كتب جورج الثاني ملك انجلترا و الغال و فرنسا و السويد و النرويج رسالة الي خليفه المسلمين في الاندلس هشام الثالث

قال فيها :

صاحب العظمة هشام الثالث الجليل المقام ...

بعد التعظيم والتوقير . فقد سمعنا عن الرقي الذي تتمتع بفيضه الصافي معاهد العلم والصناعات في بلادكم العامره .

فأردنا لأبنائنا اقتباس نماذج هذه الفضائل لتكون بداية حسنة في اقتفاء أثركم لنشر انوار العلم في بلادنا التي يجتاحها

الجهل من أركانها الاربعة .

وقد وضعنا ابنة شقيقنا الاميرة دوبانت على رأس بعثة من بنات الانجليز لتتشرف بلثم أهداب العرش والتماس العطف .

ولتكن مع زميلاتها موضع عناية عظمتكم وحماية الحاشيه الكريمة وحدب من لدن اللواتي يتوفرن على تعليمهن .

وقد أرفقت مع الاميرة الصغيرة هدية متواضعة لمقامكم الجليل .

أرجو التكرم بقبولها مع التعظيم والحب الخالص

من خادمكم
جورج الثاني

(12-22-2010, 11:47 AM)katamoto_2000 كتب:  كتب جورج الثاني ملك انجلترا و الغال و فرنسا و السويد و النرويج رسالة الي خليفه المسلمين في الاندلس هشام الثالث

قال فيها :

صاحب العظمة هشام الثالث الجليل المقام ...

بعد التعظيم والتوقير . فقد سمعنا عن الرقي الذي تتمتع بفيضه الصافي معاهد العلم والصناعات في بلادكم العامره .

فأردنا لأبنائنا اقتباس نماذج هذه الفضائل لتكون بداية حسنة في اقتفاء أثركم لنشر انوار العلم في بلادنا التي يجتاحها

الجهل من أركانها الاربعة .

وقد وضعنا ابنة شقيقنا الاميرة دوبانت على رأس بعثة من بنات الانجليز لتتشرف بلثم أهداب العرش والتماس العطف .

ولتكن مع زميلاتها موضع عناية عظمتكم وحماية الحاشيه الكريمة وحدب من لدن اللواتي يتوفرن على تعليمهن .

وقد أرفقت مع الاميرة الصغيرة هدية متواضعة لمقامكم الجليل .

أرجو التكرم بقبولها مع التعظيم والحب الخالص

من خادمكم
جورج الثاني

بغض النظر عن فحوى الرسالة و المراد منها، الا انه من الناحية العلمية مشكوك في صحتها، لأنه و بكل بساطة لا ينتمي هذا النوع من الخطابة او الانشاء الى القرون الوسطى، بل عند قرآتها يخيل اليك مثلا ان رئيس الوزراء الاردني يخاطب الديوان الملكي الهاشمي في اواخر القرن العشرين، لذا ارجو التمسك بالامانة و الاسلوب العلمي و وضع المرجع التاريخي الاصلي و التي وردت به هذه الرسالة، و الا ارجو الكف عن التزيف و القاء الكلام على عواهنه.

يمكن تم تسريب نص المراسلة مؤخرا عبر موقع الويكيليكس :10:

(12-22-2010, 12:39 PM)أبو خليل كتب:  يمكن تم تسريب نص المراسلة مؤخرا عبر موقع الويكيليكس :10:

:24::24::24::24::24:
مش قادر
:24::24::24::24:
:emrose:

هذه رسالة ملفقة تتواردها الألسن منذ مدة طويلة وموجودة في النت منذ فترة...

الحقيقية أن هشام المعتد بالله (المعروف باسم هشام الثالث) وهو آخر خلفاء قرطبة توفي عام 1036م وبعده حصلت انقسامات في إمارة قرطبة حتى وصلت في فترة ما إلى 22 دويلة. بينما جورج الثاني عاش بين الأعوام 1683م و 1760م وذلك بعد انتهاء عهد الأندلس بكثير (عمليا سقطت قرطبة عام 1492 وبذلك انتهت ما سماه الإسبان "عملية الاسترداد" وبعدها كانت كافة شبه جزيرة إيبريا تحت حكام مسيحيين).

قمت ببعض البحث السريع على الإنترنت ولم أجد مرجعا علميا واحدا يذكر هذه الرسالة، ولا تذكر سوى في بعض المواقع الإسلامية دون ذكر المصدر.

الرسالة لا تخلو من أمور مستغربة مثل قوله "بلادنا التي يجتاحها الجهل من أركانها الاربعة"، "خادمكم" عدا كون مجرد إرسال أميرة إلى بلاد غريبة لا تعرف لغتها وتدين بدين آخر أمرا غاية في العجب خاصة وأن تعليم النساء في أوروبا القرون الوسطى لم يكن موجودا...

(12-22-2010, 01:59 PM)الحوت الأبيض كتب:  هذه رسالة ملفقة تتواردها الألسن منذ مدة طويلة وموجودة في النت منذ فترة...

الحقيقية أن هشام المعتد بالله (المعروف باسم هشام الثالث) وهو آخر خلفاء قرطبة توفي عام 1036م وبعده حصلت انقسامات في إمارة قرطبة حتى وصلت في فترة ما إلى 22 دويلة. بينما جورج الثاني عاش بين الأعوام 1683م و 1760م وذلك بعد انتهاء عهد الأندلس بكثير (عمليا سقطت قرطبة عام 1492 وبذلك انتهت ما سماه الإسبان "عملية الاسترداد" وبعدها كانت كافة شبه جزيرة إيبريا تحت حكام مسيحيين).

قمت ببعض البحث السريع على الإنترنت ولم أجد مرجعا علميا واحدا يذكر هذه الرسالة، ولا تذكر سوى في بعض المواقع الإسلامية دون ذكر المصدر.

الرسالة لا تخلو من أمور مستغربة مثل قوله "بلادنا التي يجتاحها الجهل من أركانها الاربعة"، "خادمكم" عدا كون مجرد إرسال أميرة إلى بلاد غريبة لا تعرف لغتها وتدين بدين آخر أمرا غاية في العجب خاصة وأن تعليم النساء في أوروبا القرون الوسطى لم يكن موجودا...

دقيش يا زميل

كوتوموتو نسي انه في نادي الفكر

وافتكر حالو في احد المواقع الاسلامية

وتوقع التهليل والتكبير وميزان الحسنات والذي منه

معلش كوتوموتو لسه صغير وبيتعلم