+- نادي الفكر العربي (http://www.nadyelfikr.com)
+-- المنتدى: الســــــــاحات العامـــــــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- المنتدى: قضايا اجتماعيــــــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=60)
+--- الموضوع: إنهاء الحبّ ... (/showthread.php?tid=24332)
الصفحات:
1
2
إنهاء الحبّ ... - ابن سوريا - 09-25-2005
أعود مرة أخرى لـ "ميشيل ساردو" مع واحدة من أغنياته الجميلة والنادرة.
إنهاء الحب
الحب مات وهكذا أفضل
لقد مات لأنه كان عجوزاً
أشعلي ناراً
ناراً كبيرة
ولندعُ كلّ أصدقائنا قبلها
ثم وبعد أن تنطفئ هذه النار
لننزلق في نفس الأغطية
ولنمارس الحب للمرة الأخيرة.
لننهه كما بدأناه
مع بعض السنوات الزائدة
لننهه كما بدأناه
الحب مات مقتولاً
وأعرف الذي قتله
كان يحوم حولك منذ زمنٍ
وكان ينتظر اللحظة المناسبة
قولي له أن يترك لنا الوقت
لنمارس الحب للمرة الأخيرة
الحب مات، ولا داعي للحديث عنه بعد
فمنذ زمان وهو يحتضر
أشعلي ناراً
ناراً كبيرة
ولندعُ كلّ أصدقائنا قبلها
ثم وبعد أن تنطفئ هذه النار
أريد أن تشعر كل المدينة بالبرد عندما
سنمارس الحب للمرة الأخيرة
لننهه كما بدأناه
مع بعض السنوات الزائدة
لأتمنى أنها فكرة جيدة .. آه
لننهه كما بدأناه
L'amour est mort alors tant mieux.
Il est mort parce qu'il était vieux.
Allume un feu,
Un feu géant.
Invitons nos amis d'avant
Et puis quand ce feu s'éteindra,
Glissons-nous dans les mêmes draps
Et faisons-nous l'amour pour la dernière fois.
Finir comme on a commencé,
Avec en plus quelques années.
Finir comme on a commencé.
L'amour est mort assassiné
Et je connais celui qui l'a tué.
Il te guettait depuis longtemps.
Il attendait le meilleur moment.
Dis-lui de nous laisser encore
Jusqu'aux lumières de l'aurore,
Le temps de faire l'amour pour la dernière fois.
L'amour est mort. N'en parlons plus.
Il y a longtemps qu'il était foutu.
Allume un feu,
Un feu géant.
Invitons nos amis d'avant
Et puis quand ce feu s'éteindra,
Je veux que toute la ville ait froid
Quand nous ferons l'amour pour la dernière fois.
Finir comme on a commencé,
Avec en plus quelques années,
J'espère que c'est une bonne idée.
Oh... finir comme on a commencé.
[RAM]http://www.alkadah.com/Chansons/Michel%20Sardou%20-%20Finir%20l'amour.mp3[/RAM]
http://www.alkadah.com/Chansons/Michel%20S...r%20l'amour.mp3
إنهاء الحبّ ... - Emile - 09-25-2005
الزميل طارق,
احب ان اطرح سؤال,
و انت حر بالجواب
هل انت عشقان (يعني طابس غير شكل)؟؟
إنهاء الحبّ ... - زياد - 09-25-2005
بالرغم من أن معرفتي بالفرنسية توقفت عند verb être إلا أن هذه الأغاني رائعة
merci
(f)
إنهاء الحبّ ... - ابن سوريا - 09-25-2005
يعني بربك إيميل هاي اللي فوق أغنية حب :D
الحق علي الذي أشارككم أذواقي الموسيقية.. (f)
عزيزي زياد
شكراً لك
(f)
إنهاء الحبّ ... - Emile - 09-25-2005
:no:
يعني ما بدك تحدثنا عن اللبنات الظراف عندكن بالبنك ؟؟
إنهاء الحبّ ... - ابن سوريا - 09-27-2005
اقتباس: Emile كتب/كتبت
:no:
يعني ما بدك تحدثنا عن اللبنات الظراف عندكن بالبنك ؟؟
العمش، في جواسيس بهالنادي ولا شو؟ :D
"هي مافيش حاجة بتتخبى بالبلد دي اليومين دول؟ ولا إيه؟"
إذا بتعرف شي، لا تفضحنا الله يستر على عرضك :lol:
(f)
إنهاء الحبّ ... - اميريشو - 09-27-2005
أنا لا أعتقد أن طارق بعمر صغير كي يحب
و لكن أرغب بطرح استفتاء هل استمر حب أعضاء النادي و كلل بالنجاح والزواج .
أميريشو
إنهاء الحبّ ... - نسمه عطرة - 09-27-2005
الزميل طارق
أشكرك لتثقيف الآخرون بالثقافة الغنائية الفرنسية ... التي أفضلها عن الباقي ....ماعدا العربية الكلاسيكية القديمة ..(f)
أما الحب يا سيد اميل فهل لها عمر محدد ....؟؟؟؟؟!!!!!
ما دخل الحب والمشاعر بالسن والعمر ؟؟؟؟!!!!
هل الحب مرتبط بالسن ؟؟؟
هناك من يعشش بهذا الكون بدون أي مشاعر انسانيه من ضمنها الحب .....:(
أما سيد اميريشو
نعم يا صغيري .... الحب استمر وتوج بالزواج وهذا أجمل ما قطفته بهذه الدنيا .................
عقبالللللللللللللللللللللللللللللللللللللللللك أنت والطامع بهذا الانجاز...............:9:
لكم تحية عطرة :97:
إنهاء الحبّ ... - Emile - 09-27-2005
طارق القدّاح كتب
إذا بتعرف شي، لا تفضحنا الله يستر على عرضك :lol:
(f)
----
اللبنات يا خوي اللبنات!
لأ, ما حافضحك بس حابتزك :D
(f)
زميلي اميريشو
أنا لا أعتقد أن طارق بعمر صغير كي يحب
لا اعتقد انك جاد بقولك
(f)
زميلتي نسمة عطرة
أما الحب يا سيد اميل فهل لها عمر محدد ....؟؟؟؟؟!!!!!
ما دخل الحب والمشاعر بالسن والعمر ؟؟؟؟!!!!
طبعا, و انا لم أزعم العكس
(f)
إنهاء الحبّ ... - ابن سوريا - 09-29-2005
له يا رجل، يعني راحت علينا لأننا كبرنا شوي؟
الحب لا يعرف عمراً
أما إذا كنت تقصد حب المراهقة، فذلك أكيد كبرنا عليه.
راجعلكم بأغنية للكبير جاك بريل، سمعتها اليوم فقط .. وذلك بعد نصيحة من صديق لي بذلك البنك بالذات. :D
(f)