في حديثه لصحيفة ألمانية ,هل هزأ بشار الأسد من عنتريات أحمدي نجاد ???



http://www.bild.de/BILD/politik/2010/12/...osten.html

BILD: Irans Präsident Mahmud Ahmadinedschad will Israel „von der Landkarte tilgen“. Was sagen Sie ihm?

Präsident Assad: Hat er denn irgendetwas Derartiges getan? Hat er nicht. Also, wir reagieren auf konkrete Handlungen, nicht auf Worte. Da sind wir ganz realistisch.




BILD: In Deutschland erregt ein Fall die Gemüter, in dem eine Frau im Iran zum Tode durch Steinigung verurteilt wurde, weil sie ihren Mann betrogen haben soll. Das kann nicht das Bild sein, das Sie sich für die islamische Welt wünschen.

Präsident Assad: „Wir könnten auch eine andere Frage stellen: Eine halbe Million Menschen im Irak zu töten – ist das etwa das Bild, das der Westen von sich will? Die gleiche Frage könnte ich auch für Afghanistan fragen. So kann man die Situation auch betrachten. Nur weil Sie mit einer Sache nicht übereinstimmen, steht das noch längst nicht für ein ganzes Land, für eine ganze Kultur. Auch in Syrien mag es Dinge geben, mit denen Sie nicht übereinstimmen, aber das ist dann doch trotzdem kein vollständiges Bild von meinem Land. Sie können doch nicht sagen, dass Sie sich um eine Frau sorgen, während Sie eine halbe Million Menschen im Irak vergessen.“

---

http://www.bild.de/BILD/politik/2010/12/...erker.html

يا هلا بالضيف ...من عنا ؟؟؟
انت لحقت ترجع من الأجاااااااااازة ؟؟؟
دي قبرص رخيصة جدا ويومين ما بيعملوش هز بدن ..أو هز جيب

بسبب عدم وجود طائرات ذهبت لتركيا نسومة ....وبعد 25 حرارة عدت الى -15 وتشرشحت بالثلج والمطارات عند العودة وبدي فش خلقي بالاهبل نيوترال ....

باين فشيت خلقك فينا كلنا لما نزلت موضوع ماحدا بيفهمه غيرك

طريف ملخص الجواب ...هل فعل مايقرن الاقوال بالافعال ? ..لم يفعل بالطبع ...نحن نقرر على الافعال المحددة ...في هذا الوضع نحن واقعيون ..














.أقسام من حديثه اغفلته الترجمات العربية ....دوما المقارنة ممتعة بين الاصل والترجمة ...

اقتباس:الخوري بسام

يبدو أن سكريبت تنشيط المنتديات "بسام الخوري" بدأ يعاني من مشاكل برمجية أدت إلى عكس اسمه وربما ستؤدي إلى عكس وظيفته فتصبح مواضيعه الطويلة كلها من بنات أفكاره ماعدا سطر أو سطرين عبارة عن اقتباسات من مصادر علمية محترمة.

اقتباس:نحن نقرر على الافعال المحددة

شو يعني بالعربي؟

(12-26-2010, 06:40 PM)هاله كتب:  

اقتباس:نحن نقرر على الافعال المحددة

شو يعني بالعربي؟

هل أنت كنيوترال لا تحتفلين بالميلاد ولذلك لم نقرأ مداخلاتك بالتهنئة ..



..هيدا عنغليزي يا مرسي ....

صحيح أنا ما بحتفل و لكن ما عندي مانع لما أنعزم أروح و أسهر و أقضي وقت جميل مع "عالم لطيفة" .. شو عليه؟

و كل يوم و كل شهر و كل سنة و انتو ضاويين جميعا




ما قلت لي: شو يعني نقرر على الأفعال المحددة .. ما فهمتها!

نحن نقرر على الافعال المحددة..
يعني نحن نحكم من خلال الأفعال الواضحة، فالكلام لوحده لا معنى له.