{myadvertisements[zone_1]}
 
تقييم الموضوع:
  • 0 صوت - 0 بمعدل
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
اولا ليست "اوجد حلا" بل "اجد حلا"
إبراهيم غير متصل
بين شجوٍ وحنين
*****

المشاركات: 14,214
الانضمام: Jun 2002
مشاركة: #1
اولا ليست "اوجد حلا" بل "اجد حلا"

أيهما أكثر صوابا:

أوجد حلا، يا فلان

أم

أجد حلا، يا فلان؟

أميل للظن أن الأولى أكثر صوابا لأنها على صيغة أفعل و تعني إيجاد من لا شيء .....
بينما الثانية سيكون معنها أن نجيد الحل و نتقنه من أجاد إجادة.

Am I correct?

Thanks.

:h:
11-13-2005, 01:12 AM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}
حمدي غير متصل
عضو رائد
*****

المشاركات: 774
الانضمام: Jul 2003
مشاركة: #2
اولا ليست "اوجد حلا" بل "اجد حلا"
قبل أن أجيب، كيف تضبط حركة الهمزة من "أوجد"؟ لأن البعض يخطئ فيها أيضا.
وأيضا ما المقصود بالسؤال؟ رغم أني فهمته، إلا أن هناك صيغة ثالثة قد تكون أكثر صوابا.
11-13-2005, 05:36 AM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}
حمدي غير متصل
عضو رائد
*****

المشاركات: 774
الانضمام: Jul 2003
مشاركة: #3
اولا ليست "اوجد حلا" بل "اجد حلا"
الأصوب هو: ( جِدْ ) لأن الفعل: وَجَدَ يَجِدُ
لكن يمكن أن يقال: أَوْجِدْ من أَوْجَدَ يُوجِدُ
ويخطئ بعض العامة فيقول: أُوْجِدْ

11-14-2005, 03:04 PM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}
إبراهيم غير متصل
بين شجوٍ وحنين
*****

المشاركات: 14,214
الانضمام: Jun 2002
مشاركة: #4
اولا ليست "اوجد حلا" بل "اجد حلا"


ألف شكر لك يا حمدي على اهتمامك و مساعدتي (f)

ما أحلى الإنجليزية و هي تريحنا من كل هذا العناء و وجع الراس فنقول ببساطة:

Please find a solution.

و لا نعصر راسنا و لا نبهدل حالنا في التفكير و سيباويه و الدوشة دي كلها. طبعا في الإنكليزية تعودنا أن يبدأ كل شيء بـ Please و اللي بتطلف الجو دائما بدل من الكلام مباشرة في صيغة الأمر كما هو الحال عادة في العربية.

شكرا لك يا عزيزي حمدي.

(f)
11-14-2005, 03:32 PM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}
حمدي غير متصل
عضو رائد
*****

المشاركات: 774
الانضمام: Jul 2003
مشاركة: #5
اولا ليست "اوجد حلا" بل "اجد حلا"
- جزى الله سيبويه خيرا ورحمه وأحسن إليه ...
- المسألة لا تحتاج عصر مخ ... بالقياس: وقف يقف قف. وعد يعد عد. وجد يجد جد! هل يوجد هذا في لغة أخرى؟ جد ذلك!
- لم أجد أي مسألة في كتبي الدراسة تبدأ بـ (بليز) كلها تقول: Solve, Define, Calculate .....

- تسمية (فعل الأمر) اصطلاحية، فنحن ندعو الله بصيغة (الأمر) والذي يسمى أيضا طلبا ودعاء: رب اغفر لي ولوالديّ ولمن دخل بيتي مؤمنا ... ربّ اغفر لي وارحمنى واهدني وارزقني وعافني ...
11-14-2005, 07:28 PM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}
حمدي غير متصل
عضو رائد
*****

المشاركات: 774
الانضمام: Jul 2003
مشاركة: #6
اولا ليست "اوجد حلا" بل "اجد حلا"
- جزى الله سيبويه خيرا ورحمه وأحسن إليه ...
- المسألة لا تحتاج عصر مخ ... بالقياس: وقف يقف قف. وعد يعد عد. وجد يجد جد! هل يوجد هذا في لغة أخرى؟ جد ذلك!
- لم أجد أي مسألة في كتبي الدراسة تبدأ بـ (بليز) كلها تقول: Solve, Define, Calculate .....

- تسمية (فعل الأمر) اصطلاحية، فنحن ندعو الله بصيغة (الأمر) والذي يسمى أيضا طلبا ودعاء: رب اغفر لي ولوالديّ ولمن دخل بيتي مؤمنا ... ربّ اغفر لي وارحمنى واهدني وارزقني وعافني ...
11-14-2005, 07:29 PM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  " إتقابلنا " من وحى قصيدة " عاشق " قطقط 1 1,630 04-01-2009, 11:58 PM
آخر رد: قطقط
  تعرّف على الفرق بين استخدام "إذاً" ، و استخدام و"إذن" Awarfie 10 3,343 03-13-2009, 05:54 PM
آخر رد: Awarfie
  قصيدة "صفي الدين الحلي" Basic 2 1,761 11-10-2008, 11:19 PM
آخر رد: عادل نايف البعيني
  " قاع البئر " bzlol 3 1,359 10-20-2008, 09:09 PM
آخر رد: coco
  (بدر الناصر) أشعار لا تخلو من "الكفر" بن الكويت 7 8,644 06-19-2008, 05:13 AM
آخر رد: بن الكويت

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 1 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS