مذكرات محقق أميركي في سجن «أبو غريب»

وجد في حرب العراق فرصة لتعلم اللغة العربية التي أحب أهلها


الكتاب: تخويف قاس ـ المؤلف: توني لاغورانيس ـ الناشر: كاليبار، نيويورك

واشنطن: محمد علي صالح

بعد مرور قرابة خمس سنوات على غزو العراق، نشرت دور النشر الاميركية اكثر من ثلاثين كتابا عن الغزو وعن العراق. كتب اغلبية هذه الكتب صحافيون (عن مشاهداتهم). وكتب بعضها اكاديميون (عن خلفيات تاريخية للموضوع). وكتب غيرها مسؤولون اشتركوا في حكم العراق بعد الغزو (مثل العراقي علي علاوي، والاميركي بول بريمر). أخيرا، ظهرت كتب من نوع جديد: مذكرات ضباط وجنود اميركيين حاربوا في العراق، منهم جنرالات (مثل تومي فرانك، قائد الغزو، الذي كتب مذكراته)، اشتركوا في الحرب الحقيقية، وأحدهم كتب مذكرات عن التحقيق مع المعتقلين العراقيين في سجن ابو غريب، وآخر مذكرات عن احتلال الفلوجة. وثالث دون مذكراته عن معارك مع المسلحين بالقرب من الحدود مع سورية.

عن التحقيق داخل سجن ابو غريب، كتب توني لاغورانيس كتابه «تخويف قاس: رحلة سوداء لمحقق عسكري في العراق». وواضح من اسم الكتاب ان ما فيه لا يدعو للفرح والابتهاج والنصر. لكن، ربما لم تكن نية المؤلف سوداء وقاتمة، وذلك لأنه ذهب الى العراق «سعيدا» بظهور فرصة ليتمرن على اللغة العربية التي كان بدأ يتعلمها "حبا في العرب" كما يقول.

رحلة سوداء

* ليست هذه اول مرة تتحول فيها النوايا الحسنة الى «رحلة سوداء». لكنها واحدة من مرات قليلة يملك فيها شخص الجرأة، مهما كانت نوعية هذه الجرأة، ليكتب كتابا عن تعذيب الناس. لن يكون لاغورانيس آخر محقق اميركي يفعل ذلك، لأن اخبارا نشرت في الاسبوع الماضي ذكرت ان محققا في وكالة الاستخبارات المركزية (سي آي ايه) سيكتب كتابا عن اشتراكه في التحقيق مع «الارهابيين» في السجون السرية في دول شرق اوروبا. ولابد ان الكتاب سيجد اقبالا واهتماما، خاصة بسبب اخبار الشهر الماضي التي أفادت بأن الاستخبارات المركزية مسحت شريط فيديو فيه مناظر تعذيب اثنين من الارهابيين: ابو زبيدة، وعبد الرحيم الناشري.

شرح كتاب لاغورانيس تفاصيل تعذيب العراقيين في سجن ابو غريب بطريقة تدعو للتقزز. وربما لا يجب نشر هذه التفاصيل هنا. لكن، يكفي القول بأنها عن احتقار المعتقلين، واحتقار دينهم، ولونهم، وعائلاتهم، وقيمهم الاخلاقية. انها عن استعلاء، وعنجهية المحققين الاميركيين. انها تعتبر عن احساس مريض بأن الاقوى هو الاحسن.

قاعدة هواشوار

* الغريب ان لاغورانيس يقول ان اوامر التحقيق مع العراقيين، في البداية، لم تشمل التعذيب. وذكر ان رؤساءه في القاعدة العسكرية في فورت هواشوار (ولاية اريزونا) طلبوا منه، ومن غيره، الالتزام بقوانين جنيف لأسرى الحرب. لكن، في العراق، اضاف رؤساؤه «تحسينات» على طرق التعذيب، سموها «تخويف قاس». (ومن هنا اسم الكتاب). ويتكون «التخويف» هذا من خطوتين:

الاولى: «تخويف عادي» لقول الحقيقة.

الثانية (اذا لم تنجح الاولى): «تخويف قاس» لقول الحقيقة. لكن، ما هو معنى «قاس»؟

كتب مؤلف الكتاب، في خليط من تبرير وخجل: «استعملت الكلاب لتخويف المعتقلين. واستعمل الماء البارد جدا أيضاً»، وأضاف، في خجل واضح: «استعمل غيري وسائل اكثر قسوة من ذلك». وقال انه، وزملاءه، درسوا (ومارسوا) اساليب تعذيب مارستها القوات الاسرائيلية ضد الفلسطينيين، ومارسها البريطانيون ضد العرب والأفارقة والآسيويين عندما كانوا يستعمرون بلادهم.

ولم ينف انه، في البداية، اعجب بهذه الاساليب، وقال: «وجدت فيها رجولة، وقوة، ونصرا».

اعذار ومبررات

* حاول لاغورانيس البحث عن اعذار ومبررات للتعذيب. قال انه لم يذهب الى العراق للتنزه. ولكن للاشتراك في الحرب، وكان يحيط به جو من القتل والدمار. كان يسمع ازيز الطائرات وهي تقصف، وأصوات المدافع وهي تدمر. يقول «كان الاعداء يقتلون زملائي وأصدقائي». وكان لابد من الحصول على معلومات مسبقة لضمان عدم قتل مزيد منهم. ولهذا كان لابد ان تكون التحقيقات «قاسية، او شبه قاسية».

غير انه، بعد فترة، غير رأيه. فقال: «فكرت كثيرا خلال أشهر طويلة. واكتشفت ثلاثة اشياء قبيحة: اولا: انني اعذب عراقيين ابرياء. ثانيا: انني اعذب وكأن التعذيب شيء عادي. ثالثا: ان هناك جانباً اسود قاتماً في طبيعتي». قالت دار النشر التي نشرت الكتاب، تبريرا لنشر مثل هذه الاعترافات: «نلاحظ ان هناك جانبين في قصة لاغوارنيس: الجانب الاول: التعذيب الذي مارسه. والجانب الثاني: ضميره وقيمه الاخلاقية». واضافت: «هذه قصة حرب. ليست عن حرب العراق. وليست عن اي حرب في اي دولة. ولكنها حرب داخل عقل شخص معين (لاغورانيس). حرب بين الضمير والفعل، وانتهت بالاعتراف».

دار النشر:

* وبررت دار النشر بأن الخطأ لا يمنع الاعتراف به. وان الاعتراف بالخطأ لا يمنع نشره للناس «ليستفيدوا ويتعظوا».

هل هذا تفسير (او تبرير) كاف؟

نعم، هناك صلة وثيقة بين كتاب لاغورانيس وما يحدث الآن في واشنطن بسبب قرار الرئيس بوش، بعد هجوم 11 سبتمبر، بأن تستعمل القوات الاميركية، ورجال الاستخبارات «اساليب تحقيق قاسية». رفض بوش أن يفسر كلمة «قاسية»، وقال: إن التفسير «يهدد الامن القومي الاميركي لأن الارهابيين سيعرفون طرق التحقيق معهم، ويستعدون لها، ويتمرنون للاجابة عنها».

هل هذا تفسير (او تبرير) كاف من رئيس اميركا؟

على اي حال، أخيرا، بدأت اصوات داخل البنتاغون (وليس داخل البيت الابيض) تبعد نفسها عن كل موضوع التعذيب. ويعود الفضل في ذلك الى الجنرال ديفيد بيترايوس، قائد القوات الاميركية في العراق.، الذي قال: «القوات الاميركية المسلحة لا تؤيد، ولا تمارس، تعذيب الناس للحصول على معلومات، ولا تشجع غيرها على القيام بذلك».

مواجهة لاغورانيس

* تهز اعترافات لاغورانيس كل من يقرأها. لكن، لا يقدر اي قارئ عاقل على ان يسعد بها. ربما يريد واحد ان يبررها (مثل صاحبها، ومثل ناشرها). وربما يريد آخر ان يدينها، مثل كثير من الناس.

وهناك سؤالان: اولا: هل تبرير التعذيب يقلل من بشاعة التعذيب؟ (يبدو ان هذا هو رأي لاغورانيس، ورأي الدار التي نشرت الكتاب).

ثانيا: هل الاعتراف بالتعذيب يساعد على التطهير؟

قبل أشهر، ذهبت لورا بلومينفيلد، صحافية في صحيفة «واشنطن بوست» الى شيكاغو لمقابلة لاغورانيس، للاجابة عن هذين السؤالين. وكتبت: «كتابه عن الخوف والتخويف. لكنه، هو نفسه، كان خائفا عندما جلست الى جواره وسألته عن تجاربه في العراق».

كان خائفا وهو يتحدث عن كلب اقترب من معتقل عراقي حتى كاد ان يعض اعضاءه التناسلية، وهو ينبح نباحا قاتلا، وكان يرتعش وهو يتحدث عن المعتقلين العرايا، وعن رائحة عرقهم ورائحة برازهم.

لم ينكر، واعترف: «نعم، عذبت، وعذبت، وعذبت».

وقال انه يحس «بتوتر يهزمه، وقلق يكاد يقتله». وتذكر جلسة تحقيق شملت جدا، وابنه، وحفيده. وتذكر اغنيته المفضلة: «التعالي الروحي والنجاح الجنسي». وتذكر انه كان يجبر المعتقلين ليسمعوها، رغم انهم ما كانوا يفهمون كلمة فيها، ولا كانوا يفهمون الصلة بين الاغنية والتحقيق معهم.

ولاحظت صحافية «واشنطن بوست» ان لاغورانيس تردد في دخول القطار من مطار شيكاغو (حيث قابلها) الى وسط المدينة. وتردد في الخروج من القطار. واعترف لها: «كلما ادخل مكانا، احس ان شخصا يجبرني على ان ادخل. وكلما اخرج من مكان، احس ان شخصا يجبرني على ان اخرج».

نعم، صار لاغورانيس المحقق ضحية تحقيقاته. وصار الذي يخيف ضحيته ضحية تخويفه. وصار القوي ضعيفا. وصار المتعالي صغيرا.

http://www.asharqalawsat.com/sections.asp?...amp;issue=10634

يا بسام، تصور معي ضابط سوري يكتب مذكراته وتنشره له في سوريا على غرار قصتك هنا. على الأقل الضابط الأميركي كان له الحق وله الحرية أن ينشر ما ينشر ودون اغتيالات كما يحدث في النظام السوري والمصري وكل الأنظمة العربية. نعم، هناك سجن أبو غريب ولكن ماذا عن سجون حسني مبارك وحافظ الأسد وابنه وهلم جراً؟

يعني انت رأيك إننا نعتبر عزاءنا حريتهم في نشر قصص تعذيبنا و نقعد نقارنها بتعذيب حكامنا اللي ماحدش بيقدر يتكلم عنه ؟ بتفكرني بيهودي أمريكي بيتفاخر إن عرب إسرائيل بيلاقو آذان تسمع قصص التمييز العرقي ضدهم في حين إن حكامنا مش بيدونا نفس الحق دا ، و كإن ذنبنا أن تكالب علينا أزلامنا فالمفروض نعرض قفانا للعالم كله !

شوف يا كلاود سكاي.. التعذيب بشع وهؤلاء الناس ليسوا حتى بشر أو حيوانات.. هذه كلها أمور مفروغ منها.. ولكن وأنا أذكر بشاعة كل هذه الأمور أسأل نفسي: هل عندنا في مصر يتكلم واحد ضد الحكومة وينفد بجلده؟ قرأت أول أمس خبر عن حبس لعصمت السادات لأنه شكك .. مجرد شكك بنزاهة الجيش المصري وقال إنهم وراء اغتيال عمه أنور السادات.. حاجة زي كدة. يا نهار أسود.. سنة سجن على بعضها.. بصراحة صعب توقع هذا. لكن هذا الرجل يكتب مذكرات وينشرها ويكسب ويغتني ولا أحد يمس شعره.. ما أردت الإشارة إليه أننا كعرب عندنا بلاوي سودا قبل أن نتصيد عيوب الناس دول.. تحياتي لك.

يا سيدي إبراهيم طبيعي إننا نحسدهم على ديموقراطيتهم و حريتهم اللي تركزت و استقرت عندهم منذ أجيال ، و طبيعي كمان نحاول نبقى زيهم بكل جهدنا ، بس أنا بتضايق لما آجي أكلم واحد عن جرائم بترتكب في حق شعب أعزل فيكلمني عن سجون حاكم زنزبار اللي بيرمي فيها الناس ، إش دخل دا في دا ؟ صحيح أنا بتضايق لما حد غربي يقول حاجة زي دي لكن لما واحد مننا يعني لحمنا و دمنا يقول كدا بحس بألم و حزن أكتر منه ضيق ، افتقار ناس للحرية المفروض يخلينا نتعاطف معاهم أكتر مش إننا نشجع طرف تاني بيستبيح دمهم لإنهم ديموقراطيين و بينتخبو رئيسهم ، يعني هو لو كان هتلر ديموقراطي كان يبقى حلال اللي عمله في الغجر و اليهود ؟ احنا بنتكلم عن جرائم عملتها دولة غربية ديموقراطية و حرية في حق أهلنا ، ممكن نرمي كلمة زي : يا سلام لو بقينا زيهم في الحرية ، ماشي مافيش مشاكل بس ما نسامحش و نفوت و سك على دمنا اللي بيستباح دا ، دانيال بايبس في موقعه بيستغرب إن الأوروبيين في استطلاع للرأي شايفين إسرائيل أكتر دولة خطرا على أمن العالم مع إنها"الدولة الوحيدة الديموقراطية في الشرق الاوسط " و دي بالمناسبة أكتر جملة بتستخدم في الدعاية لإسرائيل و التسويق لجرائمها ضدنا ، بس الأخ بايبس ناسي إن الأوروبيين مش زي الأمريكيين و بيفرقو بين كونك ديموقراطي و كونك مجرم لازم تتحاسب على جرايمك ، للأسف مش كل الأمريكان عقلهم متفتح كدا، أنا خايف لا يأثرو عليك يا عم انت عارف "من عاشر القوم"

خطابا الحاكم المسلم مغفورة لأن نشرها يضر صورة المجتمع الإسلامى ، لكن نشر خطايا حاكم غير مسلم أمر مفيد لأنه يصور غير المسلمين انهم اشرار ، وهذا يعطى التبرير للمجتمع الإسلامى

Array ، للأسف مش كل الأمريكان عقلهم متفتح كدا، أنا خايف لا يأثرو عليك يا عم انت عارف "من عاشر القوم"[/quote]

الأميركان في وادي وأنا في وادي..

أكلمك بصوت مسموع.. ومن غرفة شبر في شبر. :lol:

لا أقلل من التعذيب لا سمح الله ولست مثل هؤلاء العرب الذين يجلدون ذواتهم ولكن أقول: ياليته فعلا يأتي زمن في الشرق ونرى من ينشر مذكرات وضد الحكومة في مصر أو سوريا ولا يحدث له شيء. نحن لا شيء يا أخي العزيز بالمقارنة للعالم دي.. صدقني. وليس هذا تعصب للغرب لأني لا أعرف شيء عن الغرب ولكن من ملاحظاتي واللي على قد حالي ومن الغرفة إياها اللي هي شبر في شبر أرى أننا متخلفون جداً عن ركب السير العالمي فكرياً وتنموياً وسياسياً وكله.. وبالتالي حتى لو هناك تعذيب في سجون أميركا أو ألمانيا فهذه ليست شيء في محيط حالنا الشرقي والذي جعل منا كائنات أبعد ما تكون عن أن تكون "سوية" وأنا أول الناس هؤلاء.. الحديث عن نفسي...

:redrose:

هل عند أحد موسوعة التعذيب في الإسلام؟
لكل حاضر جذور .

صدام أطلق مبادرة 12 أغسطس وأصبحت سكينًا في خاصرته

GMT 8:00:00 2008 الإثنين 19 مايو

زيد بنيامين



--------------------------------------------------------------------------------


مذكرات بريماكوف عن الحرب 1991 (4/4)
صدام أطلق مبادرة 12 أغسطس التي اصبحت سكينًا في خاصرته
زيد بنيامين من دبي: قبل فترة قصيرة من مغادرتي واشنطن تلقيت اتصالاً من الرئيس غورباتشوف يقول لي فيه انه يجب ان امر بلندن لمقابلة مارغريت تاتشر، وقد استقبلتنا رئيسة الوزراء بحرارة في منزلها الريفي وقد استمعت الى جميع معلوماتي، من دون أن تقاطعني، ولكنها بعد ذلك وعلى مدى ساعة كاملة من الحديث المنفرد لم تسمح لأحد بمقاطعته قدمت الخطوط العريضة لما أسمته الوضع العام الذي كان يتلقى المزيد من الزخم حسب وصفها.

كان حديثها يتركز على ضرب العراق ضربة قاصمة وألا يتم الاكتفاء بالانسحاب من الكويت، وذلك من اجل "كسر ظهر صدام" وتحطيم كل الجيش العراقي وربما الصناعة العراقية واي مستقبل للبلاد.

لم ترد تاتشر ان تستمع الى أي كلمة تعارض هذا الهدف وقد اعلنتها واضحة بان صدام يجب ألا يفكر ولا للحظة واحدة بأن المجتمع الدولي سيتراجع عن المواجهة، بل إن هذا المجتمع سوف يحاول بكل السبل الوصول الى اهدافه ولايمكن لاي شخص في هذا العالم ان يؤخر مثل هذه الضربة ضد نظام صدام.

فقلت للتاتشر على الرغم من صعوبة مقاطعة حديثها "انت ترين انه ما من خيار اخر سوى الحرب؟" فقالت لي "نعم" فرجعت وسألت "متى سيبدأ الخيار العسكري؟" فقالت لي "هذا السؤال لا يمكنني الرد عليه بما ان الخيار العسكري يجب ان يأتي مفاجئًا للعراق".

كان الحوار مع رئيسة الوزراء البريطانية قد تأخر اكثر من الساعتين المقررتين وحاولت خلاله ان أغير من زخم حديثها عن تدمير العراق بالقول "لقد وجدت الحديث معك مفيدًا وموقفك واضح بالنسبة إلي، واتمنى ان يكون حديثنا مفيدًا بالنسبة اليك ايضًا".

فجأة تحولت دفة الحديث واصبحت السيدة الحديدية اكثر رقة قائلة "لنغير الموضوع، دعنا نذهب الى المكتبة وننسى عملنا" وكانت تبدو واضحة سعادة رئيسة الوزراء لان اختياراتي للويسكي قد طابقت اختياراتها.

حينما عدت الى موسكو قدمت نتائج زيارتي لواشنطن ولندن الى الرئيس غورباتشوف وقد قلت في التقرير إن الامور تشير الى ان الحل العسكري قائم، ولكن الرئيس طالب مني مواصلة مهمتي فغادرت موسكو لأزور القاهرة ودمشق والرياض وبغداد في الرابع والعشرين من اكتوبر.

طالت جلستي الثانية مع صدام حسين بقدر الجلسة الاولى، وقد دعا صدام اعضاء محددين من القيادة العراقية لهذا اللقاء وتحديدًا الجزء الاول منه وكانوا يرتدون البدل العسكرية.

قال لي صدام إن من بين مساعديه من هم (صقور) ومن هم (حمائم) ولا أعتقد ان صدام حسين لم يرد إيصال رسالة معينة من هذا الكلام ومن هذه الصور، بل كان يقول ان هناك مخرجًا عن طريقة مناورة ما، ولكن على الرغم من ذلك كنت أشك أن كلمات صدام حول موضوع تفاوت الآراء بين الحمائم والصقور في القيادة العراقية تعكس حقيقة ما يجري، فكل شيء في تلك القيادة كان يحدده قرار رجل واحد فقط.

اصبح واضحًا ان العديد من التغيرات قد حصلت داخل القيادة العراقية خلال فترة الاسابيع الثلاثة التي غبتها عن العاصمة العراقية ففي لقائي معه في 5 اكتوبر كان الرئيس صدام يصر على العمق التاريخي للعلاقة بين الكويت والعراق، ولكن هذه المرة لم يتم التطرق الى هذه المسألة بتاتًا، ولا حتى عن مسألة الانسحاب من الكويت بل اراد ان يحدثني عن شرط اساسي لأي انسحاب عراقي من الكويت.

حينما تحدثت إليه شخصيًا وكنا لوحدنا قلت له "لقد عرفتني خلال هذه المدة الطويلة، واعتقد انك اصبحت الان تعلم جيدًا انني اقول لك الحقيقة، هناك هجمة، بل لنقل هجمة قوية قادمة ضد العراق ولا نستطيع تفاديها إن لم تعلن انسحابك من الكويت وان تنفذ وعدك على الارض".

فقال صدام "كيف لي ان اعلن الانسحاب واعلم جيشي بذلك وانا لا اعرف الالية التي ستنسحب بها الجيوش الاميركية من السعودية" مضيفاً "هل سيتم رفع الحظر الاممي او سيبقى مطبقاً؟ كيف يمكن ان اضمن لبلدي منفذًا على البحر، وهل ستكون هناك علاقة بين انسحابي من الكويت ووجود حل للقضية الفلسطينية؟ ".

من دون ان يعلم أي إجابة حول الاسئلة التي طرحها قال صدام حسين ان ليس بيده اي خيار وان "هذه الخطوة ستكون انتحاراً بالنسبة الي، الامر لا يتعلق بهذه الاسئلة فقط، فمن دون تلقي أي إجابات بخصوص هذه الاسئلة وانا أعلن الانسحاب من الكويت، فإن الامر سيعني الانتحار بالنسبة إلى العراق كله، ولهذا امل ان تستمر هذه الاتصالات".

اعتقد جازمًا انه بهذا الحديث كان من الممكن ان تكون هناك نافذة سياسية لحل الازمة، كان ينبغي ان نسير بالحلين العسكري والسياسي جنبًا الى جنب وليس لدينا اي سبب مقنع لكي نقصر في احدى الناحيتين.

عدت الى الولايات المتحدة في الخامس عشر من تشرين الثاني (نوفمبر) حيث كان مجلس الامن يناقش قرارًا يعطي توقيتًا زمنيًا لانسحاب العراق من الكويت وفي لقاء مع صحيفة النيويورك تايمز طالبت بتأجيل تبني القرار لأنني اعتقدت ان مثل هذا القرار في حال تبنيه يجب ان يكون كالسيف على رقبة العراق لكن القرار اصبح حقيقة وتسبب في تراجع الخيار الدبلوماسي لصالح العسكري واعتقدت ايضًا ان تبني مثل هذا القرار على شخص كثير الشك مثل صدام حسين ستعني نهاية العمل الدبلوماسي حتمًا.

في 29 نوفمبر صدر القرار 678 والذي دعا الولايات المتحدة وحلفاءها لاستخدام كل ما هو متاح لتحرير الكويت في حال لم ينسحب العراق في موعد اقصاه الخامس عشر من يناير.

قرر الرئيس غورباتشوف ان نعيد الكرة مرة أخرى من أجل ان يكون هناك لقاء بين الاميركيين والعراقيين، بعدها سافرت الى بغداد في نهاية ديسمبر وقد طالب بيلوسوف من الرئيس صدام ان يعقد اجتماعاً مع ممثلي الولايات المتحدة في جنيف وكان صدام قد رفض عرضًا مشابهًا من الرئيس الاميركي في وقت سابق، وهكذا تم اللقاء بين بيكر وعزيز في التاسع من يناير ولم تكن هناك اي نتائج.

بحلول الساعة 2:45 بتوقيت موسكو ليلة 17 كانون الثاني (يناير) صحوت على صوت الهاتف فكان الرئيس غورباتشوف على الهاتف يقول لي ان وزير الدفاع والعديد من المسؤولين الكبار في طريقهم للكرملين وطلب مني الحضور ايضًا، ثم واصل حديثه شارحًا: قبل عدة دقائق اتصل وزير الخارجية الامريكي بوزير خارجيتنا في منزله ليخبره ان العمل العسكري سيبدأ في غضون دقائق، وقد طالب غورباتشوف وزير خارجيته ان يطلب من الرئيس بوش ان يؤجل عمله العسكري لمدة من الوقت لكي نتمكن من إيجاد أرضيه للحديث الدبلوماسي على أساس ان القوات مستعدة الآن لتنفيذ الضربة في أي وقت من أجل إخراجه من الكويت لكن بيكر قال لبيسمرتنيخ (وزير خارجية روسيا) ان العمل العسكري قد بدأ بالفعل حيث كانت الصواريخ والقنابل تنفجر على مرأى ومسمع العراقيين والكويتيين.


صدام أطلق مبادرة 12 أغسطس التي أصبحت سكينًا في خاصرته

GMT 3:30:00 2008 الأحد 18 مايو

زيد بنيامين



--------------------------------------------------------------------------------


مذكرات بريماكوف عن حرب لم تكن لتندلع في الخليج عام 1991(3/4)
صدام أطلق مبادرة 12 أغسطس التي أصبحت سكينًا في خاصرته

زيد بنيامين من دبي: تحوّل الحديث بيني وبين الرئيس العراقي بعد ذلك للحديث حول النتائج التي قد يعيشها الجميع بسبب رفض العراق سحب قواته من الكويت، وردة الفعل العالمية على أزمة الكويت وكنت حريصًا على فتح هذين الموضوعين لأنني أدركت أن صدام حسين لم يمتلك الصورة الكاملة لما يحدث في الخارج (كانت التقارير التي تأتيه كما يبدو إيجابية، من قبيل كيف يقوم الشارع العربي بدعم العراق وكذلك التظاهرات التي يشهدها الغرب ضد الحرب وكذلك الحديث عن وجود إختلافات داخل التحالف العسكري ضد العراق، أما الأخبار السيئة فناقلها كان سيتلقى عقابًا قاسيًا).

لكنني قلت للرئيس العراقي متجاوزًا نظرته للازمة "ان لم تسحب قواتك من الكويت فإنك ستكون هدفًا عسكريًا، عليك ان تكون مسؤولاً تجاه الحرب التي ستندلع في هذه المنطقة واعتقد الان انك تعي ان الغرض من مهمتي هذه ليس تخويفك، ولكن لأقول لك انه ما من مخرج لهذه الازمة سوى سحب القوات العراقية".

كان رد الرئيس صدام غير واضح، فقال انه في حال اللجوء الى الخيار العسكري فإنه سيعتمد على كل الطرق المتاحة لنقل الحرب الى كل دول المنطقة وخصوصًا إلى إسرائيل "حتى لو كان علي الركوع على ركبتي والاختيار بين الاستسلام والقتال فساختار الخيار الاخير".

وفي الوقت نفسه قال صدام حسين (انقل انا هنا ما قاله بدقة) "كشخص واقعي اعي تمامًا من يقول لي الحقيقة، لكنني اقول لك انني لا استطيع حل قضية الكويت من دون ان تكون مرتبطة بالقضايا الاخرى في المنطقة، لأنني سبق لي وان اعلنت الفكرة في مبادرة الثاني عشر من اغسطس لذلك اريد ان اوضح شيئًا ما ((وهنا كان صدام يتراجع بشكل واضح عن مبادرة 12 اغسطس)) مسألة الوقت والعملية التي ستقودنا الى حل القضية الفلسطينية ستتم مناقشتها في مفاوضات!"..

عدت الى موسكو التي وصلتها في السادس من اكتوبر وقد اطلعت الرئيس غورباتشوف على تفاصيل المحادثات وحالما سمع شهادتي طلب مني وضع مقترحات لإتمام مهمة السلام هذه وقد قدمت اقتراحاتي في الثامن من اكتوبر.

كان المقترح يحاول ان يوازن بين (تقديم ثمن) و (انقاذ مياه وجه صدام حسين) بحيث سيقوم الاخير بسحب قواته من الكويت مقابل تجنيبه الخيار العسكري ونتائجه الخطرة.

كنا نعتقد ان الامور ستجري على هذا النحو، العراق سيعلن انه سيسحب قواته من الكويت ثم ينفذ ذلك، في المقابل ما ان يسحب صدام حسين قواته فإن عملية سلام لإنهاء النزاع الاسرائيلي العربي ستنطلق وسيكون مجلس الامن محورًا لهذا التحرك.

بقي امر واحد ربما لم نستطع الاجابة عليه في المقترح وهو المطالبات الحدودية والاقتصادية التي ستنشأ بين العراق والكويت، وقد فكرنا ان نضع هذه المطالبات في اطار عربي ولكن بعد انسحاب العراق من جميع اراضي دولة الكويت المثبتة قبل الثاني من اغسطس.

فكرنا ايضًا في مخاوف الدول المجاورة للعراق خصوصًا بعد ان ثبتت النيات العدائية الواضحة للعراقيين خلال السنوات العشرة الماضية وتنامي القوة العسكرية للجيش العراقي كما ان صدام حسين كان بنفسه انسانًا شكاكًا، فما بالك ان اعتقد انه سيبقى في وجه المدفع وامام خطر المواجهة حتى لو انسحبت القوات العراقية من الكويت!

كان من الواضح ان من اهم العوامل الحصول على نظام امني عربي يقلل مخاوف العرب من صدام حسين هو حل القضية الفلسطينية الاسرائيلية ومن دون هكذا الحل، فإن حدود الدول المجاورة للعراق ستظل مستباحة وقد حاولنا اجمالاً ان نضع كل هذه المخاوف في حساباتنا في حال اعلن العراق الانسحاب، في النهاية هذا سيحدث بعد انسحاب الرئيس العراقي من الكويت ولا يعني ان هذه الامور ستكون متعلقة بهذا الانسحاب كي لا يكون انسحابًا مشروطًا.

انتقلت الى البيت الابيض في الثامن عشر من اكتوبر للحديث مع المسؤولين الاميركيين وكنت ارى كم كان الاميركيون تواقون لهذه اللقاءات، وذلك من اجل تبادل وجهات النظر، وكان هذا الشغف مبنيًا على ان واشنطن لم يكن لديها اي اتصال مباشر مع صدام منذ بداية الازمة، وكانت كل المعلومات التي تلقوها عن الازمة قادمة من مصر والسعودية وتركيا.

التقيت خلال زيارتي هذه اولاً بوزير الخارجية جيمس بيكر، بوجود دينيس روس وهو مدير تخطيط السياسات في وزارة الخارجية واحد الخبراء في الشرق الاوسط، وما لاحظته خلال هذه الاجتماعات انه اثناء انهماكي في رواية التفاصيل لجيمس بيكر كان دينيس روس يستمع الينا وإلي تحديدًا ولشرحي بطريقة معاكسة ان لم اقل بطريقة سلبية، فحالما قلت ان على العراق ان يفهم انه حال سحبه لقواته من الكويت سنكون على استعداد للحديث حول الصراع الاسرائيلي العربي ، جائني رد فعل سلبي تمامًا من روس الذي قال "اسرائيل لن تقبل بهذا الحل". ابدى روس سلبية تجاه هذا الخط الفاصل بين تقديم جائزة لصدام تعني انقاذ ماء وجهه و ما وجدناه ضرورياً لضمان خروج العراق من الكويت.

كان هناك القليل من المعلومات الجديدة التي نتحدث فيها في اللقاء الذي جمعنا برينت سكوكروفت ونائبه روبرت غيتس، كان سكوكروفت اكثر ميلاً واهتماماً لتحليلنا للوضع في العراق ورؤيتنا للخروج من الازمة، واصبح الجو اكثر حرارة بحضور الرئيس جورج بوش الاب غير المتوقع حيث قرر تبديل طريقه لدقائق معدودة للحضور والحديث معنا وكانت ملابسه مبللة بسبب المطر المنهمر بغزارة في الخارج، سلم بوش علينا قائلاً "كان علي الحضور، بعد ان علمت انك هنا مع سكوكروفت" وكانت تلك الخطوة الانسانية من الرئيس الاميركي قد جعلتني احب الرئيس الاميركي اكثر والذي اضاف "انا انتظر لقائي بك غداً صباحاً" قال هذه الكلمات وغادرنا.

صبيحة يوم التاسع عشر من اكتوبر ذهبنا الى البيت الابيض وكان يتواجد هناك وزير الخارجية بيكر وسكوكروفت ورئيس هيئة العاملين في البيت الابيض جون سنو والعديد من مساعدي الرئيس المقربين وتسأل بوش ان كان من الصحيح وصف الرئيس صدام بانه (واقعي) في ما يخص موضوع استعداده الانسحاب من الكويت، وكان بوش يبدي اهتمامًا بالجانب النفسي للرئيس العراقي صدام حسين وتاريخ علاقاتي انا معه.. طرح بوش خلال اللقاء العديد من الاسئلة وكانت محددة ومباشرة، وكان يكتب ملاحظاته مباشرة اثناء ردي عليها، كان واضحًا ان العديد من احكامي ورواياتي لا يناسب قناعات الرئيس بوش، فمثلاً كان الرجل يشك في وجود دعم متزايد للرئيس العراقي في العالم العربي.

في الجانب الاخر، كان واضحاً ان الرئيس بوش متردد في اتخاذ قرار الحرب، فقد اراد الرئيس الاميركي ايصال نقطة واضحة في اجتماعنا الثاني مع صدام حسين وتتعلق بـ (موقع الولايات المتحدة الغير قابل للمنافسة في هذه الازمة) مضيفا "يجب ان تأتي الاشارة الايجابية من الرئيس صدام وسنسمعها حتمًا في الولايات المتحدة".

انتهى الاجتماع الذي دام ساعتين مع الرئيس الاميركي قائلاً انه تعرف إلى العديد من المعلومات من خلالنا، كان هناك عدد جديد من الافكار والمعلومات التي قدمناها ولكنه قال انه سيستشير مساعديه في شأنها متسائلاً "هل تخطط للبقاء في واشنطن؟" فقلت له انني مستعد للبقاء لو كانت هناك حاجة لذلك فقال بوش "ساقدم لك اجابة في خلال ساعتين او ثلاث ساعات" وودعنا بحرارة. بعد 54 دقيقة قال غيتس لي "لقد طلب مني الرئيس بوش لاخبرك بانه يمكنك تحديد الوقت الذي يمكنك فيه المغادرة" ففهمت انه ما من فائدة لمواصلة المحادثات.



مذكرات صدام : رئيس "عاشق للنساء" ومتدين ملتزم بالصلاة

GMT 0:30:00 2008 الثلائاء 13 مايو

العربية نت



--------------------------------------------------------------------------------


دبي - العربية.نت

انطلقت منذ أيام "حرب مذكرات" الرئيس العراقي السابق صدام حسين الذي أعدم في 30 ديسمبر 2006 . ففي حين أعلن المحامي خليل الدليمي إنه يستعد لنشر الجزء الأول من هذه المذكرات نهاية العام الحالي، قالت صحيفة "الحياة" من لندن إنها حصلت على مقتطفات من مذكرات صدام، من مصدر آخر غير الدليمي. ووسط هذه "الحرب"، اتصلت "العربية.نت" بالمحامي الدليمي الذي رفض التعليق على الموضوع، مؤكدا أنه لن يدلي بأي حديث حتى تصدر المذكرات رافضا أن يؤكد أو ينفي ما جاءت به وكالة الصحافة الفرنسية على لسانه.

ظروف اعتقاله

وكانت وكالة الصحافة الفرنسية نشرت تقريراً على لسان الدليمي، أشار فيه رئيس هيئة الدفاع عن الرئيس العراقي الراحل صدام حسين ان الجزء الاول من مذكرات صدام قد ينشر نهاية العام الحالي. وأضاف أن "مذكرات صدام حسين تضم آلاف الصفحات منها 400 صفحة بخط يده، أما الباقي فاخذناها منه شفويا ووثقناها على الاوراق لأن الاميركيين كانوا يمنعوني من اخذ اي ورقة الى خارج المعتقل". واكد الدليمي ان "الكتاب قد يصدر بثلاثة أجزاء قد يصل إلى ألفي صفحة. يتضمن الجزء الأول منه مذكراته الشفوية والجزء الثاني مذكراته الخطية اما الثالث فيتضمن ديوانه الشعري". وأوضح أن "المذكرات تتضمن كذلك ظروف اعتقاله وحياته داخل المعتقل وكيف كان يقضي يومه كإنسان عادي، حتى إنه لم ينف ما نشرته صحيفة (ذي صن) البريطانية في أحد الأيام من صور له وهو يغسل ملابسه بيده".

عاشق للمرأة .. ومؤمن

وفي نسخ المذكرات التي اطلعت عليها "الحياة" والمكتوبة بخط يده، بدا صدام كرجل عاطفي، يكفي أن يتذكر كلمات اغنية يحبها ليتملكه الحنين وبعض الكآبة. كما يحب المرأة فيكتب لها الأشعار، ويحتار متى يلتقي عقلها وقلبها. وتارة أخرى، يبدو الرئيس العراقي كرجل متدين يصلي ويستغفر الله، ويدعو الشعب العراقي الى الجهاد ومقاومة الغزاة. لكن، في غالبية الاوقات، بدا صدام كقائد عسكري يصدر الاوامر ويعطي التوجيهات ويوقع رسائله باسم "صدام حسين رئيس الجمهورية والقائد العام للقوات المسلحة".وفي الحلقة الثانية من المقتطفات التي نشرها "الحياة"، قالت إنه، خلال المحاكمة لاحظ صدام تجهم القاضي وانزعاجه لعدم وقوفه فتوجه إليه "بوجه خاص" و "إلى الطيبين من الناس" برسالة يشرح سبب رفضه الوقوف لقاض يعتبره "غير شرعي ولا دستوري»، إنما يدعوه في الوقت نفسه "القاضي المحترم". وحاول صدام شرح أسباب الغزو الأمريكي عام 2003، فبدا من الأوراق التي وضعها مجموعة من النقاط، فيما بدت دعوته إلى الجهاد الأكبر أكثر وضوحاً. كذلك تضمنت رسالته إلى "الشعب الكريم" نداء لأن "يسلخوا عن أنفسهم الكره ويرموه في بحر الكره". ويتعاطف صدام مع أطبائه الأمريكيين، فيقول إن كثيرين منهم يتم استدعاؤه للخدمة المدنية وليسوا من نظام الجيش. وتمنى صدام أن يحفـــظ الله له قلبه وصحته ليرى العراق قوياً منتصراً، وليمكنه من الزواج ثانية والإنجاب من جديد.

إيران واسرائيل

وفي كتاب آخر، يتحدث "حلف المصالح المشتركة" الصادر عن الدار العربية للعلوم، وتأليف الخبير في السياسة الخارجية الأمريكية تريتا بارزي، عن الحلف الذي يتكون من اسرائيل وإيران والولايات المتحدة وكيفيّة إجراء التعاملات السرية بينها. وقال مستشار الأمن الأمريكي السابق زبيغنيو بريجنسكي عن الكتاب أنه "دراسة ثاقبة ومثيرة، وفي الوقت المناسب تماماً تفك ألغاز كيفية تلاعب كل من إيران وإسرائيل بسياسة الولايات المتحدة في الشرق الأوسط بالرغم من أن العلاقات بين الطرفين تراوحت بين التواطؤ السرّي والتصادم العلني". ويبدو أن مؤلف الكتاب - وفق جريدة "الجريدة" الكويتية - اعتمد على مقابلات أجراها مع كبار صنّاع السياسة الأمريكيين والإيرانيين والإسرائيليين، ومن خلالها حصل على روايات للأحداث وتعرف إلى طريقة التفكير التي أنتجت القرارات الاستراتيجية، وبصفته مستشاراً لدى أحد أعضاء الكونغرس الأمريكي، تمكن المؤلف من الاطلاع على بعض التعاملات السرية بين هذه البلدان أوردها في فصول الكتاب الأخيرة. وأعاد المؤلف في معالجته طبيعة العلاقات الإسرائيلية الإيرانية إلى تاريخ إنشاء إسرائيل، وقد قام بذلك في ثلاثة أقسام منفصلة، عالج في القسم الأول منها السياق التاريخي للمثلث الأميركي الإسرائيلي الإيراني في أيام الشاه.

صحوة الشيعة

عرض موقع "نيل وفرات"، المتخصص ببيع الكتب على شبكة الانترنت، كتاب "صحوة الشيعة" وهو من تأليف ولي نصر، وترجمة وتحقيق سامي الكعكي. يقول الناشر: في الوقت الذي تواجه فيه شعوب العالم قاطبة مخاطر جمة، ليس أقلها تحديات الإسلام الجهادي، يتحفنا "ولي نصر" الباحث المعروف في قضايا المنطقة بفرصة نادرة للوقوف على حقيقة التناصرات المذهبية والصراعات السياسية داخل الإسلام نفسه، وكتابة "صحوة الشيعة" رواية تاريخية ثاقبة لبواطن الأمور في الصراعات التي عصفت بالعالم الإسلامي على مر القرون، وكيف أن المستقبل نفسه يبقى رهناً بإيجاد حل سلمي للمنافسة قديمة العهد القائمة بين السنة والشيعة.



مذكرات صدام

GMT 14:15:00 2006 الخميس 16 مارس

أسامة مهدي



--------------------------------------------------------------------------------


في الجزء الثاني من مذكرات كتبها في زنزانته
صدام : انتصرنا على إيران وأبكينا إسرائيل


صدام الذي بدا اكثر ارتياحا من القاضي اثناء محاكمته امس
أسامة مهدي من لندن : في الجزء الثاني من مذكراته التي كتبها في زنزانته يشيد الرئيس العراقي السابق صدام حسين بشجاعة الطيارين العراقيين ويقول انهم حققوا النصر على ايران وابكوا اسرائيل وشن هجوما على حزب الدعوة الاسلامية وقال انه قام بمحاولات عدة لاغتيال ثلاثة من كبار المسؤولين السابقين في نظامه وقال ان الاحتلال ملأ السجون ودور الضيافة بالمعتقلين وهاجم جعفر الموسوي المدعي العام في المحكمة الجنائية العليا التي تحاكمه وسبعة من مساعديه السابقين في قضية اعدام 148 مواطنا من ابناء بلدة الدجيل عام 1982 اثر تعرضه لمحاولة اغتيال فيها.

ويشير الرئيس العراقي السابق في هذا الجزء من مذكراته التي كتبها في زنزانته بمعتقل "كروير" قرب مطار بغداد الدولي بضواحي بغداد الى ان الوثائق تؤكد ان ايران هي التي بدأت بالعدوان على العراق عام 1980 حين اندلعت الحرب بين البلدين واضاف انه حمل شرف التصدي للعدوان الايراني. ويشيد صدام بالطيارين العراقيين في هذا الجزء الثاني من مذكراته التي تنشرها تباعا صحيفة "الشاهد المستقل" العراقية الاسبوعية مؤكدة ان كل ما ينشر في هذه المذكرات ليس لها اي تدخل فيها.. بل ننشرها نصا وحيث توجد نسخ منها لدى رئيس المحكمة المستقيل رزكار امين ورئاسة المحكمة الحالية ورئاستي الجمهورية والحكومة. ويلصق صدام صفة الخيانة بحزب الدعوة الذي نفذ محاولة اغتياله في بلدة الدجيل (60 كم شمال بغداد) عام 1982 والتي يحاكم في قضيتها حاليا مع سبعة من مساعديه السابقين بتهمة اعدام 148 شخصا من ابنائها.

ويتحدث صدام في البداية عن الطيارين العراقيين ويقول :
انهم ابطال العراق وهم من اكسب العراق شرف النصر على العدوان الإيراني ومن أبكى إسرائيل ردا على عدوانها وتحريضها الغرب على العدوان المستمر بالاضافة إلى احتلالهم فلسطين وأراضي عربية والنشامى والماجدات الذين اكسبوا العراق شرفا عاليا وهم متمسكون بثوابت الإيمان والوطنية فيبكون الغزاة بمقاومته ألتى تقترب في بعض صورتها بالأساطير..

ومهما يكظم صاحب الغيظ الا وينكشف غيظه فجاء تعبيرا واضحا فيما أسماه الادعاء العام بالعدوان على الجارة ايران في مطالعته وهي إحدى الجرائم التي ينسبها إلى صدام حسين رئيس الجمهورية ورفاقه ويعرف العالم ولدينا من الوثائق أن إيران قد اعتدت على العراق والاهم أن العراقيين يعرفون هذا تفصليا من محاولتهم اغتيال ثلاثة من أعضاء القيادة بينهم اثنان أعضاء في مجلس قيادة الثورة هما طارق عزيز ولطيف نصيف جاسم وألأعتداء على طلبة الجامعة المستنصرية وتفجير القنابل في ساحتها والاعتداء على جنائز المشيعين وأصيب عضو القيادة القومية بدر الدين مدثر وأخريين حتى قصف المنشآت ألنفطية في قاطع ديالى وبعض منشآت النفط في البصرة وغلق الملاحة البحرية في وجه العراق وقصف مدن عراقية قريبة من الحدود ومنها زرباطية وخانقين ومندلي..

وقد حصل هذا كله وغيره قبل 1980/9/22 أيراه جريمة (الادعاء) ويغدر بدم الشهداء ومن وضع روحه وماله في خدمة المعركة وفي التضحيات السخية التي خدمها العراقيون عربا وكردا (شيعة وسنة) وطوائف وعناوين أخرى.. أهي شرف عظيم أي المعركة لمن كان قد حمله؟ انه شرف لصدام حسين ورفاقه ان قادوا المواجهة دفاع عن العراق وهو شرف لمن يقود المواجهة ضد الغزو والغزاة والعدوان والمعتدين الان حتى يمن الله على العراق والأمة بنصر مبين ان شاء سبحانه (كبرت كلمة تخرج من افواههم أن يقولون إلا كذبا) (انهم فتية امنوا بربهم وزدناهم هدى).. صدق الله ألعظيم فهل دم (الادعاء) عراقي يا ترى واذا كان دمه وراثة عراق اليس هواه فارسي؟!

ايها القاضي الجليل : مثل هكذا صنف في نواياه وحقده واجهناه قبل العدوان الايراني وبعده وما زال يواجهنا وقد تمثل انذاك بحزب الدعوة بغيض التصرف والنوايا.. وقد يواجه العراقيون مثله عناوين اخرى الان.. فيقتلون وينهبون وينتهكون ما حرم الله.

وعلى هذا كنا حازمين مع حزب الدعوة.. وسوف نبقى مع الانحراف والخيانة حازمين الا من تاب او ارادها الله بمشيئته لنعفو وهكذا عفونا حتى وجدها الغزاة سجونا خالية من المعتقلين وملأوها وملأوا حتى دور الضيافة بالمعتقلين والمحتجزين.. الا يستحق اولئك الاخيار ان يدافع القضاء العراقي الذي اريد له المعاني العالية ورفعنا شأنه في كل ميادين ان يهاجموا بالباطل فاذا وجد من يرى انه غير قادر على ان يقاوم الباطل كما يفعل الاخرون.. اليس من اوجب ما هو بسيط؟ تعبيرا عن الحد الادنى مما ينتظره الرحمن والناس من بعده من العراقيين وننتظر من القضاة الحقيقيين ما هو اعلى درجة كحد ادنى ان شاء الله.. لقد اوغل الادعاء اكثر فاستحسن الاجهار بالباطل في صوته فكشف بل فضح كذبه بنفسه عندما قال ان لديه قرص مسجل بان صدام حسين قد تولى التحقيق بنفسه مع اربعة من المتهمين وعندما تحديته عندما يسمعنا ذلك الشريط حتى لو كان دبلج وتعرفون ان بعض المسؤولين في ايران واتباعهم يتفنون ذلك مثلما تصرفوا بالكذب قدا للتصرف ومثلهم حاملي حقد الصهيونية وحاملي حروب الصليبية عجز الادعاء رغم التظاهر بالمحاولة واشكر الله ان هدى قلبك بالموافقة على طلبي وامل من القاضي الاول ان يصر على طلب ان يسمعنا الشريط قبل اي اجراء باعتباره جزء من جلسة 2005/10/19 وتلك الجلسة لا تكتمل الا ان يسمعنا الشريط او يقاس عليه كذبه.

ايها القاضي الاول ان الله لا يستحي من الحق..) وانني اعرف هذا الصنف من الناس رغم اني افترض حسن النية ابتداء الا عندما يقع عكسها لأن الله وحده يعلم ما في الصدور رغم فراسة من يفترس في الاستنتاج المسبق واعرف ان لم يواجهوا بالحق الحازم يفرطوا في الباطل ويعتبرون التساهل ضعفا الا بعد حزم لذلك امل ان تصر على طلبي في سماع الشريط وهو حقي وواجبك سواء كنت كرئيس مثلما هو حقي وصفتي كمواطن فحسب واسمى ما اعتز به بعد الايمان وقبل كل شيء واي شيء صفة المواطنة التي احملها وهي الاساس الذي يسبق اي عنوان بعد ان خمن الادعاء هو او من كتب له مطالعة الادعاء ان كلامه مسموع او يمكن ان يسمع بعد ان قرأ على اشباهه ما كتب فاستحسنوه فظن ان الاخرين سيصغون اليه باجلال وراح يتحدث مقتصدا من استحقه منفذو جريمة اطلاق النار على موكب رئيس الجمهورية عندما قال ان الظروف الفارغة منها رصاصات الغدر وجدت خلف السياج ليبني عليها قوله..

وهذا يعني انهم اطلقوا الرصاص عشوائيا في الهواء فوق الموكب ولم يطلقوه مهدفين.. اهكذا يبررون للجناة؟ وقد تجاهل الادعاء ان هنالك افضل منه في التحقيق وغير التحقيق في الوقت الذي قلبه وهواه في الايمان والحق ولأنه يتوخى الباطل بدلا من الحق المزيف وليس الحق فإن قلوب الناس الخيرين ومنهم قضاة ورجال قانون عامرة بالايمان والرغبة الصادقة بالتحري عن الحق والحقيقة مثلما يهوون وليس مثلما تهوى النفس الامارة بالسوء وبذلك يفهم ان من يواجه سياج كان موجود على (افتراض) يمكن ان يعتليها مثلما تمطى الدابة ويطلق على الموكب او يعتلي اي من الاشجار القريبة مع انني لا اتذكر ان البستان التي اطلقت منها النيران على الموكب مسيجة بسياج من البناء (الطوف) ولابد ان وثائق التحقيق قد تضمنت شيئا من تأكيد او نفي القول بوجوده او عدم وجوده ولكن اعرف ان الرصاص قد غمر الجهة اليسرى من الشارع ونحن باتجاه الطريق العام بغداد تكريت وجاءت كل الرصاصات بالتراب ولم تصيب وليس كل من يطلق يصيبو ليس كل من يطلق عليه يصاب.

وهنالك امثلة لا تحصى على محاولات اغتيال فاشلة للنيل من هدف واخرى ناجحة للنيل من هدف..
ألا يكفي لتثبت الجريمة حين يقترن الفعل المنفذ بنية قاصدة مبيتة بنية القتل من حزب الضلالة والضغينة حتى لو اخطأوا في اصابة الهدف وهو رئيس جمهورية العراق في الوقت الذي كان العراق يحارب العدوان الايراني؟! اما ان القصد السيء يفقد قائله مستلزمات الاختصاص الموضعية ان حرارة الضغينة في صدر صاحبها تشب في قلبه كما شبت وتشب في صدر ايران.. لان الله سبحانه منع القدر من غير حذر ولم يحقق لهم انذاك ما كانوا يحلمون ان يكون لهم؟!
وكان صدام كشف في الحقلة الاولى من مذكراته التي نشرتها "ايلاف" قبل ايام عن اعطاء الاوامر بعدم استخدام الطائرات في الحرب الاخيرة التي خاضها العراق والتي من خلالها غزت الولايات المتحدة الاميركية ارضه واحتلتها.. كما تطرق الى ما يتعرض له الطيارون العراقيون بعد الاحتلال من تصفيات جسدية تقف وراءها فرق اغتيال متخصصة جاءت عبر الحدود.. كما هاجم الادعاء العام وكتب قصيدته التي يخاطب فيها القاضي الذي سأله عن اسمه.

كان يمكن أن ترى ما سيصبح عليه صدام منذ الستينات

GMT 5:30:00 2008 السبت 17 مايو

زيد بنيامين



--------------------------------------------------------------------------------


مذكرات بريماكوف عن حرب لم تكن لتندلع في منطقة الخليج 1991(2/4)
كان يمكن أن ترى ما سيصبح عليه صدام منذ الستينات

زيد بنيامين من دبي: كان كل من غورباتشوف وبوش يؤكدان خلال الإجتماع أهمية عدم اندلاع حرب أخرى في منطقة الخليج، لكنهما لم يهربا من احتمالية اللجوء إلى خيار الحرب في النهاية لأن بعض خيوط الحل كانت في يد صدام حسين وبعد الإجتماع أخبرني غورباتشوف أنه مقتنع أن الرئيس بوش يريد حلاً سياسياً. لاحقاً... وفي محاولة منه لتقوية هذه القناعة لدى الرئيس بوش فان الرئيس غورباتشوف أخبر الرئيس الأميركي أن خفض عدد القوات في منطقة الخليج مع صدور جملة من القرارات من الأمم المتحدة ستكون كفيلة بحل هذه الأزمة، والتي إن إستمرت فإنها قد تتسبب في أزمة أخرى، أزمة نفط عالمية خصوصا مع الإستغناء الحاصل فعلياً عن صادرات كل من العراق والكويت النفطية، وكل ما طلبه غورباتشوف آنذاك هو المزيد من الوقت للدبلوماسية.

لم تكن علاقتي بصدام حسين خافية على احد، واتذكر لقائي به لاول مرة عام 1969 حينها كنت اعمل مراسلاً لصحيفة البرافدا في الشرق الاوسط، ولم يكن هذا الرجل قد تولى الرئاسة بعد ولكنه اعتبر من بين الاعضاء الاكثر تاثيراً في القيادة العراقية. كما اتذكر انني وخلال تلك الفترة اصبحت قريباً من طارق عزيز الذي عمل رئيساً لتحرير صحيفة الثورة وهي الصحيفة الرسمية الناطقة باسم حزب البعث العربي الاشتراكي.

مرت بعض الاوقات الصعبة، فجناح حزب البعث العربي الذي انتمى اليه كل من صدام وعزيز وصل الى السلطة تواً، كان بامكانك رؤية الاسلحة موضوعة في طرف مكاتب كلا الرجلين ، كما كان واضحاً العديد من ملامح شخصية صدام حسين وهي الملامح التي تطورت فيما بعد وظهرت واضحة وقادته الى رئاسة العراق وتطورت بمرور الوقت وهو هناك.

كان بامكانك ان تجد فيه تلك الصرامة التي سرعان ما تتحول الى القسوة، فقد كان هذا الرجل مستعداً دائما لكي يحقق اهدافه ولا يهتم لا بالعواقب ولا بالثمن الذي يجب ان يدفع للوصول اليها، وكان يعتقد ان هذه الصرامة والقسوة ما هي الا جزء من الكرامة والشرف التي تحدث عنهما مطولاً خلال حياته، كان صدام مراوغاً وقادراً على المرور في المنعطفات المستحيلة.

التقيت صدام حسين عدة مرات وزرت معه موسكو ايضاً، وخلال مهماتي في بغداد تطورت علاقتنا نحن الاثنين بطريقة ما جعلتني اتحدث معه من دون الدخول في معمعة البروتوكولات الدبلوماسية والرسمية وقد قبلني صدام على هذا النحو وقبل طريقة كلامي معه يبدو ان هذا النوع من الحديث اعجبه جداً.

كانت علاقتي بصدام حسين قد وضعت في حسابات الرئيس غورباتشوف حينما اختارني لهذه المهمة في بداية اكتوبر من العام 1990 وحينها كان علي الذهاب الى بغداد باعتباري ممثلاً شخصيا للرئيس السوفياتي للمساعدة في انهاء ازمة الكويت وكان برفقتي نائب رئيس مجلس الوزراء ايغور بيلوسوف وكان علينا تحقيق هدفين الاول هو اخلاء كل الروس الموجودين في العراق من المختصين في الصناعات العسكرية وغيرها والبالغ عددهم 7830 شخصاً وكذلك الحديث مع صدام حول عدم وجود امل في حل الازمة مادام يتجاهل طلبات مجلس الامن وضمت اجندتنا ايضا هدفاً بعيد المنال نوعاً ما وهو ان يقوم صدام بسحب قواته من الكويت لتحل الازمة بالطرق الدبلوماسية.

استقبلني طارق عزيز في المطار، وتحدثت اليه لساعات مطولة وكانت تلك الجلسة هي الاقوى والاكثر حرارة خضتها مع اي مسؤول عراقي، كان عزيز يحاول جاهداً اقناعي ان الكويت جزء من العراق من وجهة النظر التاريخية والسياسية والاقتصادية كما تحدث عن قيام العرب بارغام العراق على فعل ما فعله في هذه الازمة. تذكرت وانا في خضم الحديث مع عزيز ، كيف وصل هذا الرجل الى موسكو بعد ايام من اندلاع حرب العراق مع ايران عام 1980 وحاول اقناعي بكل ما اوتي من قوة ان ايران هي التي بدأت الحرب على العراق.

احسست بمدى المرارة التي يعانيها عزيز من موقف الاتحاد السوفياتي الذي كان بحسب عزيز "يجب ان يتصرف بشكل مختلف تماماً آخذاً في الاعتبار علاقاته مع العراق" ولكن حينما سألنا عزيز حول الاسباب التي جعلت العراق لا يخبر الاتحاد السوفيتي نيته غزو الكويت قرر ان ينحي بالسؤال جانباً!

جاء موعد اللقاء مع صدام حسين في احد القصور الرئاسية في الخامس من اكتوبر، كانت البداية مع تسليم رسالة من غورباتشوف الى صدام ولم تظهر على الرئيس العراقي اي ردة فعل حول الجمل الواضحة والمباشرة التي وردت في تلك الرسالة والتي اكدت ضرورة الخروج من الكويت حالاً واعادة هذه الدولة الى الوجود مرة اخرى ولكن اصبحت اجواء اللقاء اكثر حدة بعد انتهائه من قراءة رسالة الرئيس غورباتشوف.

بعدها كرر صدام حسين كل الجمل التي كان عزيز قد قالها لي عن الكويت، فقررنا انا وزميلي بيلوسوف تحويل دفة الحديث ليكون عن المختصين الروس في العراق فقال لنا مباشرة: "اي شخص تريدون مغادرته سيغادر معكم ولكن خلال الشهرين القادمين ستخفض الحصة الى 1000 شخص لاننا لانريد لبعض المشاريع ان تتوقف"، فقال بيلوسوف بصورة هادئة "لا يجب علينا ان نوافق على هذا الطلب"..

كانت سفارتنا في العراق قد تلقت 1500 طلب بالخروج من العراق فطلبت ان تكون حصتنا 1500 شخص شهريا يمكنهم الخروج من هذا البلد فاستجاب صدام للطلب بالقول "لتكن على طريقتك اذاً".

سرعان ما تغير الموضوع بعد ذلك، فقال صدام ان العراق ما ان خرج منتصراً من حربه على ايران في عام 1988 حتى اصبح هدفاً لمؤامرة دولية، فلا اميركا ولا اسرائيل ستسمحان بوجود العراق مع ترسانته الصاروخية، وان السعودية وبعض الدول الخليجية ساهمت في تنفيذ هذه المؤامرة، واصبح الضغط الاقتصادي على العراق واضحاً من خلال اختراق كل من السعودية والكويت والامارات لحصصها النفطية التي حددتها لهم منظمة اوبك، وقد انخفض سعر البرميل من 21 دولارا الى 11 دولارا وهو ما كلف العراق "خسائر اقتصادية فادحة".

لم اعتزم الدخول في الحديث عن هذه الاسباب التي اوردها رغم ما وجد فيها من حقائق والبعض جاء من خياله المحض ايضاً بسبب شكه الزائد عن حده وفي كل شيء ولكن في النهاية كان مجمل ما قاله هو كل ما اعتقده هو في لحظة من الزمن فسألت صدام " الا تبدو لك -كما يقول الاسرائيليون دائماً- ان المسألة معقدة" فهز لي الرجل رأسه موافقاً فقلت له "واجراءاتك الى حد كبير الا تبدو انها جاءت من رجل لم يكن لديه اي خيار اخر؟" فوافقني صدام على ماقلته ايضاً ولكنه لم يختر الاجابة بكلمات مسموعة.