصف الصفحة
http://www.hebrew4christians.com/Names_of_G-d/Elah/elah.html
اما الله allah
هو إسم علم مفرد وليس لصيغة الجمع مثل Elah وصيغة الجمع هي Elahin
La Elah Ella Allah = لا إله إلا الله
Elah = إله = GOD
Abd Allah = عبد الله
Abd AL Elah = عبد الإله
http://en.wikipedia.org/wiki/Abd_Allah_ibn_Abd_al_Muttalib
RE: سؤال بسيط لاهل العرفان والمعرفة - الحسن الهاشمي المختار - 01-06-2010
الذين يضيفون (الإله الواحد آمين) يحسبون أنهم يحسنون صنعا بينما هم في الحقيقة يثبتون أنهم مشركون، فلو توقفوا عند (بسم الآب والإبن والروح القدس) لأمكن تأويلها بأن الله هو الآب مجازا ، والمسيح هو الإبن مجازا كما أن كل الناس أبناء الله وعياله مجازا، والعطف هنا قد يعني وحدة الإرادة مثلما يقال : فلان رضي الله عنه ورسوله وروح القدس.
أما لو أضيفت بعد ذلك عبارة (الإله الواحد آمين) فهذه العبارة تعتبر صفة لما قبلها، أي أن:
الآب + الإبن + روح القدس = إله واحد.
فكأن الإله تولد وتكون من هؤلاء الثلاثة، لو حذفت أحدهم فالإثنان لا يساويان إلها بل إله إلا ثلث.
ولو حذفت اثنين (الإبن وروح القدس) وتبقى الآب فهو ليس إلها بل ثلث إله.
RE: سؤال بسيط لاهل العرفان والمعرفة - اسحق - 01-06-2010
افتتاحية قانون الايمان تقول : -
"بالحقيقة نؤمن باله واحد"
تحياتى
RE: سؤال بسيط لاهل العرفان والمعرفة - الصفي - 01-06-2010
(01-05-2010, 11:08 PM)الفكر الحر كتب: Elah & allahحسب المكتوب هنا فان الكلمة تطلق ايضا على ( الاله) في العبرية و ليس ( على اله) فقط , حيث استخدم الحرف الكبير :
شاطر & شطر
عادل شاطر لإنه شطره نصفين
فلا تستهين بحرف واحد فكل المعنى يتغير تماما, فالنطق و اللفظ قريب جدا , ولكن المعنى اختلف تماما
Aramaic name for god
Elah
Elah, a name of God. For example, in Ezra 5:1 Elah Yisrael means God of Israel
Elah Elahin
God of gods Dan. 2:47
كيفية النطق في نصف الصفحة
http://www.hebrew4christians.com/Names_of_G-d/Elah/elah.html
اما الله allah
هو إسم علم مفرد وليس لصيغة الجمع مثل Elah وصيغة الجمع هي Elahin
La Elah Ella Allah = لا إله إلا الله
Elah = إله = GOD
God
http://www.hebrew4christians.com/Names_of_G-d/Elah/elah.html
و طريقة النطق اذا كانت تختلف عن النطق في العربية فليست دليل على شئ لأن نطق الألف يختلف عند الشعوب .
اما ان يكون معنى God في العربية ( اله) فهذه لم نسمع بها من قبل.
RE: سؤال بسيط لاهل العرفان والمعرفة - الفكر الحر - 01-06-2010
"THERE IS NO GOD EXCEPT ALLAH" = لا إلهَ إلاّ اللّهُ
أو
No God But Allah
ولكن :
god = Elah = إله
La Elah Ella Allah = لا إله إلا الله
Abd Allah = عبد الله
Abd AL Elah = عبد الإله
http://en.wikipedia.org/wiki/Abd_Allah_ibn_Abd_al_Muttalib