مشكلة في قراءة النص العربي - نسخة قابلة للطباعة +- نادي الفكر العربي (http://www.nadyelfikr.com) +-- المنتدى: عـــــــــلــــــــــوم (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=6) +--- المنتدى: حـاسوب و شبكـات (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=85) +--- الموضوع: مشكلة في قراءة النص العربي (/showthread.php?tid=19857)

مشكلة في قراءة النص العربي - الحسن الهاشمي المختار - 03-09-2006 تحية طيبة وصلتني رسالة كتبها المرسل بالعربية إلا أنها لا تظهر على جهازي بالعربية وإنما على شكل حروف A اللاتينية، وهذه فقرة كمثال لما ظهر عندي : ÇáÓáÇã ÃڑáíÃںã íÇ ÃÈæ Ãڑáí, Ãڈ.ÃÈæ ÈÃںÑ Ãژáíá Ã‍Çã ÈÇáÑÃڈ Ãڑáì ãæÖæÃڑ Ã‍ãÃٹ ÈÇáÅÔÃٹÑÇÃں Èå - åá Ã‍æáå ÃٹÃڑÇáì : ( æÃٹÑì ÇáÌÈÇá ÃٹÃچÓÈåÇ ÌÇãÃڈÉ ...) Ã‌í ÇáÃڈäíÇ Ãã Ã‌í ÇáÂÃژÑÉ ¿ ÃÑÌæ ÇáÃٹÃڑáíÃ‍ - Ã‌í Ã‍Óã ÇáãáÃٹÃ‍ì ÇáÃڑáãí ááÃٹÃ‌ æÃڑáæã ÇáÃ‍ÑÂä Ã‌í ãáÃٹÃ‍ì Ãåá ÇáÃٹÃ‌ÓíÃ. ما المعمول لكي تتحول هذه الحروف المرموزة إلى نص عربي؟ وشكرا مشكلة في قراءة النص العربي - Hajer - 03-10-2006 اتبع هذه الخطوات : اذهب ل Affichage ثم Codage ثم جرب هناك احدى هذه الكلمات و ستتغير الحروف الى اللغة العربية: Arabe windows Arabe Asmo 708 Arabe DOS Arabe ISO مشكلة في قراءة النص العربي - الحسن الهاشمي المختار - 03-11-2006 شكرا يا هاجر أعرف ذلك ، جربتهم جميعا ولم يتغير شيئ. ربما النص العربي مكتوب بنظام آخر غير الذي ذكرت. مشكلة في قراءة النص العربي - حمدي - 03-11-2006 هل يستخدم أحدكما بريد غوغل (Gmail)؟ إذا كان كذلك جرب ترميز Unicode (UTF-8). إذا كنت أنت الذي تستخدم غوغل فالمسألة قد تكون صعبة قليلا ... أحيانا أحتاج إلى كتابة بريمج لترجمة الرسالة إلى العربية! مشكلة في قراءة النص العربي - الحسن الهاشمي المختار - 03-13-2006 شكري حمدي فعلا حلت المشكلة ب Unicode (UTF-8