{myadvertisements[zone_1]}
 
تقييم الموضوع:
  • 2 صوت - 4.5 بمعدل
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
طلب عاجل
ابن سوريا غير متصل
يا حيف .. أخ ويا حيف
*****

المشاركات: 8,151
الانضمام: Dec 2001
مشاركة: #21
RE: طلب عاجل
حول ديستوفسكي، فاقرأ "ذكريات من بيت الموتى" هي الرواية المؤسسة لروايتي الجريمة والعقاب والأخوة كاراموزوف، وهي رواية "بيبليوغرافية" تحكي قصة ديستوفسكي في سجنه الطويل لعشر سنوات في سيبيريا.

هناك من الروايات الحديثة:
" ذكريات غانياتي الحزينة" لماركيز
وهناك "إحدى عشر دقيقة" لكوهيليو
وعندك من القديم الذي لا يشيب:
"الغثيان" لسارتر
"مدام بوفاري" فلوبير
"الشيخ والبحر" لهمنغواي
08-23-2009, 02:29 AM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}
Free Man غير متصل
stabile in the instability
*****

المشاركات: 4,483
الانضمام: Mar 2004
مشاركة: #22
RE: طلب عاجل
هلا طارق

إحدى عشر دقيقة و مدام بوفاري قرأتهما منذ أشهر

لماركيز عدا مئة عام من العزلة قرأت " الجنرال في متاهته "

وحبذا لو تحكي لي عن " ذكريات غانياتي الحزينة "

و بخصوص ديستوفسكي فمازلت محتار

ومنذ أيام أنتهيت من " أنا كارنينا " لتستوي

دمت بخير
08-23-2009, 02:47 AM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}
ابن سوريا غير متصل
يا حيف .. أخ ويا حيف
*****

المشاركات: 8,151
الانضمام: Dec 2001
مشاركة: #23
RE: طلب عاجل
حسناً.
الرواية هي "ذاكرة غانياتي الحزينات".

كتبها غابرييل غارسيا ماركيز بعيد ميلاده التسعين، يتحدث عن رجل وهذا الرجل هو نفسه، الذي قضى عمره بين العاهرات والغانيات، يبدأ الكتاب أو الرواية بحكاية عنه، أنه بعيد ميلاده التسعين يريد فتاة عذراء لم يمسها أحد، ولديه هدف من ذلك. يتصل بالإنسانة التي كانت تؤمن له الغانيات عموماً.
ثم يقص كيف أنه يرى نفسه قبيحاً وأنه لم ينام مع امرأة إلا بعد أن يدفع لها، حتى لو كان الأمر بالدياة لم يكن كذلك فإنه يحتال لكي يدفع لها. ووصل رقم علاقاته لأكثر من مئتين.
(تم إجراء آخر تعديل على هذه المشاركة: 08-23-2009, 03:49 AM بواسطة ابن سوريا.)
08-23-2009, 03:48 AM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}
Free Man غير متصل
stabile in the instability
*****

المشاركات: 4,483
الانضمام: Mar 2004
مشاركة: #24
RE: طلب عاجل
شكراً لك طارق .... تبدو الرواية مثيرة للإهتمام
لذا سأضعها على قائمتي ...
اقتباس:يفتتح المؤلف روايته الجميلة بهذه الكلمات قائلاً: في السنة التسعين من سنوات حياتي, رغبت في أن أهدي الى نفسي ليلة حب مجنون, مع مراهقة عذراء. تذكرت روسا كاباركاس, صاحبة بيت سري, اعتادت أن تتصل بزبائنها الجيدين, عندما يكون تحت تصرفها جديد جاهز. لم أستسلم قط لهذا الإغراء, أو لأي واحد آخر من إغراءاتها الفاحشة, ولكنها لم تكن تؤمن بنقاء مبادئي, فكانت تقول بابتسامة خبيثة: الأخلاق مسألة زمن أيضاً, ولسوف ترى. كانت أصغر مني بعض الشيء, ولم تعد لدي أخبار عنها منذ سنوات طويلة, بحيث يمكن أن تكون قد ماتت. ولكنني, منذ الرنين الأول, تعرفت على صوتها في الهاتف, وبادرتها دون مقدمات: اليوم, أجل. فتنهدت قائلة: آه, يا عالمي الحزين, تختفي عشرين عاماً, وتعود لتطلب مستحيلات فقط, وعلى الفور, استعادت السيطرة على فنها, وعرضت عليّ نصف دزينة من الخيارات الشهية, ولكن عليك أن تعلم, جميعهن مستعملات, الى هنا ويترك المؤلف للقارىء متابعة الرواية ليستنتج الهدف من ورائها. وليتمكن من الاستمتاع بقرائتها.
08-23-2009, 04:02 AM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}
Free Man غير متصل
stabile in the instability
*****

المشاركات: 4,483
الانضمام: Mar 2004
مشاركة: #25
RE: طلب عاجل
(08-23-2009, 03:48 AM)طارق القدّاح كتب:  حسناً.
الرواية هي "ذاكرة غانياتي الحزينات".

كتبها غابرييل غارسيا ماركيز بعيد ميلاده التسعين، يتحدث عن رجل وهذا الرجل هو نفسه، الذي قضى عمره بين العاهرات والغانيات، يبدأ الكتاب أو الرواية بحكاية عنه، أنه بعيد ميلاده التسعين يريد فتاة عذراء لم يمسها أحد، ولديه هدف من ذلك. يتصل بالإنسانة التي كانت تؤمن له الغانيات عموماً.
ثم يقص كيف أنه يرى نفسه قبيحاً وأنه لم ينام مع امرأة إلا بعد أن يدفع لها، حتى لو كان الأمر بالدياة لم يكن كذلك فإنه يحتال لكي يدفع لها. ووصل رقم علاقاته لأكثر من مئتين.

عدة صفحات و أنتهي من الرواية .... الترجمة جيدة و هنالك جمل و مقاطع خلاصة حكمة و فلسفة خاصة

هل أحداث الرواية كلها واقعية أم ماذا ؟
08-29-2009, 05:02 AM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 1 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS