+- نادي الفكر العربي (http://www.nadyelfikr.com)
+-- المنتدى: الســــــــاحات العامـــــــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- المنتدى: قضايا اجتماعيــــــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=60)
+--- الموضوع: الانكليزية البريطانية كما تتحدثها الملكة (/showthread.php?tid=36974)
الصفحات:
1
2
الانكليزية البريطانية كما تتحدثها الملكة - خالد - 04-26-2010
أبحث عن ملفات سمعية تلقن اللكنة الانكليزية حسب ما يدعى RP ENGLISH.
أرجو من يملكها شاكرا أن يوصلني إليها، أو إلى من يملكها.
أظن أن إبراهيم قد يكون لديه مثل هذا الأمر، فإن كان فعهدي به سباق إلى الخير وخدمة أصدقائه، نخدمك في عرس ابنك يا ابراهيم، وإن كان فلا فلا تثريب، لعل غيرك يملكها.
جزيل الشكر لمن يساهم..
RE: الانكليزية البريطانية كما تتحدثها الملكة - the special one - 04-27-2010
عودا حميدا اخي بالانسانية ابا ايوب ..
حسب معلوماتي الفنية فالRP مخصصة للبرستيج و ليست شائعة وحتى الاذاعات والميديا بشكل عام تستخدم الانجليزية الستاندرد ,
والله تعالى اعلم (كما يقولون في حالة الجهل بمعلومة ما) ..
بالنسبة للستاندرد بريتش فضني (او ظني حتى مانتبهدل ) انك تستطيع تعلمها بطريقتين اما الحديث مع مواطنين من ذاك البلد ..
او الاستماع للاذاعة او لبرامج التوك شو البريطانية وهي كثيرة ومتوفرة على اليوتيوب و الانترنت بشكل عام ..
بالتوفيق ..
RE: الانكليزية البريطانية كما تتحدثها الملكة - خالد - 04-27-2010
عزيزيthe special one
شكرا للترحيب، على أني لن أطيل المقام لداعي الانشغال..
أما بالنسبة للهجة التي طلبت، فهي ليست للبريستيج، أحتاجها لدراسة أمر ما، وهي لا تزال اللهجة المعتمدة في BBC، وهي المسطرة التي تقاس عليها باقي اللهجات البريطانية ما زالت.
اللهجة التي بدأت تحل محل البي ار، هي لهجة لندن، austry english، وهي مريعة بكل ما تحتويه الكلمة من معنى، تصور كيف ستقول water في هذه اللهجة؟wa'a'
RE: الانكليزية البريطانية كما تتحدثها الملكة - OutLaw - 04-27-2010
Cool English magazine # 39 2008
Cool English is a monthly magazine for teachers and learners of English. The magazine focuses on modern, spoken English in a fun and easy-to-learn format. Each magazine is accompanied by an audio CD so that readers can also listen to the articles, read by English native speakers, in different accents. Each edition of the magazine also comes with a free downloadable Exercise Pack, which allows readers and teachers to practice what they have been learning.
Cool English provides:
Fascinating reading every month.
Interesting articles from around the world.
Real English as spoken by native speakers.
A fun and truly different way of learning.
Listening activities with lots of different accents.
Exercise packs for even more value
.Cool English is a monthly magazine for teachers and learners of English. The magazine focuses on modern, spoken English in a fun and easy-to-learn format. Each magazine is accompanied by an audio CD so that readers can also listen to the articles, read by English native speakers, in different accents. Each edition of the magazine also comes with a free downloadable Exercise Pack, which allows readers and teachers to practice what they have been learning.
Cool English provides:
Fascinating reading every month.
Interesting articles from around the world.
Real English as spoken by native speakers.
A fun and truly different way of learning.
Listening activities with lots of different accents.
Exercise packs for even more value
التحميل
http://depositfiles.com/files/sljspqm42
http://uploadbox.com/files/b0bb71692c
File size: 64 mb
File type: mp3 pdf
اذا اعجبتك المجله ...يمكنك تحميل بعض الاعداد من هذا الموقع http://englishtips.org/index.php ويتتطلب التسجيل اولا
RE: الانكليزية البريطانية كما تتحدثها الملكة - SH4EVER - 04-27-2010
(04-27-2010, 02:02 AM)خالد كتب: عزيزيthe special one
شكرا للترحيب، على أني لن أطيل المقام لداعي الانشغال..
أما بالنسبة للهجة التي طلبت، فهي ليست للبريستيج، أحتاجها لدراسة أمر ما، وهي لا تزال اللهجة المعتمدة في BBC، وهي المسطرة التي تقاس عليها باقي اللهجات البريطانية ما زالت.
اللهجة التي بدأت تحل محل البي ار، هي لهجة لندن، austry english، وهي مريعة بكل ما تحتويه الكلمة من معنى، تصور كيف ستقول water في هذه اللهجة؟wa'a'
اللهجة البريطانية هي الأفضل بالنسبة لي و أستطيع تمييزها بسهولة بعكس اللهجة الأمريكية المملة التي يبرعون فيها بحذف الحروف و بالذات T و هو ما يسبب أزمة لي لأنني أعاني من صمم للترددات المرتفعة و هذا الحرف يضيع بسهولة عندي . عموما بالنسبة للهجة لندن فهي تسمى بالــ cockney و هي فعلا غريبة و استخدامهم للصور البلاغية و الريتم بكثرة فيها Figure of Speech
بالنسبة للملف المرفوع ... عايزين الباسوورد
RE: الانكليزية البريطانية كما تتحدثها الملكة - خالد - 04-27-2010
جزيل الشكر outlaw
على أن الملف يتطلب كلمة سر...
RE: الانكليزية البريطانية كما تتحدثها الملكة - SH4EVER - 04-27-2010
على فكرة أخ خالد ... أول فيلم تناول قضية لغة الكوكني كان فيلما غنائيا من بطولة الرائعة أودري هيبورن و أسم الفيلم (My Fair Lady )
و رابط الفيلم http://www.imdb.com/title/tt0058385/
RE: الانكليزية البريطانية كما تتحدثها الملكة - vodka - 04-27-2010
(04-27-2010, 03:59 AM)SH4EVER كتب: اللهجة البريطانية هي الأفضل بالنسبة لي و أستطيع تمييزها بسهولة بعكس اللهجة الأمريكية المملة
لربما تقصد الانجليزية
لان اللهجة الاسكتلندية بحاجة لمترجم لفهمها
RE: الانكليزية البريطانية كما تتحدثها الملكة - خالد - 04-27-2010
اللكنات الانكليزية كثيرة، في مساحة ضيقة من الأرض،
حذف حرف التي يغلب على عامة لندن ويستبدل بهمزة خفية
wha' a pi'y
wha' a shame
give the wa'e' to the ca's
RE: الانكليزية البريطانية كما تتحدثها الملكة - SH4EVER - 04-27-2010
المشكلة أن الجيل الجديد من الشباب البريطاني يتحدثون بلكنات غريبة بإعتراف كهل بريطاني كنت أشكي له عن مدى صعوبة فهمي للشباب البريطانيين في الجامعة .... ليرد علي أنه أيضا لا يفهم كيف يتكلم هذا الجيل لأنه في بعض الأحيان لا يفهم لكنة ولده المراهق . و عموما البريطانيين المتعلمين الجامعيين لكنتهم أسهل و تستطيع أن تفهم ما يقولون و لكن جرب أن تتكلم مع الحوش و الجعران الغير متعلمين في الشارع و خصوصا في المناطق الفقيرة شمال انجلترا (نيوكاسل و يوركشاير) .... لكنتهم صعبة بشكل غير طبيعي .
بالنسبة للأسكتلندين فهؤلاء قصة غير طبيعية .... نسميهم هنا بدو بريطانيا . و عندما أكلم أحدهم أجلس أحدق في وجهه و حركات فمه محاولا أصطياد كلمة تجعلني أفهم ما يريد قوله . الويلزيين لديهم لكنة مميزة و لكنها أسهل من الاسكتلنديين .
و مهما كان و صعوبة ما يقوله البريطانيين بكل لهجاتهم ، لا تزال لغتهم أسهل بالنسبة لي من الأمريكان . يعني مشاهدة فيلم أو برنامج بريطاني بدون ترجمة أنجليزية أسهل بكثير من من مشاهدة حلقات أمريكية بدون ترجمة انجليزية .