بحث في المعطيات المباشرة في الوعي - هنري برجسون

صدر حديثاً عن المنظمة العربية للترجمة كتاب: "بحث في المعطيات المباشرة للوعي" تأليف هنري برغسون،
ترجمة الدكتور الحسين الزاوي.

يمثل برغسون أحد الوجوه المؤسسة للفلسفة الفرنسية المعاصرة.
وهو بلور فكره بالاعتماد على تحليل نقدي للمناهج وللنتائج العلمية لعصره.
وتطمح فلسفته ذات الطابع الروحي، إلى أن تكون بمنزلة "عودة واعية ومتعقلة إلى معطيات الحدس"،
التي تمكننا وحدها من التطابق مع الحركة الحرة والهالقة للحياة والروح.


في مقدمة المترجم يرى الحسين الزاوي أنه على رغم تعدد التوجهات الفكرية والمنهجية
التي تسم الفلسفة الفرنسية، إلا أن تأثير برغسون على مجمل المشهد الفلسفي الفرنسي
لا يضاهيه سوى تأثير مارسه ويمارسه المنهج الفنومينولوجي، على أجيال متعاقبة من الفلاسفة الفرنسيين،
ويمكن القول إن برغسون يمثل بشكل كبير ما قد يصطلح على تسميته بهوية الفلسفة الفرنسية
في عمقها ونقائها وقدرتها على التواصل مع الآخر، خصوصاً الآخر الإنكلوسكسوني.
أما أصالة مشروعه الفلسفي فتكمن أنه تجاوز الأنساق الفلسفية التي عاصرها بكثير من القدرة الإبداعية،
من دون أن يسقط في أحد أشكال النزعة التوفيقية التي تشوه الرؤية الفلسفية وتجعلها أسيرة لتصورات قبلية،
تمنعها من الحصول على هوية جديدة ومستقلة.
فإذا كانت الفلسفة تشير في بعض معانيها المتعددة والمفتوحة إلى إمكان إنجاز نظرة كلية للحياة
في علاقتها بالمعطيات المادية كافة التي تحيط بها، فإن فلسفة برغسون حققت،
وبكفاءة يصعب مجاراتها، نوعاً من التركيب الإبداعي لمعطيات عصره العلمية والتقنية كافة وحتى الاجتماعية

http://www.4shared.com/document/QX4q8GWj/_2________-__.html



>>>>