سيرج غنزبورغ الراحل أحد المتمردين من المغنين والفنانين، غنى ما حظرته الفاتيكان واعترضت عليه.
وهو غنى أيضاً عن الله هذه الأغنية فأبدع.
هل الله يدخن السيجار والهافانا منه بشكل خاص، هذا ما سنراه بهذه الأغنية المشتركة بين غنزبورغ وبريجيت باردو.

الله يدخن الهافانا

هو:
الله يدخن الهافانا
أرى غيماته السوداء
أعرف بأنه يدخن حتى بالليل
مثلي أنا عزيزتي

هي:
لست إلا مدخن الجيتان
أرى دخانك الأزرق
الذي يجعل عيني تدمع أحياناً
إنك سيدي بعد الله

هو (بعصبية):
الله يدخن الهافانا
إنه هو من قال لي
أن التدخين يوصلك للجنة
أعلم ذلك يا عزيزتي

هي:
لست إلا مدخن الجيتان
بدونها فإنك حزين
بحق الحب افتح عينيك
من أجل حب الله

هو :
الله يدخن الهافانا
قريب منك وبعيد عنه
أرغب أن أبقى معك طوال حياتي
افهميني يا عزيزتي

هي:
لست إلا مدخن الجيتان
وآخر ما أريده
أن أراها تبرق في عيني
أحبني، اللعنة على الله

.
.
.


Dieu est un fumeur de havanes
Je vois ses nuages gris
Je sais qu'il fume même la nuit
Comme moi ma chérie

Tu n'es qu'un fumeur de gitanes
Je vois tes volutes bleues
Me faire parfois venir les larmes aux yeux
Tu es mon maître après Dieu

Dieu est un fumeur de havanes
C'est lui-même qui m'a dit
Que la fumée envoie au paradis
Je le sais ma chérie

Tu n'es qu'un fumeur de gitanes
Sans elles tu es malheureux
Au clair de ma lune, ouvre les yeux
Pour l'amour de Dieu

Dieu est un fumeur de havanes
Tout près de toi, loin de lui
J'aimerais te garder toute ma vie
Comprends-moi ma chérie

Tu n'es qu'un fumeur de gitanes
Et la dernière je veux
La voir briller au fond de mes yeux
Aime-moi nom de Dieu

Dieu est un fumeur de havanes
Tout près de toi, loin de lui
J'aimerais te garder toute ma vie
Comprends-moi ma chérie

Tu n'es qu'un fumeur de gitanes
Et la dernière je veux
La voir briller au fond de mes yeux
Aime-moi nom de Dieu



http://www.alkadah.com/Chansons/Serge%20Ga...e%20havanes.mp3


[RAM]http://www.alkadah.com/Chansons/Serge%20Gainsbourg%20&%20Brigitte%20Bardot%20-%20Dieu%20est%20un%20fumeur%20de%20havanes.mp3[/RAM]