+- نادي الفكر العربي (http://www.nadyelfikr.com)
+-- المنتدى: الســــــــاحات العامـــــــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- المنتدى: حول الحدث (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=64)
+--- الموضوع: العثور على إنجيل يحوي نبوءة عيسى بالنبي محمد والكنيسة أخفته 12 عاما (/showthread.php?tid=47418)
RE: الرد على: العثور على إنجيل يحوي نبوءة عيسى بالنبي محمد والكنيسة أخفته 12 عاما - العلماني - 03-01-2012
(03-01-2012, 04:46 PM)Rfik_kamel كتب:(03-01-2012, 09:53 AM)العلماني كتب:(03-01-2012, 05:22 AM)Rfik_kamel كتب: بالمناسبة كان مهرجان حمص المسرحي حينها من أقوى المهرجانات في سورية بسبب نسبة الجمهور المسرحي و المثقف
وما زال مهرجان حمص الدموي من أقوى المهرجانات في سورية بسبب نسبة الأمن والشبيحة
لكل مقام مقال, أنت لا تعرف عن حمص وما يجري بها غير بابا عمر ولاتعلم شيئا عن إرهاب وتهجير المسيحيين مثلا وقد عبرت أنت بنفسك يا علماني أنك لم تكن تعلم نسبة التأييد الشعبي لبشار الأسد وتأكدت من ذلك عن طريق صحيفة صهيونية! ولو كان لديك بعض المنطق لعلمت أن الشعب السوري كله كان لينتفض ضد النظام لو كانت المسألة مسألة حرية وديموقراطية , ف رُوق وروٍّق وكفاك إندفاعا أعمى
طيب لا تزعل، بنقدر نصيغ الجملة بطريقة معاكسة فنقول:
وما زال مهرجان حمص الدموي من أقوى المهرجانات في سورية بسبب نسبة العصابات المسلحة
(ذكرتني "برسالة الغفران" للمعري ) ...
RE: الرد على: العثور على إنجيل يحوي نبوءة عيسى بالنبي محمد والكنيسة أخفته 12 عاما - Rfik_kamel - 03-01-2012
(03-01-2012, 01:47 PM)بهجت كتب:لاأجد نفسي مبالغا حين أقول أن جاذبية هذا النادي هي بوجود كبار في كبهجت والعلماني وغيرهم , طبعا أستطيع وببساطة وثقة أن أتجرأ وأقول "أخي بهجت" بدلا من "زميلي بهجت", وهذا شعور حقيقي!(03-01-2012, 05:22 AM)Rfik_kamel كتب: زميلي بهجتمرحبا .
كان هناك منذ حوالي ١٨ سنة في سوريا إصدارات لكتب مسرحية (نسخة شهرية مترجمة عن طريق وزارة الثقافة) وكانت بسعر بخس وعدد محدود فيقوم أحدنا شراءها وإحتكارها ثم يتدللعلى الآخرين , الترجمات كانت ممتازة وقد تعرفت عل أعمال هارولد بنتر ذاك الوقت إضافة إلى بيكيت , آرثر ميللر وجون شتاينبك من أمريكا على سبيل المثال
ما يزعجني جدا أني ومنذ هجرتي لم أقرأ كتبا بشغف مثلما كنت أقرأ وفي الحقيقة فقرآتي نزلت إلى أقل من عشرة في المئة لذلك أحن إلى بلادي وأصدقائي الذين كانوا يحفزون لدي الرغبة في الخوض في النشاط الأدبي والفني, كانت لدي تجربة يتيمة في المسرح كعنصر مساعد وقد أكتسحت حينها تلك التجربة كافة الأعمال في ذلك المهرجان المسرحي ولم تكن تضاهيها أية مسرحية شبابية أخرى وأخذت المرتبة الأولى بدون منازع
أيضا لا ننسى الإشارة إلى الكاتب السوري الرائع زكريا تامر الذي يمكن إعتباره ضمن تيار كتابة العبث
بالمناسبة كان مهرجان حمص المسرحي حينها من أقوى المهرجانات في سورية بسبب نسبة الجمهور المسرحي و المثقف
تحياتي
تجربة الإصدارات الرخيصة لأمهات الكتب و الأعمال الأدبية العالمية كانت سمة مميزة للفترة الناصرية التي نشأت فيها ،و أعتقد أن التجربة البعثية السورية كانت مشابهة في الإهتمام بالثقافة العالمية ، مع اضطهاد لحرية الرأي !.
مثلك أيضا كنت و مازلت لا أقرأ بجدية سوى في مصر ،و كل حياتي خارج مصر كانت مهنية تماما ، بل كنت اتحاشى المحاورات الثقافية في الفترة الطويلة التي عشتها في الخليج ، حتى عرف عني أني " بتاع شغل و بس " ، و أتذكر أن مجموعة من المواطنين كانت تتناقش -باستنكار- حول نظرية التطور ، و سألني احدهم عن رأيي ، فسارع مواطن آخر رفعا للحرج عني ، " محمد و الله ماله في ها الشغلنات " !، طبعا محمد هذا ماله شغلانة سواها . وربما هذا الذي دفعني إلى الإنتظام في نادي الفكر بحماس في تلك الفترة كوسيلة للعودة مرة أخرى إلى مناخ ثقافي افتقدته ل15 سنة متصلة ،و كنت مأخوذا أن هناك من ما يزال يستخدم اللغة العربية و أنه أيضا يتناقش فيما كنا لا نتوقف عن النقاش حوله منذ زمان بعيد جدا كالحلم جميل و لكن مشكوك في واقعيته .
أحد الزملاء كان حاد الذكاء عندما لاحظ أني اكتب بصيغ الترجمة عن اللغات الأجنبية ، لأني بالفعل كنت أتمثل النص باللغة الإنجليزية ثم أشرع في كتابته ،وهذا مازال يحدث عند طرح قضايا علمية أو اقتصادية ، فرغم أني كنت اعمل في بلد ( عربي ) فمن النادر ان كنت اتعامل مع عربي أو استخدم اللغة العربية ، ففي مجال العمل كان الجميع يتحدثون الإنجليزية سواء أجانب او هنود و أسيويون .
في الواقع لا اعرف الكاتب " زكريا تامر "و لكن هل تعرف ان توفيق الحكيم الكاتب المسرحي المصري الشهير له اسهامات من مسرح العبث مثل " يا طالع الشجرة " , و تستلهم الأغنية التراثية المصرية " ياطالع الشجرة هات لي معك بقرة تحلب وتسقيني بالملعقة الصيني " ،و " الطعام لكل فم " و " بنك القلق " ،و أما الطعام لكل فم فتذكرني بواقعة لا تصدق ، فكان احد المرشحين عن العمال و الفلاحين يريد شعارا في حملته الإنتخابية فاقترحت عليه ساخرا " الطعام لكل فم " لأنها خطرت على ذهني وقتها ،و لدهشتي البالغة فوجئت وانا أقرأ هذا الشعار على لافتاته الإنتخابية ،وقد وفق بالفعل في ان يكون عضوا بالمجلس الموقر !.
أذكر بالخير لفترة عبد الناصر النشاط المسرحي الزاخر ، فكنت أقضي أجازاتي الميدانية كلها متنقلا بين المسارح في وسط البلد ، حتى كنت أقيم ببنسيون هناك لأن المسارح كانت تنتهي في وقت متاخر جدا !، و أصبحت وجها مألوفا فيها ،و كانت لي صداقات بينهم أذكر الفنانات الرائعات سميرة عبد العزيز و إنعام الجريتلي و أيضا عبد الله غيث ، و لكنها فترة مرت سريعا ، فتغير كل شيء مع رحيل عبد الناصر و بداية عصر السادات و السداح المداح .
يعني عندكم في النادي كنوز حقيقية و الله ، فقط حتى يكتشفتنا عباقرة النادي على حقيقتنا .
طبعا نجيب محفوظ من الرواد وكل ما قرأته له كان يعبر عن أصالة وصدق مع النفس, لقد قرأت له الثلاثية بشغف ومرات وتأثرت بها جدا وأعبره أحد الذين أثروا على تجربتي الحياتية فوقعت في نفس مطبات أبطاله وبراءتهم و"غباءهم" كذلك أعتبر ديستوفسكي واحدا من الوجوديين الآباء لمسرح العبث.
حين قرأت له رواية "الأبله"المترجمة بواسطة المرحوم الرائع سامي الدروبي لم أستطع مفارقتها فبقيت حوالي إسبوع في معسكر البيت حتى أنهيتها.
أرى تشابها في تجربتك مع المثقفيين والسياسيين لتجربتي فنحن الجنود المجهولون , المسرحية الي ذكرت لك نجاحها ,كنت قد إقترحت إضافة كنز الدفين وهو أغنية تراثية لم يعرف بها إلا قليلون في أحد أهم المشاهد وإقترحت على الممثلين أن يعيشوا روح كاتب المسرحية ويقرؤوا له أكثر وليس حفظ الدور التمثيلي فقط وحضرت البروفات بناء على رغبة المخرج للتأكد من ذاك التمثل وكان أن أخذت ملاحظاتي بجدية فنجحت ذاك النجاح الباهر
هناك كنوز موسيقية قامت بإحياءها فرقة إحياء التراث بحمص وسأكون سعيدا بنقل رابط لها إن إستطعت إيجاده
تحياتي
RE: الرد على: العثور على إنجيل يحوي نبوءة عيسى بالنبي محمد والكنيسة أخفته 12 عاما - Rfik_kamel - 03-01-2012
(03-01-2012, 04:53 PM)العلماني كتب:(03-01-2012, 04:46 PM)Rfik_kamel كتب:(03-01-2012, 09:53 AM)العلماني كتب:(03-01-2012, 05:22 AM)Rfik_kamel كتب: بالمناسبة كان مهرجان حمص المسرحي حينها من أقوى المهرجانات في سورية بسبب نسبة الجمهور المسرحي و المثقف
وما زال مهرجان حمص الدموي من أقوى المهرجانات في سورية بسبب نسبة الأمن والشبيحة
لكل مقام مقال, أنت لا تعرف عن حمص وما يجري بها غير بابا عمر ولاتعلم شيئا عن إرهاب وتهجير المسيحيين مثلا وقد عبرت أنت بنفسك يا علماني أنك لم تكن تعلم نسبة التأييد الشعبي لبشار الأسد وتأكدت من ذلك عن طريق صحيفة صهيونية! ولو كان لديك بعض المنطق لعلمت أن الشعب السوري كله كان لينتفض ضد النظام لو كانت المسألة مسألة حرية وديموقراطية , ف رُوق وروٍّق وكفاك إندفاعا أعمى
طيب لا تزعل، بنقدر نصيغ الجملة بطريقة معاكسة فنقول:
وما زال مهرجان حمص الدموي من أقوى المهرجانات في سورية بسبب نسبة العصابات المسلحة
لا يا عزيزي دعك من كل هذا ودعنا نسترسل ضمن السياق الفني والوجداني فأقول لك:
حمص لن تصبح أجمل وسيصبح جمالها بجمال قندهار إذا ما قدر لرعاع الطالبان إغتصابها
الرد على: العثور على إنجيل يحوي نبوءة عيسى بالنبي محمد والكنيسة أخفته 12 عاما - الحوت الأبيض - 03-01-2012
لنعد إلى موضوعنا، في شريط "منافس" طرحت مسألة مهمة، فقد قال العديد ممن يتقنون اللغة الآرامية أن هذا كتاب من عام ١٥٠٠م وليس كتاب كتب قبل ١٥٠٠ عام وذلك بحسب ما نجحوا بقراءته مما نشر من صور
(03-01-2012, 11:19 AM)ابانوب كتب:
بشمت ماران بشلي كثيوا اها كثاوا عل ايداه دربانا دديرا عليا بننوا بشيت البا وحمشما دمارن
بسم الرب تم كتابة هذا الكتاب على يد ربان الدير العالي في نينوى سنة الف وخمسمائة لميلاد ربنا
![[صورة: 1442_html_m746f752b.png]](http://holy-bible-1.com/media/11458/html/1442_html_m746f752b.png)
الرد على: العثور على إنجيل يحوي نبوءة عيسى بالنبي محمد والكنيسة أخفته 12 عاما - rami111yousef - 03-01-2012
تحية لجميع المشاركين
القصة كلها فرقعة إعلامية ستزول سريعا ... كفقاعة الصابون
0
0
لا يوجد أي نجيل تحدث عن الرسول محمد مطلقاً
الأناجيل هي سيرة (قصة حياة ) كتبها بعض تلامذة المسيح
ولم يتطرق أحدهم مطلقاً حسب معلوماتي لأي نبوءة تخص "محمد" أبـــداً
0
0
أما الانجيل في الصورة فلا حاجة لإضافة اي شيء بعد ما ذكر سابقاً
هل ينتظر السادة المسلمون إثباتاً على مصداقية دينهم .. من الإنجيل ؟؟!!!!!
هزلت !!
الاثنان (الاسلام - والمسيحية) بحاجة إلى أدلة علمية على صحة ما ورد عنهما
هل هناك إثبات على أن الله يتقن العربية فقط !ّ!
هل يمكن إثبات ان الله يتقن الفورتران أو البيــسيك أو الصينية على أبسط تقدير(باعتبار المتحدثين بها اكثر من مليار نسمة)
و حيث أن معجزة الإسلام - القرآن العربي
هل هناك دليل على ان طفل يمكن ان يتكلم في المهد ؟!!
أو أن عذراء يمكن أن تحبل ( بكلمة) !!
نريد تحليل DNA !!!!!!!
الاثنان يمكن أن نصدقهما إذا رأينا ذكراً لهما في الزبور أو التوراة !!!!!
RE: الرد على: العثور على إنجيل يحوي نبوءة عيسى بالنبي محمد والكنيسة أخفته 12 عاما - بهجت - 03-01-2012
(03-01-2012, 08:15 PM)rami111yousef كتب: ..................
الاثنان يمكن أن نصدقهما إذا رأينا ذكراً لهما في الزبور أو التوراة !!!!!
يا صديقي الزبور .. كلمة جنسية ..ولا علاقة لها بأي كتاب مقدس سوى ما يقال في قداسة الفراش !.
أما التوراة و العهد القديم كله فمنتج أدبي يهودي معروف كتابه ،و الأزمنة التي كتب فيها ، بل حتى التوراة نفسها ذكرت أحداثا بعد موت موسى .
لا أحد عاقل على قدر ولو محدود من الثقافة يعطي هذه الأشياء قيمة جدية .
نادي الفكر مزدحم بمثل تلك المواد ،و لكن الإنسان مذهل في تصديق الأوهام التي يخترعها ثم يدمنها .
RE: العثور على إنجيل يحوي نبوءة عيسى بالنبي محمد والكنيسة أخفته 12 عاما - خالد - 03-01-2012
الزبور هو الكتاب، وهو ما أنزله الله تعالى على عبده داود عليه السلام، لقوله
(إِنَّا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ كَمَا أَوْحَيْنَا إِلَى نُوحٍ وَالنَّبِيِّينَ مِن بَعْدِهِ وَأَوْحَيْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالأَسْبَاطِ وَعِيسَى وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورًا*163*) النساء
وقال مولانا تبارك وتعالى
(وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِمَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَلَقَدْ فَضَّلْنَا بَعْضَ النَّبِيِّينَ عَلَى بَعْضٍ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورًا*55*) الإسراء
وذكر الزبور دون ذكر النبي الموحى به إليه مرة ثالثة فقال عزّ من قال
(وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ مِن بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ*105*)
ووردت الكلمة في صيغة الجمع "الزبر" أي الكتب في المواضع التالية من قوله تعالى
(فَإِن كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ جَاؤُوا بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَالْكِتَابِ الْمُنِيرِ*184*) آل عمران
(بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَأَنزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ*44*) النحل
(وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالزُّبُرِ وَبِالْكِتَابِ الْمُنِيرِ*25*) فاطر
(أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُوْلَئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُرِ*43*) القمر
(وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ*52*) القمر
ومصدر المادة ز ب ر ، أي قطع، ولذلك قال (آتوني زبر الحديد) أي قطع الحديد، وسمي الكتاب زبورا لأنه مقطوع من ورق، أو مقطوع فيه الحبر.
وسميت زبرة الولد زبرة لأنها قطعة لحم منقطعة عن باقي اللحم.
شايفكم مهتمين بهذا المزبور المكتشف في تركيا، خير شو صاير؟؟
RE: العثور على إنجيل يحوي نبوءة عيسى بالنبي محمد والكنيسة أخفته 12 عاما - observer - 03-01-2012
(03-01-2012, 09:45 PM)خالد كتب: الزبور هو الكتاب، وهو ما أنزله الله تعالى على عبده داود عليه السلام، لقوله(إِنَّا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ كَمَا أَوْحَيْنَا إِلَى نُوحٍ وَالنَّبِيِّينَ مِن بَعْدِهِ وَأَوْحَيْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالأَسْبَاطِ وَعِيسَى وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورًا*163*) النساء
وقال مولانا تبارك وتعالى
(وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِمَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَلَقَدْ فَضَّلْنَا بَعْضَ النَّبِيِّينَ عَلَى بَعْضٍ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورًا*55*) الإسراء
وذكر الزبور دون ذكر النبي الموحى به إليه مرة ثالثة فقال عزّ من قال
(وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ مِن بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ*105*)
ووردت الكلمة في صيغة الجمع "الزبر" أي الكتب في المواضع التالية من قوله تعالى
(فَإِن كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ جَاؤُوا بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَالْكِتَابِ الْمُنِيرِ*184*) آل عمران
(بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَأَنزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ*44*) النحل
(وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالزُّبُرِ وَبِالْكِتَابِ الْمُنِيرِ*25*) فاطر
(أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُوْلَئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُرِ*43*) القمر
(وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ*52*) القمر
ومصدر المادة ز ب ر ، أي قطع، ولذلك قال (آتوني زبر الحديد) أي قطع الحديد، وسمي الكتاب زبورا لأنه مقطوع من ورق، أو مقطوع فيه الحبر.
وسميت زبرة الولد زبرة لأنها قطعة لحم منقطعة عن باقي اللحم.
شايفكم مهتمين بهذا المزبور المكتشف في تركيا، خير شو صاير؟؟
المزمور (و ليس الزابور)، هو ترتيل (غناء) و حمد و تسبيح الملك داود لله ، و الترتيل او الغناء يكون على القيثارة او المزمار حيث اشتق اسم المزمور بالعربية، باليونانية psalmos اي الاغنية المقدسة. يعني كما تلاحظ لم ينزله الله على نبيه داود بل العكس، رفع عبد الله داود الحمد و التسبيح غناءً او المزمور لله.
RE: العثور على إنجيل يحوي نبوءة عيسى بالنبي محمد والكنيسة أخفته 12 عاما - خالد - 03-01-2012
عزيزي أوبزيرفر،
هل كان التناخ باللغة العربية؟
فإن لم يكن، كيف نعلم أن الترجمة من العبرية إلى العربية ستكون المزمور؟
عامة، أنا لا أستدل بالتناخ، خاصة على اللغة العربية.
الزبور هو اسم الكتاب عامة، والكتاب المنزل على نبي الله داود خاصة.
RE: الرد على: العثور على إنجيل يحوي نبوءة عيسى بالنبي محمد والكنيسة أخفته 12 عاما - بهجت - 03-01-2012
(03-01-2012, 05:36 PM)Rfik_kamel كتب: ..................طبعا يا صديقي .. من السخف أن تنادي صديقا قديما لك بيا زميل . هذا النداء يحزنني و يشعرني أنك لا تقدر منزلتك لدى أصدقائك القدامى . ربما لا يعرف الزملاء أن العزيز رفيق شاركنا متألقا بمسمى آخر منذ سنوات قريبة ،و كنت انتظر مداخلاته الحاسمة في اشتباك ضد " حزب الله " طبعا سيبدوا هذا غريبا في إطار التحالفات الجديدة ،و لكن تلك هي السياسة .. نعود للثقافة التي تقرب ولا تنفر كالسياسة .
لاأجد نفسي مبالغا حين أقول أن جاذبية هذا النادي هي بوجود كبار في كبهجت والعلماني وغيرهم , طبعا أستطيع وببساطة وثقة أن أتجرأ وأقول "أخي بهجت" بدلا من "زميلي بهجت", وهذا شعور حقيقي!
طبعا نجيب محفوظ من الرواد وكل ما قرأته له كان يعبر عن أصالة وصدق مع النفس, لقد قرأت له الثلاثية بشغف ومرات وتأثرت بها جدا وأعبره أحد الذين أثروا على تجربتي الحياتية فوقعت في نفس مطبات أبطاله وبراءتهم و"غباءهم" كذلك أعتبر ديستوفسكي واحدا من الوجوديين الآباء لمسرح العبث.
حين قرأت له رواية "الأبله"المترجمة بواسطة المرحوم الرائع سامي الدروبي لم أستطع مفارقتها فبقيت حوالي إسبوع في معسكر البيت حتى أنهيتها.
أرى تشابها في تجربتك مع المثقفيين والسياسيين لتجربتي فنحن الجنود المجهولون , المسرحية الي ذكرت لك نجاحها ,كنت قد إقترحت إضافة كنز الدفين وهو أغنية تراثية لم يعرف بها إلا قليلون في أحد أهم المشاهد وإقترحت على الممثلين أن يعيشوا روح كاتب المسرحية ويقرؤوا له أكثر وليس حفظ الدور التمثيلي فقط وحضرت البروفات بناء على رغبة المخرج للتأكد من ذاك التمثل وكان أن أخذت ملاحظاتي بجدية فنجحت ذاك النجاح الباهر
هناك كنوز موسيقية قامت بإحياءها فرقة إحياء التراث بحمص وسأكون سعيدا بنقل رابط لها إن إستطعت إيجاده
تحياتي
ليسمح لنا الأخ الكريم أبو عائشة ببعض الإنتهاكات لشريطه . فمداخلة الأخ رفيق كامل حركت لدي الذكريات الثقافية .. نجيب محفوظ – سامي الدروبي – الأبله .
أعتبر نجيب محفوظ اكتشافي إلى حدما ، فعندما ظهر محفوظ لي في بداية الستينات كان اسما في مسبحة ينتظم فيها يوسف السباعي و على أحمد باكثير و محمد عبد الحميد عبد الله و إحسان عبد القدوس و ... ،و لكني سرعان ما اكتشفت فيه شيئا مختلفا ،و منذ ذلك الوقت لم أتوقف عن قراءة كل أعماله ولعله الوحيد الذي كنت أعيد قرائته كاملا في كل مرحلة من عمري ، و سعدت بالتعرف عليه شخصيا في مجلسه بكازينو قصر النيل .
الدكتور سامي الدروبي أحببت خلاله " ديستويفسكي " و أحببت الدروبي نفسه قوميا و أول سفير لسوريا في مصر بعد الإنفصال و بناء على طلب من جمال عبد الناصر ، و أذكر مناظرة له مدافعا عن اللغة العربية الفصحى في مقابل صلاح جاهين و العامية ، لن تصدق أن ذلك حدث منذ سنوات طويلة جدا ، يعني touch wood فبتواضع شديد – لا أحبه – لم أصادف أحدا حتى ممن حتى يعملون في مجال الأدب و الثقافة له نفس ذاكرتي الأدبية ، رغم أني لست هكذا قوي الذاكرة في مجالات الحياة اليومية . و لكني بعد النكسة توقفت كلية عن القراءة باللغة العربية ،و هكذا استكملت قراءة ديستويفسكي كله باللغة الإنجليزية ، و أهديت ترجمات الدروبي لصديق لأن شقتي لم تعد تتسع لكل الكتب لدي .
من المدهش أني أيضا قرأت الأبله ( the idiot ) كما فعلت أنت تماما ، فقد عكفت عليه مستمرا بلا توقف حتى أتممته ،و من الحسن أني كنت وحيدا في البيت لأني أذكر أن شرعت في البكاء بصوت مرتفع في النهاية ، وهذا لم يحدث لي مع أي رواية أخرى لديستويفسكي ، رغم أني قرأته كله ، بل نادرا ما يحدث لي ذلك خارج بعض المسرحيات أو الأفلام أو الأشعار . عندما يغرق الأمير "ميشكين" مرة أخرى في غيبته العقلية هذه المرة بلا عودة ،و عندما تسحق البراءة و ينتشر الشر و الكراهية و الخداع كما تنص قوانين الآلهة ، كان قلبي يعتصر اعتصارا ، لأني أدرك أنه لو لم نحظى بقدر مناسب من الشرور البشرية فستتكرر مأساة هذا الأمير في كل منا . مرت سنوات و سافرت طويلا ،و عندما عدت لم أكن متأكدا أن هذه الرواية مازالت في مكتبتي التي "خزنتها" في بيت العائلة ، لهذا اشتريتها مرة اخرى في نسختها الروسية الطباعة ،و مازالت النسختان في مكتبتي . عندما أنظر إلى الرواية إلى الان أشعر بأني تركت فيها جزءا من نفسي ،و أني أحفظ الأمير ميكين بعديا عن الأشرار بشكل ما .
سعدت بهذا الحوار العابر و الذي لا يتكرر كثيرا الآن .