+- نادي الفكر العربي (http://www.nadyelfikr.com)
+-- المنتدى: الســـــــــاحات الاختصاصيـــــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=5)
+--- المنتدى: الحوار اللاديني (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=63)
+--- الموضوع: ريليجيولاس Religulous.... الآن بالعربي (/showthread.php?tid=33573)
ريليجيولاس Religulous.... الآن بالعربي - noooneh - 05-22-2009
انتهيت مؤخراً من مشاهدة فيلم "ريليجيولاس Religulous - المتدينون السخفاء" وهو فيلم رائع من إعداد وإنتاج الكوميدي الشهير بيل مار Bill Maher وإخراج المخرج اللامع لاري تشارلز Larry Charles الذي أخرج من قبل فيلم "بورات Borat"
وأهدي هذا الفيلم الآن إلى (فلسطيني كنعاني) الذي أرشدني إليه وإلى جميع المهتمين بمشاهدة فيلم ممتع ومفيد وعقلاني... لكنّي قمتُ بترجمتهِ إلى العربية كهديةٍ بسيطةٍ منّي للجميع
إليكم رابط ملف الترجمة... والفيلم مشهور جداً ويمكن الحصول على روابط تحميله المباشرة أو ملفات التورنت بمجرد البحث عن الاسم في غوغل Google
الترجمة
http://subscene.com/arabic/Religulous/subtitle-227872.aspx
تحياتي للجميع
ملاحظة تقنية إلى من يسألون عن طريقة المشاهدة:
نسخة الفيلم ملف واحد من نوع avi حجمه 700 ميغا بايت تقريباً
لتعمل الترجمة يرجى وضع ملف الترجمة وملف الفيديو معاً وتسميتهما بالاسم نفسه ثم تشغيل الفيديو
في حال لم يعمل الفيديو أو لم تظهر الترجمة يرجى تحميل وتنصيب K-lite codec pack
RE: ريليجيولاس Religulous.... الآن بالعربي - بهاء - 05-22-2009
ممتاز دكتور نائل
ممتاز
RE: ريليجيولاس Religulous.... الآن بالعربي - فلسطيني كنعاني - 05-22-2009
شكرا جزيلا على مجهودك الرائع أيها الزميل noooneh
اتمنى من الجميع المساهمة في التوعية و ترجمة المزيد من الاعمال التي تعري الخرافات الدينية.
RE: ريليجيولاس Religulous.... الآن بالعربي - Narina - 05-22-2009
![[صورة: 11vnqli.gif]](http://i42.tinypic.com/11vnqli.gif)
RE: ريليجيولاس Religulous.... الآن بالعربي - noooneh - 05-22-2009
تسلميلي نارينا
ومنتظر بقية الزعاسيط
RE: ريليجيولاس Religulous.... الآن بالعربي - Narina - 05-23-2009
(05-22-2009, 06:21 PM)noooneh كتب: تسلميلي نارينا
ومنتظر بقية الزعاسيط
و الزعاسيط دايماً منتظرين جديدك نونة
![[صورة: 2cysg38.gif]](http://i42.tinypic.com/2cysg38.gif)