حدثت التحذيرات التالية: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Warning [2] Undefined variable $newpmmsg - Line: 24 - File: global.php(958) : eval()'d code PHP 8.1.2-1ubuntu2.19 (Linux)
|
لو كان لدي مطرقة / هدية لماس - نسخة قابلة للطباعة +- نادي الفكر العربي (http://www.nadyelfikr.com) +-- المنتدى: الســــــــاحات العامـــــــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=3) +--- المنتدى: قضايا اجتماعيــــــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=60) +--- الموضوع: لو كان لدي مطرقة / هدية لماس (/showthread.php?tid=19860) |
لو كان لدي مطرقة / هدية لماس - ابن سوريا - 03-09-2006 طلب مني العزيز "ماس" هذه الأغنية منذ قديم الزمان، وبما أن الـ adsl عاد لي أخيراً هذا اليوم، فلعيونه هذه الأغنية الظريفة. طبعاً الأغنية للمبدع "كلود فرانسوا" (f) لوكان لدي مطرقة لو كان لدي مطرقة لطرقت النهار لطرقت الليل ولعلمت عليه من كل قلبي لبنيت مزرعة مهجع وحدود ولوضعت بها أبي أمي، أخوتي وخواتي آه آه، لكم ستكون تلك غاية السعادة لو كان لدي جرساً لدقيت به النهار والليل ووضعت به قلبي كله في العمل للفجر وفي المساء للعشاء (الشوربة) ولكنت اتصلت بأبي بأبي وبأمي وبأخوتي وأخواتي آه آه، لكم ستكون تلك غاية السعادة لو كان لدي أغنية لكنت غنيتها طيلة النهار وغنيتها طيلة الليل ولوضعت بها قلبي كله وأنا أقلب الأرض لتهوين آلامنا ولكنت غنيتها لأبي لأمي، لأخوتي وأخواتي آه آه، لكم ستكون تلك غاية السعادة إنها مطرقة الشجاعة وجرس الحرية ولكن الأغنية فإنها من أجل أبي أمي، أخوتي وأخواتي آه آه، بالنسبة لي فهذه هي السعادة لو كان لدي مطرقة لو كان لدي مطرقة؟ * آسف للترجمة السريعة جداً. (f) Si j'avais un marteau Si j'avais un marteau Je cognerais le jour Je cognerais la nuit J'y mettrais tout mon cœur Je bâtirais une ferme Une grange et une barrière Et j'y mettrais mon père Ma mère, mes frères et mes sœurs Oh oh, ce serait le bonheur Si j'avais une cloche Je sonnerais le jour Je sonnerais la nuit J'y mettrais tout mon cœur, Pour le travail à l'aube Et le soir pour la soupe J'appellerais mon père Ma mère, mes frères et mes sœurs Oh oh, ce serait le bonheur Si j'avais une chanson J'la chanterais le jour J'la chanterais la nuit J'y mettrais tout mon cœur En retournant la terre Pour alléger nos peines J'la chanterais à mon père Ma mère, mes frères et mes sœurs Oh oh, ce serait le bonheur Si j'avais un marteau Et si j'avais une cloche Puis si j'avais une chanson à chanter Je serais le plus heureux Je ne voudrais rien d'autre Qu'un marteau, une cloche et une chanson Pour l'amour de mon père Ma mère, mes frères et mes sœurs Oh oh, ce serait le bonheur C'est le marteau du courage C'est la cloche de la liberté Mais la chanson c'est pour mon père Ma mère, mes frères et mes sœurs Oh oh, pour moi c'est le bonheur C'est ça le vrai bonheur Si j'avais un marteau Si j'avais un marteau [RAM]http://www.alkadah.com/Chansons/Claude_francois_marteau.mp3[/RAM] حمّلها، بلا معنى ... لو كان لدي مطرقة / هدية لماس - mass - 03-09-2006 أقولك ايه ... انت فظيع يا طارق (f) ياريت باقي الاعضاء يسعدوا معنا بكلو فرنسوا هذا المغني ذو الصوت الرشيق أهديها لك و لكل محبي كلو كلو لهذه الأغنية ذكريات طفولة جميلة جدا تعلمت على إيقاعتها الرقص لاول مرة تحية لكي يا صديقتي التي علمتيني الخطوات الجميلة و كيف أتحرك أرجو أن تكوني متذكرة هذاالطفل الغريب الذي أخترتيه ليراقصك رغم أنفه فهو كان خجولا .. منطويا .... ليصبح على يديك منطلقا يراقص نسمات الهواء في صباه :uvu: لو كان لدي مطرقة / هدية لماس - Arabia Felix - 03-10-2006 حلووووووووووووة.. هاتولي المطرقة هذه .. بكسر فيها رؤوس كل الرجال ماعدا أبي وأخوتي.. وتاغيك وماس :23: :kiss2: اتقاسموها.. :kiss2: لتاغيك .. :P لو كان لدي مطرقة / هدية لماس - ابن حوران - 03-11-2006 ارابيا دخلك يا بنت العم الغالية :kiss: أنا راسي بين الروس :D (f) |