اقتباس:  Charactos   كتب/كتبت  
كنت في القاهرة الصيف الماضي , خلال مهرجان التلفزيون. وكنت اجلس مع لفيف من العرب والأجانب في " لوبي " فندق الماريوت , " ندردش " , و نتناقش في شتى المواضيع.  
وذات صباح عندما كنت أتناول الفطور , قابلت زميلة " مذيعة " برازيلية , فائقة الجمال , سألتني باللغة الانجليزية :
- ماذا أعد " الشيف" للفطور , هذا الصباح ؟
- أنواع مختلفة من  الأطعمة الصباحية كالعادة .
- ماذا تتناول ؟
- "Omelette"  
- يخ ! ( قالتها بقرف )
-  لماذا ؟  
- أتعلم بأنني منذ أن أتيت إلى القاهرة لم أتناول أي طعام فيه بيض أو حمام ؟
- ولكن لماذا ؟ أأنت نباتية ؟
- لا , ولكني علمت بأنهم يسمّون الـ ( Testicles) بيض , و العضو جاره يسمّونه , ( حمامه ) , يك ! يخ ! يك!
- وهل هذا ما جعلك تمتنعين عن تناول البيض والحمام ؟
- نعم .
ثم سألتني:
- ما الاسم الحقيقي لهذه الأعضاء باللغة العربية؟  
- اللغة العربية الفصحى , تقصدين؟
- لا , باللهجات العربية المختلفة .
- كل بلد عربي " يدلّع " أصحابه " على مزاجه " أو يطلقون عليها اسماء " حركية" خشية الحسد :lol:.
- في مصر , أعرف بأنها " الحمامة " , و " البيض ".
 
تلفّت حولي طلبا للمساعدة من الإخوة العرب , فوجدت أخ بحريني و آخر يمني , فسألتهم , بعد أن تقدمت لهم بكل أنواع الإعتذارات , لمثل هذا السؤال " البذيء " , رغم أنهما في وجود مثل هذه " القطة " الشرسة كانا مستعدان أن يستعرضا لها ما تخفيه ملابسهما من " طيور داجنة " تحتها:duh: إن وافقت وليس فقط مجرد اسماء هذه الأشياء.
قلت :
- ما اسم هذه الأغراض باللهجة البحرينية ؟
- قراقر " للبيض " , و استحي ( أي أخجل) من ذكر اسم الأخ الأكبر... ( تردد ثم بصوت منخفض ) عيـ ـــــير !
- شكرا , وآسف على إحراجك .

بادر الأخ اليمني :
- نسميه " قب" , وله أسماء عديدة أخرى , أما إخواته الصامتتين فهن " كعال " ( ضم الكاف وفتح العين ) .
- بفتح الرجلين وضم الردفين ( قلت ضاحكا ).

ضحكت ضيفتنا العزيزة حتى كادت تقع على ظهرها , ودوّنت ذلك في دفتر صغير كان بحوزتها , سألتها أتنوين أن تكتبي معجم باللهجات العربية المختلفة يحتوي على أسماء الأعضاء التناسلية أم ماذا ؟
- لا , ولكنه سؤال وجيه . ماذا تسمى هذه الأعضاء في بقية الأقطار العربية؟
- لا أعلم , ولكن لنسأل .

وبعد إنتهاء أسبوع الاستضافة غادرنا القاهرة , ولم نتقابل ولكننا على اتصال دائم عبر " الإيميل " , ولا تنفك تسألني هل عرفت أسمائها باللهجات المختلفة ؟
قلت : لاسأل زملائي في هذا القسم طالما إنها نوع من الثقافة الجنسية , ماذا تسمى في كل لهجة .


تحياتي
:?:
كركتوس