+- نادي الفكر العربي (http://www.nadyelfikr.com)
+-- المنتدى: الســــــــاحات العامـــــــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- المنتدى: فكـــر حــــر (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=57)
+---- المنتدى: تـاريخ و ميثولوجيـا (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=7)
+---- الموضوع: معراج اخنوخ ومعراج محمد (/showthread.php?tid=38384)
الصفحات:
1
2
معراج اخنوخ ومعراج محمد - مسلم - 08-08-2010
هذا النص منقول جزئيا من كتاب اخنوخ الثاني وهو كتاب يعتبر من الابوكريفا غير القانونية واخنوخ يعرفه البعض باسم ادريس :
كتاب اخنوخ الثانى
ظهور الملائكة
1 (1) قال أخنوخ: "في ذلك الوقت، حين اتممت 365 سنة، في الشهر الاول، في اليوم المذكور من الشهر الأول، كنتُ في بيتي وحدي، باكياً بعينيّ وحزيناً. (2) كنت مرتاحاً على سريري فرقدت. فظهر لي رجلان كبيران جداً، ما رأيت مثلهما على الأرض: كان وجهاهما كالشمس المضيئة، وعيناهما كمصابيح تشتعل. وخرجت نار من فميهما. كانت ثيابهما من الريش المتنوّع وأذرعهما كأجنحة ذهبيّة على رأس سريري. (3) نادياني باسمي فأستيقظت. ووقف الرجلان حقاً بقربي. (4) نهضتُ بسرعة وسجدت أمامهما. فتغطّى وجهي بالجليد من الرعب. (5) فقال لي الرجلان: "تشجّع يا اخنوخ، ولا تخف! فالرب الأزلي أرسلنا إليك، وأنت اليوم تصعد معنا إلى السماء. (6) قل لأبنائك ولأهل لتك ما يجب عليهم أن يصنعوا على الأرض. فلا يبحثْ عنك أحد من بيتك إلى أن يعيدك الرب إليهم". (7) أطعمتهما، ودعوت إبنيّ متوشالح ورجيم، وأخبرتهما بكل ما قال لي الرجلان:
تعليمات أخنوخ إلى ولديه
2 (1) "لا أعرف يا ولديّ، إلى أين أذهب ولا ماذا يحصل لي. والآن يا ابنيَّ لا تبتعدوا عن الرب واحفظوا أحكامه (2) لا تخفّضوا ذبائح خلاصكم، والرب لا يقلّص عمل أيديكم. لا تحرموا الرب من التقدمات، والرب لا يحرمكم من أهراء عطاياه (3) باركوا الرب مع أبكار قطعانكم وبقركم، فتكونوا مباركي الربّ إلى الأبد. (4) لا تحيدوا عن الرب، ولا تعبدوا آلهة العدم التي لم تصنع السماء ولا الأرض، (5) ليثبّت الربُّ قلوبكم في خوفه. والآن يا ابنيّ، لا تبحثا عني، إلى أن يعيدني الرب إليكما.
صعود أخنوخ: السماء الأولى
3 (1) "وبعد أن كلّمت إبنيّ، دعاني الرجلان وأخذاني على أجنحتهما، وحملاني إلى السماء الأولى ووضعاني هناك.
4 (1) "وجاءا أمامي بأسياد نظم النجوم، وأرياني سيرها وتحرّكاتها من وقت إلى آخر. (2) وأرياني 200 ملاك يملكون على النجوم وعلى ترتيب السماوات. (3) وأرياني هناك بحراً كبيراً جداً، أكبر من بحر الأرض، وملائكة يطيرون بأجنحتهم.
5 (1) "وأرياني مستودعات الثلج والجليد والملائكة الشنيعة التي تحفظ هذه المستودعات.
6 (1) "وأرياني خزانات السحاب التي منها يرتفع ويخرج، وأرياني مستودعات الندى الشبيه بزيت الزيتون، والملائكة الذين يحفظون مستودعاتهم، وكان منظرهم شبيهاً بكل زهور الأرض.
السماء الثانية: ملائكة حُكم عليهم
7 (1) "وأخذني هذان الرجلان ووضعاني في السماء الثانية. وأرياني سجناء دينونة عظيمة، محفوظين. (2) رأيت هنا ملائكة حُكم عليهم يبكون، فقلت للرجلين اللذين معي: "لماذا يتعذّب هؤلاء؟" (3) فأجابني الرجلان: "هؤلاء جحدوا الرب، ما سمعوا صوت الرب، وما استشاروا إلا مشيئتهم". (4) فحزنت كثيراً عليهم. وانحنى الملائكة أمامي وقالوا لي: "يا رجل الله، صلّ لأجلنا لدى الرب". (5) فأجبت وقلت: "من أنا الانسان المائت، حتى أصلّي لأجل الملائكة، ومن يعرف إلى أين ذاهب وماذا يحصل لي، ومن يصلّي لأجلي"؟
السماء الثالثة: الفردوس وجهنم
8 (1) "وأخذني الرجلان من هناك وأصعداني إلى السماء الثالثة. (2) وكان منظر هذا الموضع جميلاً فلا نعرف (كيف نصفه): كل شجرة فيه مثمرة، وكل ثمرة ناضجة، وكل طعام وافر، وكل نسمة فيه معطّرة. (3) تجري أربع سواق من مجرى هادئ على طول حديقة تنتج كل خير يُؤكل. (4) شجرة الحياة هي في الموضع الذي يرتاح فيه الله بعد أن يعود إلى الفردوس، ولهذه الشجرة رائحة صالحة لا توصف. وهناك شجرة أخرى بقربها، هي زيتونة يسيل منها الزيت دوماً. (5) كل شجرة تحمل ثمراً صالحاً، وليس من شجرة عقيمة، والمكان كله مبارك. (6) يحرس الفردوس ملائكة مشعّون، وبصوت متواصل ونشيد عذب يخدمون الرب كل الأيام. فقلت: "ما أحسن هذا المكان"!
9 (1) "فأجابني الرجلان: "هذا المكان، يا أخنوخ، هيِّئ للأبرار الذين يتحمّلون المضايق في حياتهم ويُحزنون نفوسهم، ويميلون بعيونهم عن الجور ويقضون قضاء عادلاً: يعطون الخبز للجياع، ويكسون العراة بلباس، ويقيمون الساقطين، ويعينون المجروحين، يسلكون أمام وجه الربّ ويخدمونه وحده. لهم هيِّئ هذا المكان كميراث أبديّ".
10 (1) "وخطفني هذان الرجلان من هنا وأصعداني إلى شمال السماء، وهناك أرياني موضعاً مرعباً، (2) كلَّ عذاب هنا في هذا الموضع، والظلمة والضباب. فليس هناك نور بل نار مظلمة تشتعل دوماً ونهر نار يسير إلى كل هذا الموضع. هناك البرَد والجليد (3) وسجون وملائكة قساة وجلفون يحملون السلاح ويعذّبون بلا شفقة. (4) فقلت: "ما أرعب هذا المكان"! فأجابني الرجلان: "هذا المكان يا أخنوخ قد هيِّئ للاشرار الذين ينتهكون الأقداس على الأرض، يمارسون السحر والعرافة ويتبجّحون بأعمالهم، (5) الذين يسلبون نفوس البشر في الخفاء، الذين يحلّون النير الذي رُبطوا به، الذين يغتنون بالجور بمال الآخرين، الذين أهلكوا بالجوع جائعاً كان بإمكانهم أن يشبعوه، الذين جرّدوا العراة الذين كان بامكانهم أن يلبسوهم، الذين ما عرفوا خالقهم، بل عبدوا آلهة باطلة، فصنعوا صوراً وعبدوا عمل أيديهم. لكل هؤلاء هيّئ هذا الموضع كميراث أبديّ".
السماء الرابعة: الشمس والقمر
11 (1) "واختطفني الرجلان من هناك وحملاني إلى السماء الرابعة. وهناك أرياني كل دوران وتحرك، وكل أشعة نور الشمس والقمر. فقستُ سيرهما وقابلتُ ضوءهما. (2) ورأيت أن نور الشمس هو سبعة أضعاف نور القمر. ودائرتهما ومركبتهما، على أي شيء يصعد كل منهما ذاهباً كالريح ولا راحة لهما وهما يروحان ويجيئان ليلاً ونهاراً. (3) وتعلّقت أربع نجوم كبيرة بيمين مركبة الشمس واربع بشمالها، فسارت دوماً مع الشمس.
12 (1) "وسار ملائكة أمام مركبة الشمس، أرواح طائرة، وكان لكل ملاك اثني عشر جناحاً، يجرّون مركبة الشمس ويحملون الندى والحرارة حين يأمر الربّ بنزولهما على الأرض مع أشعّة الشمس.
13 (1) "وحملني الرجلان إلى شرق السماء. وأرياني الأبواب التي بها تشرق الشمس حسب الأزمنة المحدّدة، وحسب دوران القمر خلال السنة كلها، وحسب نقصان وطول الأيام والليالي: ستة أبواب كبيرة. منها واحد يُفتح على مسافة 30 غلوة. (2) حاولت أن أقدّر كبرها فما استطعت أن أعرف كبرها. بهذه الأبواب التي بها تشرق الشمس، تذهب إلى الغرب أيضاً. بالباب الأول تخرج خلال 42 يوماً، بالثاني خلال 35 يوماً، بالثالث خلال 35 يوماً، بالرابع خلال 35 يوماً، بالخامس خلال 35 يوماً، وبالسادس خلال 42 يوماً.
(3) وإذ تعود أيضاً بالباب السادس حسب دورة الأزمنة، تشرق بالباب الخامس خلال 35 يوماً. وبالباب الرابع خلال 35 يوماً. وبالباب الثالث خلال 35 يوماً. وبالباب الثاني خلال 35 يوماً. وتتمّ أيام السنة حسب عودة الأزمنة.
14 (1) "واختطفني الرجلان إلى مغرب السماء، وهناك أرياني ستة أبواب كبيرة مفتوحة، حسب دورة أبواب المشرق التي تجاهها والتي بها تغيب الشمس حسب شروقها بأبواب المشرق وحسب عدد الأيام (2) وهكذا تغيب بأبواب المغرب، وحين تخرج بأبواب المغرب، يأخذ أربعة ملائكة إكليلها ويحملونه إلى الربّ، فتدير الشمس مركبتها وتسير بدون نور، ويعيدون إليها هناك إكليلها.
15 (1) "هذا هو الحساب الذي أرياني عن الشمس والأبواب التي بها تدخل وتخرج. لأن الرب الذي صنع هذه الأبواب، جعل الشمس عدّاد الساعات في السنة.
16 (1) "وأرياني من القمر تعداداً آخر. أراني الرجلان كل حركاته ودوراته، وأرياني في أبوابه: بها يطلع القمر ويخرج حسب الأزمنة العاديّة: (2) بالباب الأول نحو الشرق خلال 31 يوماً أكيداً. وبالباب الثاني خلال 35 يوماً أكيدا. وبالباب الثالث خلال 31 يوماً بشكل شواذ. (3) وبالرابع خلال 30 يوماً أكيداً. وبالخامس خلال 31 يوماً بشكل غير عادي. وبالسادس خلال 31 يوماً أكيداً. (4) بالسابع خلال 31 يوماً أكيداً. بالثامن خلال 31 يوماً بشكل غير عاديّ. بالتاسع خلال 31 يوماً بالضبط. (5) بالعاشر خلال 35 يوماً أكيداً. بالحادي عشر خلال 31 يوماً بشكل شواذ. بالباب الثاني عشر خلال 22 يوماً أكيداً. (6) وهكذا أيضاً بأبواب المغرب حسب دورة وعدد أبواب المشرق. وهكذا يدخل (القمر) أيضاً بأبواب المغرب. ويتمّ سنة في 364 يوماً. (7) يسير في السنة مع أربعة أيام شواذ. لهذا تؤخذ من السماء ومن السنة ولا تحسب في عدد الأيام، لأنها تتجاوز أزمنة السنة: قمَران جديدان في خط ملء القمر (البدر)، واثنان آخران في خط النقص. (8) وحين ينهي أبواب المغرب يعود فيذهب إلى أبواب المشرق مع ضوئه. هكذا يسير ليلاً ونهاراً بشكل دائرة ومدارُه يشبه الشمس، والمركبة التي يصعد عليها كالريح. ويجرّ مركبتَه أرواح طائرة، مع ستة أجنحة لكل ملاك. هذا هو تعداد القمر.
17 (1) "في وسط السماء رأيتُ جيشاً يخدم الرب بالطبول والآلات، بصوت لا ينقطع. واستعددت للاستماع.
السماء الخامسة: الساهرون
18 (1) "وأخذني الرجلان وحملاني من هناك إلى السماء الخامسة. فرأيت هناك جيشاً عديداً هم الساهرون: كان منظرهم كمنظر رجال، ولم يكونوا كباراً كالجبابرة الكبار. كانت وجوههم حزينة وأفواههم صامتة، ولم يكن من خدْمة في السماء الخامسة. (2) فقلت للرجلين اللذين كانا معي: "لماذا هؤلاء حزانا جداً ووجوههم منهكة، ولماذا ليس من خدمة في السماء"؟ (3) فأجابني الرجلان: "هؤلاء هم الساهرون الذين انفصلوا بانفسهم. رئيسان يمشي في اثرهما مائتان. نزلوا على الأرض وتعاقدوا مع قمّة جبل حرمون ليتدنّسوا بنساء البشر، فتدنّسوا، فحكم الله عليهم. (4) وهؤلاء يبكون إخوتهم والمعاملة المشينة التي أصابتهم". فقلتُ أنا للساهرين: "رأيت إخوتكم، عرفت ما صنعوا وعلمت صلواتهم وصلّيت لأجلهم، (5) وها إن الرب قد حكم عليهم أن يذهبوا تحت الأرض حتّى نهاية السماء والأرض. فلماذا تنتظرون اخوتكم ولا تخدمون أمام الرب؟ (6) أعيدوا الخِدَم التي كانت، أخدموا أمام الرب لئلا تُغضبوا الربّ إلهكم فيطرحكم من هذا الموضع". سمعوا تحريضي، ووقفوا أربع جوقات في السماء. (7) وأمامي أخذوا اربعة أبواق وأخذوا يدقون معاً، وأخذ الساهرون يخدمون كما بصوت واحد، وصعد صوتهم أمام الرب.
السماء السادسة: الملائكة السبع الكبار
19 (1) "واقتادني الرجلان وحملاني من هناك إلى السماء السادسة. (2) فرأيت هناك مجموعة من سبعة ملائكة مشعّين ومجيدين. وكان وجههم مشرقاً مثل شعاع الشمس. ولم يكن من اختلاف في الوجه وقياسات الجسم، ولم يكن تبدّل في اللباس. (3) هم الذين يدبّرون ويعلّمون نظام العالم ومسير النجوم والشمس والقمر، لمدبّريها الملائكة وملائكة السماء، ويجعلون الوفاق في كل حياة السماء (4) وينظِّمون أيضاً الوصايا والتعليمات والصوت العذب في الأناشيد وفي كل مديح المجد. (5) وهناك ملائكة على الفصول والسنوات، وملائكة على الانهر والبحار، وملائكة على الثمار والعشب وكل ما ينمو، وملائكة جميع الشعوب. وهم أيضاً ينظّمون كل حياة ويكتبونها أمام وجه الربّ. (6) وفي وسطهم سبعة فينيقات وسبعة كروبيم وسبعة (سرافيم) باجنحتهم الستة. يهتفون معاً وينشدون معاً. نشيدهم لا يُوصف، والرب يفرح بموطئ قدميه.
السماء السابعة: الرب
20 (1) "وانتزعني الرجلان وأخذاني من هناك إلى السماء السابعة. فرأيت نوراً عظيماً وجميع جيوش النور اللاجسديّة من رؤساء ملائكة وملائكة وأوفانيم يقفون مشعين. فخفت وارتعبت. (2) فاقتادني الرجلان وسطهم وقالا لي: "تشجّع يا أخنوخ، لا تخف". وأرياني من بعيد الربّ جالساً على عرشه. (3) وكانت كل جيوش السماء المجتمعة درجات تتقدّم وتخضع أمام الرب، ثم تتراجع وتمضي إلى مواضعها بفرح وابتهاج وبنور لا يُقاس.
21 (1) "وكان المجيدون يخدمونه، فلا يبتعدون في الليل ولا يتراجعون في النهار. يقفون أمام وجه الرب ويصنعون مشيئته. (2) وكان كل جيم الكروبيم حول عرشه، لا يبتعد عنه، وذوو الاجنحة الستة يغطّون عرشه وينشدون أمام وجه الرب. (3) حين شاهدتُ كل هذا تركني الرجلان وما عدت رأيتهما. (4) تركاني عند طرف السماء وحدي، فخفت وسقطت على وجهي. (5) فأرسل الرب إليّ أحد المجيدين، جبرائيل، فقال لي: "تشجّع، يا أخنوخ. لا تخف! قم، تعال معي وقف أمام الرب على الدوام". (6) فأجبته وقلت: "آه، يا سيّدي، فالخوف جعل نفسي تنسحب مني. أدعُ لي الرجلين اللذين جاءا بي إلى هذا الموضع لأني وثقتُ بهما، ومعهما أذهب إلى أمام وجه الربّ". فاختطفني جبرائيل مثل ورقة تحملها الريح وجذبني ووضعني أمام وجه الربّ.
22 (1) "ورأيت الرب: وجهه القدير والمجيد والرهيب. (2) من أنا لأقول وسع جوهر الرب، ووجهه القدير والرهيب وجوقة ملائكته ذوي العيون الكثيرة والأصوات الكثيرة. وعرش الرب العظيم الذي لم تصنعه الأيدي، وأصوات جيش الكروبيم والسرافيم التي حوله، والخدمة المجيدة التي لا تصمت ولا تتحرك والتي هي أرفع من الوصف؟ وسقطتُ بوجهي إلى الأرض وسجدتُ للرب.
مسحة أخنوخ
(3) "وناداني الرب بفمه: "تشجّع، يا أخنوخ، لا تخف. قم وقف أمام وجهي على الدوام"! وأقامني مخائيل، رئيس الملائكة العظيم (أمام) الرب واقتادني إلى أمام وجه الربّ. (4) فامتحن الرب عبيده وقال لهم: "ليصعد أخنوخ ويقف أمام وجهي على الدوام"! فانحنى المجيدون وقالوا: "ليصعد". (5) فقال الرب لمخائيل: "خذ أخنوخ، جرّده من ملابسه الأرضيّة وامسحه بالزيت الصالح والبسه ملابس المجد". (6) فجرّدني مخائيل من ملابسي ومسحني بالزيت الصالح. وكان منظر الزيت يتجاوز منظر نور عظيم. ودهْنه كان كالندى الخيِّر، وعطره كالمرّ، وكان يزهو كنور الشمس. (7) ونظرت إلى نفسي فإذا أنا مثل المجيدين ولم يكن فرق في المظهر.
(8) ودعا الرب وارويل، أحد رؤساء ملائكته الذي كان ماهراً في كتابة كل أعمال الرب. وقال الرب لوارويل: "خذ كتب المستودعات واعطِ قصبة لأخنوخ، وأملِ عليه كتباً". فأسرع وارويل وحمل الكتب... وجعل في يدي قصبة الكتابة.
23 (1) "وقال لي كل أعمال السماء والأرض والبحر، ومسيرة وحياة جميع العناصر وتبدّل السنين ومسيرة الأيام وتحوّلاتها، ووصايا وتعليمات صوت الأناشيد العذب، وصعود الغيوم وخروج الرياح، وكل لسان يُنشد في الجيش (السماوي). (2) وكل ما يجب تعلّمه، عرضه وارويل عليّ خلال ثلاثين يوماً وثلاثين ليلة، فما صمت فمه عن الكلام. (3) وأنا ما ارتحت خلال أربعين يوماً وأربعين ليلة، وكنت أكتب الحروف. ولما انتهيت قال لي وارويل: "إجلس واكتب كلَّ ما عرضت عليك". فجلست ستين يوماً وستين ليلة وكتبت كل شيء بدقّة وألّفت 360 كتاباً.
الخلق، من العدم إلى الوجود
24 (1) "ودعاني الرب وجعلني عن يساره أقرب من جبرائيل. فسجدتُ للرب (2) وقال لي الرب: "كلُّ ما رأيته، يا أخنوخ، ما هو ثابت وما يتحرّك، أنا الذي حقّقته، وأنا سأشرح لك من البداية وقبل أن يُوجد كلُّ هذا، كل ما كوّنته من العدم إلى الوجود، من الخفي إلى المنظور. (3) ما شرحت سرّي حتى لملائكتي، وما قلت لهم كيف كوِّنوا، وما عرفوا خليقتي التي لا تحدّ ولا تُعرف. وأنت شرحتها لك اليوم. (4) قبل أن تصبح الأشياء كلها منظورة، انفتح النور، وأنا في وسط النور جلت في الفضاء كأحد اللامنظورين، كما الشمس تجول (في الفضاء من المشرق إلى المغرب ومن) المغرب إلى المشرق. (5) تجد الشمس الراحة، أما أنا فلم أجد راحة لأن كل شيء كان بلا شكل.
"وحين نويت أن أجعل اساساً لكي أصنع خليقة منظورة،
25 (1) "أمرت في الأعماق أن يصعد شيء غير منظور (فيصبح) منظوراً. فخرج يدوئيل عظيماً جداً، فتأمّلته فاذا هو في بطن الدهر العظيم (2) فقلت له: "تخلّص، يا يدوئيل، وليُرَ كل ما يُولد منك". فتخلّص وخرج منه الدهر العظيم الذي كان يحمل كل الخليقة التي أردت أن اصنعها. (3) ورأيت أن هذا كان حسناً، ونصبتُ عرشاً وجلست عليه. وقلت للنور: "إصعد أنت إلى أعلى وتثبّت وكن اساس العلويات". فليس شيء أعلى من النور.
26 (1) "لم ونظرت من على عرشي، فناديت أيضاً في الأسافل وقلت: "ليخرج من لا يُرى شيء ثابت يُرى". فخرج اروحاز قاسياً، ثقيلاً، أسود جداً. ورأيت أنه لائق، فقلت له: "أنت إنزل إلى تحت وتثبّت وكن أساس السفليّات". فنزل وتثبّت وكان أساس السفليات. وما كان شيء تحت الظلمة.
الخلق
27 (1) "أحطت الاثير بالنور وجعلته سميكاً وبسطته فوق الظلمة.
28 (1) "ومن المياه ثبتّ الحجارة الكبيرة وأمرت ضباب اللجة أن يجفّ عن اليابسة، وسمّيت اللجة "ما سقط". (2) وجمعتُ البحر في موضع واحد وربطته بنير: وجعلت بين الأرض والبحر حداً أبدياً، فلا تحطّمه المياه. (3) وثبتُّ الفلك ووضعت أساسه فوق المياه.
29 (1) "وكوّنت لكل جند السماء شمسَ النور العظيم وجعلتها في السماء لتشعّ على الأرض. (2) وأخرجت من الحجارة ناراً عظيمة، ومن النار صنعت كل جيش اللاجسديين وكل جيش النجوم والكواكب والسرافيم والاوفانيم. كل هذا أخرجته من النار.
30 (1) "وأمرت الأرض بأن تنمي كل شجرة وكل ثمرة وكل عشب الحبوب وكل زرع يُزرع: قبل أن أصنع الأنفس الحيّة هيّأت لها طعاماً. (2) وأمرت البحر أن يلد السمك وكل زحاف يزحف على الأرض وكل طائر يطير، وحين أنهيت كل شيء، أمرتُ حكمتي أن تصنع الانسان.
33 (1) "والآن، يا أخنوخ، كلُّ ما شرحته لك، وكل ما رأيته في السماء، وكل ما رأيتَه على الأرض، وكل ما كتبتَه في كتبك، هذا ما نويت بحكمتي أن أصنع. (2) صنعته من الأساس، من تحت إلى فوق وحتى الطرف. ليس من مشير وليس من يكمّل. أنا وحدي الازلي (صنعتُه) بدون عمل الايدي (البشريّة). (3) فكري اللامتبدّل هو مشيري وكلامي عملٌ، وعيناي شاهد: كل شيء يقوم إن وضعت نظري عليه، ولكن إن ملت وجهي، كل شيء يتدمّر. فأعمل فكرك، يا أخنوخ، واعرف من يكلّمك! (4) خذ الكتب التي كتبتَها، وانا أعطيك شمائيل ورصوئيل اللذين أصعداك إليّ، وانزل على الأرض واشرح لأبنائك كل ما قلتُ لك وكلَّ ما رأيتَ من السماء السفلى حتى عرشي: كل الجيوش أنا الذي صنعتُها، وليس من يقاومني أو يرفض الخضوع. بل كلهم يخضعون لسلطاني الملكي ويخدمون قدرتي وحدها.
(5) "وسلّمهم الكتب التي كتبتَها بيدك، فيقرأوها ويعرفوا خالق كل شيء، ويفهموا هم أيضاً أن لا أحد سواي. (6) ويوزّعون الكتب التي كتبتها يدُك على أبنائهم وأبناء أبنائهم، ومن قريب إلى قريب، ومن جيل إلى جيل. (7) فإني سأعطيك، يا أخنوخ، متشفعاً، مخائيل رئيس قوّادي، لأن ما كتبته يُدك وما كتبته يدُ أبويك آدم وشيت، لن يدمّرا حتى الدهر الأخير. (8) فأنا أمرت ملاكيّ أريوك ومريوك اللذين جعلتهما على الأرض ليحفظاها ويدبّرا الأرضيات، أن يحفظا ما كتبت يدُ ابويك فلا يهلك في الطوفان الذي سآتي به على نسلك.
شرّ البشر هو سبب الطوفان
34 (1) "أنا أعرف شرّ البشر، وأعلم أنهم لا يحتملون النير الذي وضعته عليهم، وأنهم لا يزرعون الزرع الذي أعطتهم، بل يرذلون نيري ويأخذون نيراً آخر، ويزرعون زرع العدم، ويعبدون آلهة باطلة، ويرفضون سلطاني الملكيّ، فتخرّ الأرض تحت الشرور والجور والزنى وعبدة الاصنام (2) فأجلب الطوفان على الأرض، فتغرق الأرض في وحل عظيم.
35 (1) "وأترك انساناً باراً من قبيلتك مع كل بنيه، فيصنع بحسب مشيئتي، ويخرج من زرعهم نسل آخر بعدهم، كبير العدد لا يشبع. (2) وفي مسيرة هذا النسل تظهر الكتب التي كتبتها يدك ويدُ ابويك، لأن حارسَي الأرض يرويانها لأهل الايمان ويشرحانها لهذا النسل فتشتهر بعد ذلك أكثر ممّا اشتهرت في الأزمنة الأولى.
عودة أخنوخ
36 (1) "والآن، يا أخنوخ، أعطيك مهلة انتظار من ثلاثين يوماً تقضيها في بيتك وتحدِّث من قبلي أبناءك وأهل بيتك، وكل الذين حفظوا قلوبهم وقرأوا وعرفوا أن ليس أحد سواي. (2) وبعد ثلاثين يوماً أرسل ملائكة يطلبونك، فيأخذونك من الأرض ومن عند أبنائك ليقودوك إليّ. (3) فقد هُيِّئ لك موضع فتكون أمام وجهي من الآن وعلى الدوام. وتكون ذاك الذي يعرف أسراري، وتكون كاتب عبيدي، لأنك ستكتب كل أعمال الأرض، وما هو على الأرض وما هو في السماء وتكون شاهداً لي في دينونة الدهر العظيم". (4) كل هذا قاله لي الرب، كما يكلّم انسانٌ قريبه.
39 (1) "والآن، يا أبنائي، إسمعوا صوت أبيكم، كل ما أوصيتكم به اليوم أن تسلكوا فيه أمام وجه الربّ، وكل ما هو بحسب مشيئة الربّ. (2) فأنا قد أعدت اليوم من فم الرب إليكم، لكي أقول لكم كل ما هو (الآن) وما سيكون حتى يوم الدين.
وهناك بقية لم انسخها .
والقارئ حر في المقارنة .
RE: اسراء اخنوخ واسراء محمد - مسلم - 08-09-2010
تصحيح بسيط
معراج وليس اسراء .
وشكرا
RE: اسراء اخنوخ واسراء محمد - خالد - 08-12-2010
هلأ عملت بحث عن سفر أخنوخ ونزلته، شلون بتلاقى باقي الأبوكريفا بالعربي؟
RE: اسراء اخنوخ واسراء محمد - مسلم - 08-12-2010
حملته من موقع الفورشيرد
تستطيع البحث عنه بكتابة كلمة اخنوخ فقط وها هو في الرابط
http://www.4shared.com/document/eJ7KwIlL/__online.htm
وقد كتبت في الفورشيرد كلمة ابوكريفا فظهر التالي
http://search.4shared.com/q/1/ابوكريفا
يمكن أن تبحث وتحمل ما تريد
RE: اسراء اخنوخ واسراء محمد - gnmgnm11 - 08-17-2010
لم أستطع أن اكمل هذا الموضوع الهزلي أبدا...و الذي ضحكت من أوله وخصوصا تلك المخازن للتلج والسحاب وغيره
بالله عليكم هل هذه المؤلفات ترتقي الى تلك الأفكار النيره !! هل تستحق أن نضيع دقائق من حياتنا لقراءة تلك المؤلفات الكشكشيه التي لم يحسن المؤلف أن يضيف لها بهرج من الجمال حتى ترتقي الى جمال هذا النادي ... أم ان الهدف هو :: لو تستطيع أن تؤلف شيئا لناا ولو من باب الحكايات الخرافيه حتى يكون لدينا مادة نستطيع من خلالها تشبيه ذلك الدين الذي أقلقنا بها .. وتشميت الناس به قدر الإمكان والحط من قدره ولو من باب الهزل أو الإفتراءات ... ولا أقول هنا الا ... هزلت .. فماهي الا مسألة وقت وتحل جميع الإلغاز التي أرادها البعض أن تكون لغزا .. ولكن لدي نصيحه جماعيه لمن يتخذ سبيل التشويش والتشويه للنيل من دين الله ولم يؤمن بوجود خالق لهذا الكون فهو يحسب نفسه أنه يموت وينتهي كل شيء هيهات ..عذرا نسيت نصيحتي فهي : لاتتفاجأ أبدا عند تجر من قفاك وأنت لاتدري مالأمر ماذا يجري هذا لأنك أنكرته من بدري ...
(( ويمكرون ويمكر الله والله خير الماكرين ))
RE: اسراء اخنوخ واسراء محمد - مسلم - 08-17-2010
اذهه وحاور اصحاب معرفات غريبة تشبه معرفك الغريب
RE: اسراء اخنوخ واسراء محمد - Alchemist - 08-19-2010
شكراً يا مسلم على الموضوع الرائع
منذ فترة وكنت أبحث عن كتاب أخنوخ أو النبي إدريس عليه السلام، ولم أجد نسخة عربية للأسف، ولكنك أوجدتهُ لنا، فشكراً لك.
عرفت عن كتاب أخنوخ عندما كنت أبحث وأقرأ في الأساطير السومرية وآلهة الأنوناكي..
أرجو منك طرح المزيد
RE: معراج اخنوخ ومعراج محمد - طريف سردست - 08-21-2010
عزيزي مسلم
شكرا للغاية على هذا الموضوع، ولربما تستطيع، او على قدر الاستطاعة، ان تخبرني بلمحة عن هذا الابوكريفا، ماذا يعني واين ومتى عُثر عليه، ومن هو اخنوخ الثاني..
خالص ودي
RE: معراج اخنوخ ومعراج محمد - مسلم - 08-21-2010
الكيميائي اهلا بك
إن وجدت أي شيء جديد سأطرحه
زميل طريف
هذا رابط لموضوع طويل عن الابوكريفا
http://www.jesus-nazareth.com/vb/showthread.php?t=11056
وهذا رابط من المنتدى له صلة بالموضوع
http://nadyelfikr.com/showthread.php?tid=35431
أما بالنسبة لكتاب اخنوخ فعليك بتحميل النسخة وهي على شكل ملف وورد وستجد فيها كل ما سألت عنه