نادي الفكر العربي
No bravery / لا شجاعة مع الحرب ... - نسخة قابلة للطباعة

+- نادي الفكر العربي (http://www.nadyelfikr.com)
+-- المنتدى: الســــــــاحات العامـــــــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- المنتدى: قضايا اجتماعيــــــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=60)
+--- الموضوع: No bravery / لا شجاعة مع الحرب ... (/showthread.php?tid=18757)



No bravery / لا شجاعة مع الحرب ... - ابن سوريا - 04-15-2006

أغنية رائعة اكتشفتها اليوم لـ "James Blunt" والذي وضعت له ههنا أغانٍ رومانسية جميلة.
هذه الأغنية جميلة بحزنها ورقتها وحساسيتها وإنسانيتها.

"لا شجاعة"، أغنية احتجاج على الحروب وما تفعله بالإنسان وما تخربه في الأنفس.

وهذه هي الكلمات والأغنية:

No bravery

There are children standing here,
Arms outstretched into the sky,
Tears drying on their face.
He has been here.
Brothers lie in shallow graves.
Fathers lost without a trace.
A nation blind to their disgrace,
Since he's been here.

And I see no bravery,
No bravery in your eyes anymore.
Only sadness.

Houses burnt beyond repair.
The smell of death is in the air.
A woman weeping in despair says,
He has been here.
Tracer lighting up the sky.
It's another families‚ turn to die.
A child afraid to even cry out says,
He has been here.

And I see no bravery,
No bravery in your eyes anymore.
Only sadness.

There are children standing here,
Arms outstretched into the sky,
But no one asks the question why,
He has been here.
Old men kneel and accept their fate.
Wives and daughters cut and raped.
A generation drenched in hate.
Yes, he has been here.

And I see no bravery,
No bravery in your eyes anymore.
Only sadness.



[RAM]http://www.alkadah.com/Chansons/No_bravery.mp3[/RAM]

تو داونلود - To download it


No bravery / لا شجاعة مع الحرب ... - ياريموثا - 04-15-2006

هناك اطفال واقفون هنا
الاسلحة ممدودة باتجاه السماء
جفت الدموع على وجوههم
كان هنا
يرقد اخوة في قبور ضحلة
آباء مفقودون من دون اثر
أمّة تعمى عن نكبتهم
منذ كان هو هنا

و لا أرى شجاعة،
لا شجاعة في عيونكم بعد الآن.
فقط الحزن

بيوت محترقة ..غير قابلة للترميم
رائحة الموت في الهواء.
تقول إمرأة تتنتحب بحرقة و يأس
هو كان هنا
اضاءة كاشف في السماء
عائلات اخرى سيكون مصيرها الموت
طفل خائف حتى من البكاء يقول:
هو كان هنا

و لا أرى شجاعة،
لا شجاعة في عيونكم بعد الآن.
فقط الحزن

هناك اطفال واقفون هنا
الاسلحة ممدودة باتجاه السماء
لكن لا احد يسأل ذلك السؤال '' لماذا''
هو كان هنا
شيوخ ينحنون و يتقبلون قدرهم
زوجات و بنات مطعونات و مغتصبات
جيل متشرب للحقد
نعم, هو كان هنا

و لا أرى شجاعة،
لا شجاعة في عيونكم بعد الآن.
فقط الحزن


(f)


No bravery / لا شجاعة مع الحرب ... - Free Man - 04-15-2006

[CENTER]رائع (f)[/CENTER]


No bravery / لا شجاعة مع الحرب ... - Free Man - 04-16-2006

[CENTER][صورة: JamesBluntAAAA.jpg][/CENTER]


No bravery / لا شجاعة مع الحرب ... - ابن سوريا - 04-16-2006

العزيزة يارو؛
ألف ألف شكر لك بسعة السماء والأرض لترجمتك للأغنية.
:kiss:

العزيز حميد؛
بل أنت الأروع، وشكراً لوضعك لصورة جيمس بلينت.

(f)


No bravery / لا شجاعة مع الحرب ... - -ليلى- - 04-19-2006

تحية طيبة طارق القداح

لا شجاعه مع الحرب.............صحيح
إذا كان الحديث عمن يحارب لا لشىء إلا لإغتصاب الأرض
أما المدافع عن ارضه فهو اشجع الشجعان
لكن بالأخير الخسارة تعم على الجميع

هذا رابط اخر للأغنية
اضغط على الكلمة
nobravery

:97:


No bravery / لا شجاعة مع الحرب ... - ياريموثا - 04-20-2006

بصراحة اجمل ما سمعت عن رفض الحروب ...
اغنية من ألحان أحمد قعبور و غناها محمد قدسي ...
.... ياستي ليكي ليكي



و كمان بصوت مي نصر ..



و يا ستي ليكي ليكي
القذايف حواليكي
قوليلون يرموها بعيد
على الجبهة ما عليكِ
ليكي ليكي ليكي ليكي


و يا ستي ليكي ليكي
القذايف حواليكي
قوليلون يرموها بعيد
على الجبهة ما عليكِ
ليكي ليكي ليكي ليكي


يا ستي يا ست الكل
لأشلح ع اجريكِ الفل

يا ستي يا ست الكل
أنا لأشلح ع اجريكِ الفل


قوليلون ينسكون شوي
قوليلون و الله خطّي

قوليلون ينسكون شوي
قوليلون و الله خطّي
و لا تمديلون ايديكي
ليكي ليكي ليكي ليكي


اه ... و يا ستي ليكي ليكي
القذايف حواليكي
قوليلون يرموها بعيد
على الجبهة ما عليكِ
ليكي ليكي ليكي ليكي


يا ستي بكيتي الحي
و لا كانوا يحنوا لها شوي
يا ستي بكيتي الحي
و لا كانوا يحنوا لها شوي

قوليلون وينوا محمود
قولي ليش تيابك سود

قوليلون وينوا محمود
قولي ليش تيابك سود
و ليش الدمعة بعينيكي
ليكي ليكي ليكي ليكي


و يا ستي ليكي ليكي
القذايف حواليكي
قوليلون يرموها بعيد
على الجبهة ما عليكِ
ليكي ليكي ليكي ليكي


ليكي ليكي ليكي ليكي




وللتحميل ...


يا ستي ليكي ليكي


No bravery / لا شجاعة مع الحرب ... - أبو إبراهيم - 08-01-2006

للرفع بهذه المناسبة القيمة....

:rose: