ما هو تاريخ المُصحح الثالث للسينائية؟ القرن السابع

يذكر كيرسوب ليك فى كتابه نص العهد الجديد (ص 14) , ان المخطوطة السينائية فى نهاية سفر استير تضع معلومة بأنها تم مُراجعتها على إحدى المخطوطات التى كتبها بامفيليوس بنفسه!! يقول:

The Colophon of Esther in xc , which seems to show that in 7th century at least x was at Caesarea and was compared with a ms written in that place by Pamphilus

x = بدلاً من آلف العبرى

بامفيليوس مات فى عام 309 , فبالتأكيد المخطوطة التى كتبها ترجع لما قبل هذا العام. هذا يعنى ان تصحيح المُصحح الثالث يعتمد على مخطوطة سبقت كتابة السينائية نفسها!!

هل لدى أحد معلومات حول هذا الموضوع؟

اسأل د. شريف حمدي ربما هو الوحيد الذي رأيت ابحاثا له مفصلة بتلك التعديلات بالتفصيل

علوم المخطوطات اليونانية

http://www.elforkan.com/7ewar/showthread.php?t=164

قرأت مقالاته من فترة و لم يتكلم عن هذا الموضوع، عموماً شكراً انا وصلت لما أبحث عنه.

(f)

Array
قرأت مقالاته من فترة و لم يتكلم عن هذا الموضوع، عموماً شكراً انا وصلت لما أبحث عنه.

(f)
[/quote]

ووصلت لأيه؟
ولا كنت بتحاول تمرر لنا فكرة لنبحث عنها نحن ؟

عامة لو افدتنا بما وصلت اليه يكون شئ جيد ,,,لو لا تريد لا داعي

لا عزيزى لا أُريد ان أُمرر شىء. الفكرة ببساطة ان أحد العلماء كان قد طرح مفهوم جديد عن انواع النصوص مفاده ببساطة اننا لا نمتلك انواع نصوص بل نمتلك عينات لا ترتقى لأن تكون انواع نصوص. فكون ان يكون التصحيح الذى تم هو بيزنطى, و يعتمد على مخطوطة قيصرية (كتبها بامفيليوس نفسه!) فهذا قد يعنى اننا لا نعلم شىء عن النص القيصرى او النص البيزنطى, و بطبيعة الحال ولا عن بقية النصوص. هذا يُقوى فكرة هذا العالم, هذه هى ببساطة.

ما اعتقده ( انا ) زميلي فادي ان هذا ليس ( فكره ) وانما هو ( واقع ) قديم في علم النقد النصي
ربما احتاج لان تصحح لي معلوماتي
لكني لا اعرف عالما قال بأن اصوليات انواع النصوص تتمثل في المخطوطات المتاحه
بمعني ان السينائية مثلا هي رأس واصوليه النص السكندري مثلاً

فالعلماء اصلا يعلمون ان النصوص الحاليه انما هي قامت علي ( نص - Text ) مفقود

فضلاً عن ان ما فهمته من مقوله ( ليك ) ليس هذا بشكل رئيسي وان كنت احتاج لنظرة للتحقق مما ذكرته انت
وإنما في الاصل تدعيم نظرية ( نشأة السينائية ) والقائلة بنسبتها الي يوسابيوس القيصري ضمن الخمسين مخطوط
لأن تصحيحها علي مخطوط قيصري يفيد بأنها كانت موجوده في قيصريه فعلاً في تلك الفترة قبل ان تنتقل الي مصر

ربما احتاج الي المزيد من القراءة حول تلك النقطة اذا سنحت لي الفرصة ببعض الوقت