تدور أحداثها على لسان رواية، ليس هو الشخصية الرئيسة، ولا يؤدي دوراً مؤثراً في الأحداث، وهو أحد رفاق أربعة جمعتهم صحراء القاهرة، وأحداث ساخنة بين مصر وإيطاليا، وليبيا، والأرجح أن اسمه الأمير كمال الدين، دخل الزوجان عالمنا نحن الأربعة "الأمير كمال الدين، بيل، المازي، مادوكس، باعتبار أن هذا الأخير قد مات عام 1932 في الرواية ولكنه ظل حياً في الفيلم. وأهمية هذه الرواية أنه يعبر عن فلسفة الكاتب، وثقافته، وآرائه بشكل غير مباشر، فالرواية مليئة بالانطباعات، والمشاعر، والأفكار التي تبدو فجة، لو أن المؤلف انتزع شخصية الرواية عن روايته، وسوف نرى الكثير من الفقرات تعبر عن انطباع الرواية، أو تعكس رؤيته الخاصة والعامة، وهي فقرات يصعب تحويلها إلى أفلام، وعلى سبيل المثال نقطتف هاتين العبارتين من الفصول الأولى من الرواية في طبعتها العربية.

اقتباس مقال عن الفيلم والرواية


رواية المريض الأنجليزي _ مايكل أونداتجي

ترجمة : أسامة اسبر
مراجع : سعدي يوسف
300 صفحة
3 ميجا بايت







http://www.4shared.com/file/232433816/d3..._____.html







.............