Array
* من ينظر إلى الناس كقطيع ثم يهرب منهم حالما يستطيع، فانهم سيدركونه بالتأكيد ويضربونه بقرونهم.

اوارفي ..ماذا تعني هالجملة
[/quote]

أرى بانها تعني :

لا تستخف بالناس . حتى لو نظرت اليهم على انهم قطيع لا يفهم ، فان لديهم القدرة على أذيتك .

تحياتي .



:Asmurf:

Array
[/quote]
كثيرا ما يستخدم هذا المثل ، البعض ممن يغالطون أنفسهم ،و يريدون بذلك ان يثبتوا انهم في المقدمة ، فكريا و سياسيا . و لكن هناك وجهة نظر أخرى في تفسير هذا القول ، و منها :

اذا كنت امام امرىء ، و جاءتك ركلة من الخلف ، فذلك يعني انك بدات تتخلف في السير، و تعيق تقدم من أتى خلفك .

و لهذا اجد على من يقدم تفسيرا ، لقول شهير ، الا يجعل من تفسيره نصا مقدسا يجيره لصالحه ، او لصالح تقصيره .، على حساب الحقيقة .


تحياتي .


:Asmurf:

Array
كثيرا ما يستخدم هذا المثل ، البعض ممن يغالطون أنفسهم ،و يريدون بذلك ان يثبتوا انهم في المقدمة ، فكريا و سياسيا . و لكن هناك وجهة نظر أخرى في تفسير هذا القول ، و منها :

اذا كنت امام امرىء ، و جاءتك ركلة من الخلف ، فذلك يعني انك بدات تتخلف في السير، و تعيق تقدم من أتى خلفك .

و لهذا اجد على من يقدم تفسيرا ، لقول شهير ، الا يجعل من تفسيره نصا مقدسا يجيره لصالحه ، او لصالح تقصيره .، على حساب الحقيقة .
تحياتي .
:Asmurf:
[/quote]

كما ترى

ما ترجمة التالي دامك شاطر

" How happy is the blameless vestal's lot! The world forgetting, by the world forgot Eternal sunshine of the spotless mind! Each pray'r accepted, and each wish resign'd".
Alexander Pope

" How happy is the blameless vestal's lot! The world forgetting, by the world forgot Eternal sunshine of the spotless mind! Each pray'r accepted, and each wish resign'd".
Alexander Pope


كم هم ، الاغرار في الحب ، و الذين لا لوم يقع عليهم ، سعداء في نسيان العالم ،و اذ نسي العالم اشراق شمس العقول النيرة ! تقبل كل صلاة ،و تنتهي الامنيات .


:Asmurf:

حميد كيفك؟

في موضوع طويل عريض عن مقولات نيتشة بالنادي
احزر وين هو.

الموضوع شاركت به وصححته وزبطته ونشرته بمجلة جسور

إذا ما لقيتو بجيبلك ياه

(f)

عزيزي حميد، هذه باقة من أشعار الفيلسوف "فريديريك نيتشة"، نشرتها في مجلة جسور بهالزمانات:



حكمة العالم :

لا تقف على أرض وطيئة
ولا تصعد عاليا جدا !
العالم هو الأجمل
امض إلى منتصف المرتفع

قول مأثور يقول :

صارم وطيع,غليظ ولطيف
مألوف و غريب , قذر وصاف
موعد المجانين والعقلاء
أكون , أريد أن أكون هذا كله
في الان ذاته ثعبانا وخنزيرا ويمامة!

حكمة الرجل العنيف

لا تطلب شيئا أبدا ! ما جدوى التأوه!
بل خذ أرجوك وعلى الدوام.

الاخر

لا أحب أن يكون الآخر بالقرب مني
ليمض إلى الأقاصي والمرتفعات !
بغير ذلك , أنى له أن يصبح نجمي؟!

في العمق

باحث أنا! احذر هذه الكلمة
أنا ثقيل فقط – وزني يجاوز المعدل
ولا شئ أفعله عدا أني على الدوام أقع
لكي أسقط أخيرا حتى الأعماق.

هيراقليطية

كل سعادة على الأرض
أيها الأصحاب في الصراع تكمن !
نعم فلكي نصبح أصدقاء
لابد من دخان البارود!
لثلاث قد التقى الأصحاب:
أخوة أمام الفاقة
سواسية أمام العدو
أحرارا أمام الموت.

مبدأ المفرطين في الحذق

المشي على رؤوس الأصابع أولى
من السير على أربع قوائم
والمرور عبر ثقب القفل أولى من المرور عبر الأبواب المشرعة!

الناس الراقون

ذاك ينهض – وجب امتداحه !
لكنه يقبل من أعلى
حتى أنه يعيش فوق المديح
إنه من الأعلى!

على باب بيتي

أقيم في بيتي
أبدا بأحد ما اقتديت
ولقد سخرت فوق ذلك من كل معلم
ما سخر من ذاته أولا!

قرار

سأكون حكيما فهذا يروقني
مستجيبا لوصيتي
أحمد الله على خلقه العالم بأحمق ما أمكنه

وإن أنا أخذت الطريق
بما أمكن من جنون
فلأن أكبر الحكماء من هنا بدأ
ولأن المجنون هنا توقف

كل العيون الأبدية
إلى الأبد تلتجئ
الله ذاته – هل بدأ وحسب!
الله ذاته أليس بلا انقطاع يبدأ

آرثر شوبنهور
ما علمه تهدم
ما عاشه لا يمكن إلغاؤه
خذوا عنه المثال!
لمعلم أبدا ما خضع

إنه الحب الذي يأمرني بصحبته
الحب المشتهى بحرارة

بلا موطن

حملتني الخيول السريعة
بلا ارتباك بلا وجل
نحو أبعاد فسيحة
ومن رآني عرفني
ومن عرفني سماني
السيد بلا موطن!
فكن جريئا وكن قدامي
ولا تخذلني
أيها النجم البراق , يا حظي!
فلا يتجرأن علي أحد
بعد هذا فيسألني
أين يوجد موطني
أبدا ما كنت مرتبطا
بالأمكنة أو الساعات الهاربة
مثلما النسر حر أنا
فكن جريئا , وكن قدامي
ولاتخذلني يا شهر آيار الأنيق , يا حظي!
أيكون الفناء علي حقاً؟
أعلي أن أقبل الموت العنيف ؟
ذاك ما بالكاد أقبله .
أعلي أن أدخل اللحد
والكف عن الشرب إطلاقا؟
فكن جريئا وكن قدامي
ولا تخذلني
ياحلما تعددت ألوانه , يا حظي!

التقية!

مادام جسمي جميلا, فأنه
يحق لي أن أكون تقيه!
معلوم أن الله يحب النساء ,
والجميلات منهن أولا
أنه يغفر, أنا متاكدة
للخوري الصغير أن يحب , كبعض الخوريين الصغار
وأن يكون إلى جانبي

ما هو براهب كنيسة!
لا إنه شاب وغالبا أحمر
برغم السكرات المعتمة والملأى
بالعذابات والغيره
يكره كل العجز,
لا يحب الطاعنين في السن,
كم من الحكمة كان يلزمه
حتى يتدبر الإله, الأب أمره!

الكنيسة تتقن الحياة
تستبطن القلوب والوجوه
على الدوام تريد أن تغفر لي
ومن إذن لا يغفر لي؟
يهمسون وينحنون , ثم كل إلى سبيله
حاملا معه خطيئته الجديدة
وبأسرع ما يكون يمحون القديم!

ليبارك الله على الأرض
الذي يحب الجميلات
ويغفر لذاته عن طيب خاطر
هذا النوع من ألم القلب.
مادام جسمي جميلا
فأنه يحق لي أن أكون تقيه:
فيوم أصير عجوزا
سيقبل الشيطان للبحث عني!

المتوحد!

أكره الانقياد كما أكره أن أقود
أن أطيع!؟ لا ! وأبدا لن أحكم!
من ليس لذاته مرعبا ,لأحد بالرعب لا يوحي
وحده الذي بالرعب يوحي بإمكانه أن يقود الآخرين.
كنت كرهت قيادة ذاتي من زمن
لأني أحب كما حيوان الغابات والبحر
لحين أضيع
حالما,
في صحار لطيفة أجلس القرفصاء
وأطلب ذاتي أخيراً من الأبعد,
وأغري بذاتها ذاتي

الورع يتكلم

الله يحبنا لأنه خلقنا!
((خلق الإنسان الله!)) إنها إجابتكم البارعة .
وهو لا يحب ما خلق ؟
ولأنه خلقه توجب عليه إنكاره؟
إنها لحكمة تعرج , إنها تحمل نعل شيطان.


نحو الأعلى

- كيف بإمكاني صعود هذا الجبل بأفضل طريقة؟
- لا تتساءل واستمر بالصعود!

المزدري

إني أترك بالفعل أشياءً كثيرة تسقط وتفلت مني
ولهذا فإنكم تصفوني بالمزدري
ولكن من يشرب من كؤوسٍ
مليئة جداً، فإنه سيترك الكثير يسقط ويفلت
لكن ليس لهذا يمكن أن نقول عنه بأنه يزدري النبيذ

الساحر رغماً عنه

ألقى، هكذا لتمضية الوقت، عبارةً
في الهواء - كانت كافيةً لإيقاع امرأة

النفوس البليدة

لكم أكره النفوس البليدة
حيث لا طيبة ولا خبث أيضا.

سعادتي

مُذ أن تعبت من البحث
تعلمت أن أجد
ومنذ أن غلبتني ريحٌ
أصبحت شراعاً مع كل الرياح

إلى صديق الضياء

إذا أردت أن لاتكل عيونك وحواسك
ابقَ في الظل لتلاحق الشمس

vade mecum,vade tecum -صديقي الملازم ,صديقك الملازم

تسحرك طريقتي ولغتي
أتتبعني، أتمشي مع خطواتي؟
لا تتبع بإخلاصٍ إلا ذاتك أنت
وعندها ستتبعني - رويدا رويدا!

الريشة تخربش

الريشة تخربش : أمر لا يطاق
أمحكوم علي إذن بالخربشة ؟
لذلك كلما استولت علي بجرأة دواتي
أكتب بأمواج من المداد
كيف ينساب ذلك مترعا سخيا!؟
كم أفلح في كل شئ, مهما كتبت
دون شك، تشكو الكتابة من عدم الوضوح
ما همني ؟ ثم من يفكر في قراءة ما أكتب؟!!!

زهو الشاعر

أعطوني صمغا فقط
سأجد خشبا بنفسي !
فإعطاء معنى لأربع قواف لامعقولة
ليس موضوعا قليل العجب !

الذوق الذي يختار

إن تركت وشأني لأختار
بسرور مكانا صغيرا
سأختار وسط الفردوس
أو ربما ببابه أحسن !







محبتي
طارق
(f)