في جلسة مع صديق عزيز جدا علي قبل أيام، وكعادتنا كانت المواضيع تُطرحُ تباعا وبتسلسل وتداخل غريب، وعلى قولة إخواننا الكفرة بالإنجليزي one thing led to another كنا ندخل بموضوع ونخرج من موضوع، وهكذا دواليك حتى أتينا على ذكر "اللهجة الفلاحية" الفلسطينية، وهناك طرح صديقي رأيه في مسألة "النكبة" ...

مما قاله أن النكبة الفلسطينية لم تكن متعلقة بخسارة أرض فقط، بل كانت نكبة اجتماعية هائلة للمجتمع الفلسطيني، فبعد أن كان النسيج المجتمعي في فلسطين من أكثر المجتمعات تعقيدا وتنوعا في مشاربه ولهجاته وطبقاته، فقد انمحى هذا كله وذهب أدراج الرياح مع النكبة ...

تحدث كثيرا عن أن المدن كانت تختلف تماما عن القرى، وكيف أن لكل مدينة طابعها الخاص وثقافتها المتنوعة الخاصة بها ... لكن كل ذلك اختفى مع النكبة، وانصهر كل شيء في الثقافة "الفلاحية" البسيطة التي باتت تمثل الشعب الفلسطيني، بينما هذا الشعب فيه من التنوع الشيء الكثير الذي لا نلقي له بالا ...

لست أدري لم أعجز عن التعبير عن رأي صديقي ونقله لكم بأسلوب مفهوم، لكن أرجو أن يكون ما كتبته كافيا للأصدقاء هنا من المطلعين على تاريخ المجتمع الفلسطيني للإفادة أكثر حول الموضوع ...