+- نادي الفكر العربي (http://www.nadyelfikr.com)
+-- المنتدى: الســــــــاحات العامـــــــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- المنتدى: قضايا اجتماعيــــــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=60)
+--- الموضوع: Bella Ciao .. بعض من إيطاليا ! (/showthread.php?tid=15374)
Bella Ciao .. بعض من إيطاليا ! - Umano - 08-26-2006
[CENTER] [RAM]http://www.fiatvox.com/download/bella.ram[/RAM]
Bella ciao
Una mattina mi son' svegliato
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
Una mattina mi son' svegliato
Eo ho trovato l'invasor
O partigiano porta mi via
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
O partigiano porta mi via
Che mi sento di morire
E se io muoio da partigiano
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
E se io muoio da partigiano
Tu mi devi seppellir
Mi seppellirai lassù in montagna
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
Mi seppellirai lassù in montagna
Sotto l'ombra di un bel fiore
E la gente che passerà
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
E la gente che passerà
E dirà oh che bel fiore
E questo é il fiore del partigiano
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
E questo é il fiore del partigiano
Morto per la libertà
***
إن مت وأنا أقاوم
وداعاً يا جميلتي ، وداعاً يا جميلتي ، جميلتي وداعاً وداعاً
إن مت وأنا أقاوم فأنت ستدفنني يا رفيق
ستدفنني أعلى الجبل
وداعاً يا جميلتي ، وداعاً يا جميلتي ، جميلتي وداعاً وداعاً
ستدفنني أعلى الجبل تحت ظل زهرة جميلة
وكل الذين سيمرون
وداعاً يا جميلتي ، وداعاً يا جميلتي ، جميلتي وداعاً وداعاً
وكل الذين سيمرون سوف يقولون : كم هي زهرة جميلة !
هاي هي زهرة الفدائي
وداعاً يا جميلتي ، وداعاً يا جميلتي ، جميلتي وداعاً وداعاً
هاي هي زهرة الفدائي الذي مات من أجل الحرية[/CENTER]
Bella Ciao .. بعض من إيطاليا ! - الباحثة عن الحرية - 08-26-2006
Umano
بتعرف انك عسل ؟ لانى بعشق ايطاليا والفن الايطالي وائ شئ ايطالي
والاتزورى ولوكا تونى وتوتى وكل شئ ايطالي
(f)لك
:kiss2: لايطاليا
Bella Ciao .. بعض من إيطاليا ! - Umano - 08-26-2006
الباحثة عن الحرية ، لذكاء قلبك ، (f)