هل هناك من يعرف؟ - نسخة قابلة للطباعة +- نادي الفكر العربي (http://www.nadyelfikr.com) +-- المنتدى: الســــــــاحات العامـــــــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=3) +--- المنتدى: قضايا اجتماعيــــــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=60) +---- المنتدى: اللغـات الأجنبيــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=16) +----- المنتدى: قسم الترجمة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=54) +----- الموضوع: هل هناك من يعرف؟ (/showthread.php?tid=11775)

هل هناك من يعرف؟ - طريف سردست - 03-01-2007 بعض الكلمات لااتذكر مرادفها بالعربي، فهل هناك من يعرف مرادفا لها: depression signalsubstans epilepsi= الصرع؟ شكرا هل هناك من يعرف؟ - الكندي - 03-02-2007 depression = إكتآب signalsubstans ليست كلمة إنكليزية وأعتقد أن الـ epilepsy هو الصرع، نعم. تحياتي الرد على: هل هناك من يعرف؟ - DrSamyRizk - 09-28-2010 الكلمة التالية معناها = مواد العلامات أو الأدلة المادية أو الشواهد الملموسة المحسوسة = الكلمة الإنجليزية مكونة من كلمتين هما = مواد خفيفة + علامات أو أدلة = signal = علامة and substans = مواد خفيفة كالذرات أو المساحيق أو أى شىء يكشف عنه بالحواس أو بمساعدة التحليل أو الميكروسكوبات وكما نقول فى جامعة الأزهر دائما (والله أعلم)