{myadvertisements[zone_1]}
 
تقييم الموضوع:
  • 0 صوت - 0 بمعدل
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
نكت عراقية
Jugurtha غير متصل
Banned

المشاركات: 567
الانضمام: Jun 2008
مشاركة: #1
نكت عراقية
لمن لايعرف لهجة العراق وكتابتها يشوف الترجمة بين الاقواس :
مدرس سأل طالب گاله (قال له) : أبوك شگد (ايش قد يعني كم) عمره گال (قال) ما أدري أستاد بس هوّه من زمان عدنه (عندنا).

محشش راد يتعرف عله بنيّه گاللهه (قال لها= :شسمچ؟ (ايش اسمك ما اسمك) گالت (قالت) :أسماء.. گال (قال) : أها..يعني مو إسم محدد؟؟ :P


واحد كمشله مصري يريد يبسطه.. گال (قال) المصري(سبني ياوله) گال له والله لانعل أبوك لابو الخلـّفك.:aplaudit:

3 مخابيل , ثنين منهم يدكون ويركصون (يرقصون) والثالث كاعد (قاعد) هادئ فالدكتور عباله (على باله، ظنّ) الثالث صار زين سأله ليش متركص وياهم ؟؟ فضحك وكال لا مو اني العروسة (انا العروسة):con_razz:


بخيل طلعله (كان من نصيبه) بيت في الجنة اجّره وكعد (قعد) بالنار
:redrose:
(تم إجراء آخر تعديل على هذه المشاركة: 07-27-2008, 11:37 AM بواسطة Jugurtha.)
07-27-2008, 11:36 AM
زيارة موقع العضو عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}
nooor غير متصل
عضو مشارك
**

المشاركات: 31
الانضمام: May 2008
مشاركة: #2
نكت عراقية
دي نكت ولا كلمات متقاطعة :grin:
08-24-2008, 07:36 PM
زيارة موقع العضو عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}
مدري غير متصل
عضو فعّال
***

المشاركات: 134
الانضمام: Mar 2008
مشاركة: #3
نكت عراقية
لو ما حاولت ترجمتها كان احلى :)

لذيذه اللهجه العراقيه
09-03-2008, 12:04 AM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 1 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS