يكسر روتين الدراما المصرية والسورية والخليجية ويشعرك بان تركيا لها بصمة قوية على ثقافة وعادات الشام وشمال العراق .

على الام بي سي كل يوم .

مشاهدة ممتعة (f)

لم أشاهد هذا المسلسل لأني لم أعد مسجلاً بالـ mbc بعد رمضان، ولكني سمعت عنه وعن مستواه الممتاز.
ولكن صادف أن شاهدت بضع حلقات من مسلسل آخر كان يبث في بداية رمضان أو قبلها بقليل على ما أذكر وأعجبني التمثيل، كما لاحظت الدبلجة باللهجة السورية، ولا بد أن المدبلجين هم من العرب الأتراك والذين لا يتعلمون الفصحى فيتكلمون بلغتهم الأم الشفهية؛ "العربية العامية السورية".

(f)

اتابع أحياناً هذا المسلسل بالفعل تجربة تستحق المتابعة لا تحس بالغربة وأنت تشاهده كالمسلسلات المكسيكية المدبلجة لانه قريب من واقع بلاد الشام او قل هو نسخة منه وعلى فكرة يا طارق الدبلجة هي من أداء ممثلين سوريين وبطل هذا المسلسل الذي اعتقد اسمه (( سنين الضياع )) هو من أداء الممثل زهير درويش .

(f)لطارق

(f)لابن نجد

Array
لم أشاهد هذا المسلسل لأني لم أعد مسجلاً بالـ mbc بعد رمضان، ولكني سمعت عنه وعن مستواه الممتاز.
ولكن صادف أن شاهدت بضع حلقات من مسلسل آخر كان يبث في بداية رمضان أو قبلها بقليل على ما أذكر وأعجبني التمثيل، كما لاحظت الدبلجة باللهجة السورية، ولا بد أن المدبلجين هم من العرب الأتراك والذين لا يتعلمون الفصحى فيتكلمون بلغتهم الأم الشفهية؛ "العربية العامية السورية".

(f)
[/quote]

لايفوتك ياطارق ، ان كنت تذكر اكليل الورد الذي عرض سابقا على نفس القناة ستلاحظ ان بلاد الشام تركية او العكس .

Array
اتابع أحياناً هذا المسلسل بالفعل تجربة تستحق المتابعة لا تحس بالغربة وأنت تشاهده كالمسلسلات المكسيكية المدبلجة لانه قريب من واقع بلاد الشام او قل هو نسخة منه وعلى فكرة يا طارق الدبلجة هي من أداء ممثلين سوريين وبطل هذا المسلسل الذي اعتقد اسمه (( سنين الضياع )) هو من أداء الممثل زهير درويش .

(f)لطارق

(f)لابن نجد
[/quote]

تداخلت علي العناوين ..
شكرا للتصحيح :97: