نادي الفكر العربي
Help : translation correction - نسخة قابلة للطباعة

+- نادي الفكر العربي (http://www.nadyelfikr.com)
+-- المنتدى: الســــــــاحات العامـــــــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- المنتدى: قضايا اجتماعيــــــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=60)
+---- المنتدى: اللغـات الأجنبيــة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=16)
+----- المنتدى: قسم الترجمة (http://www.nadyelfikr.com/forumdisplay.php?fid=54)
+----- الموضوع: Help : translation correction (/showthread.php?tid=40389)



Help : translation correction - Robin.Q.A - 11-20-2010

i have an article about iPad

the article is here
http://www.economist.com/node/17043882


i translate it to Arabic

i wish someone to correct it for me

please brothers

I just want u to concentrate at the title if its correct or perfect
and to check the bold words


I can't post it here
to puplic

because itz for school

I'll send it to anyone willing to help as private msg

so who will help me?

please!



الرد على: Help : translation correction - Free Man - 11-20-2010

I will try but I am not sure
drop it to me


RE: Help : translation correction - Robin.Q.A - 11-20-2010

I 've send it
Thanks in advance




الرد على: Help : translation correction - K a M a L - 11-20-2010

where is your translation ?
and where are the bold words ?!


RE: Help : translation correction - Robin.Q.A - 11-20-2010

Thanks guys

Emrose