هذه قصّة رجل يبلغ من العمر 71 عاماً، وسبق أن خضع لتسعة عمليّات جراحيّة فى القلب. أوصاه الأطباء بالمداومة على استعمال عدد كبير من العقاقير لأنّ قلبه لم يعد قادراً على تحمّل المزيد من الجراحات، كما توقّعوا له العيش فقط لشهور قليلة قادمة. الرجل فعل العكس تماماً ممّا أوصاه به الأطباء، بل تجرّأ وقذف بكلّ قوارير الدواء على قارعة الطريق. والآن، وبعد مضى أكثر من 11 عاماً، لا يزال صاحبنا حيّاً يُرزق. فماهو السرّ من وراء ذلك؟
الإجابة فى هذا الفيديو القصير جدّاً والمترجم للعربيّة:
شكراً لك ليلى على مقطع الفيديو الرائع
وبالرغم من أنّ عبارة "الضحك خير دواء" عبارة صحيحة من حيث الواقع، إلاّ أنّنا تعوّدنا على أن "نضحك منها" بدلاً من أن نستفيد منها.
وقد ثبت أنّ بقاء المرضى فى المستشفيات لمدّة طويلة، وخضوعهم لطرق العلاج المتّبعة حالياً، لا يُساعد فى الإسراع بوتيرة شفائهم، بل ربّما زادهم داءً إلى داء.
أعجبتنى عبارة "إذا عالجتَ المرض، فهنالك إحتمال الفوز أو الخسارة. أمّا إذا عالجتَ الإنسان، فسأضمن لك الفوز بغض النظر عن النتيجة النهائيّة".