هذه الأغنية لـ"سيرج غانزبورغ" غاية في الروعة، ومن يتحدث "غانزبورغ" الذي مات بظروف حزينة في آخر الثمانينيات فسيتذكر منه عدة أشياء.
سيتذكر هذا الفنان غير الاعتيادي الذي عاش حياتاً كلها فوضى وعبث.
يتذكر الفنان الذي سخر من النشيد الوطني الفرنسي وكان ذلك سبباً بنقاش حول ما النشيد نفسه.
وسيتذكر بالتأكيد أغنيته الخالدة "69 السنة الأيروسية"
ولكنه سيتذكر أيضاً هذه الأغنية التي تم الاعتراض عليها من قبل الفاتيكان وليس لكلماتها بل لما من تأوهات بها أزعجت حضرات الكنسيين.
غانزبورغ ذاك الذي وببرنامج علني قال للمثلة ضيفة مشهورة : "I want to fuck you"
وعندما حاول المذيع أن يقول لها أنه يمزح أعاد ما قاله، وهو سكران ربما ..
رحمك الله يا "غانزبورغ" ورحم أوصالك وأيامك التي لا تعود.
ابنته التي غنى معها واحدة من آخر أغنياته، هي ابنة من تغني معه هذه الأغنية الجميلة الممنوعة كنيسياً (أمها هي جين بركين الإنكليزية) ، وهي زوجة الممثل الهولييدي الوسيم الشهير "جوني ديب".
مع فائق الاستمتاع.
طارق.
أحبك .. أنا لم أعد أحبك.
سيرج غانزبورغ
أحبك
آه، نعم أحبك
أنا لم أعد أحبكِ
آه يا حبيبي
كالموجة التي لا تنحل
أذهب وآتي
بين خاصرتيك
و
أمسك نفسي
أحبكَ أحبكَ
أنا لم أعد أحبكِ
أنت الموجة، أنا الجزيرة العارية
تروح وتأتي
بين خاصرتي
تذهب وتأتي
بين خاصرتي
وأنا
أنضم إليك
أحبك أحبك
أنا لم أعد أحبك
آه يا حبيبي
الحب الجسدي لا حل له
أذهب وأعود بين خاصرتيك
أذهب وأعود وأمسك نفسي
لا لا
يدينا تمسك بعضها
تعالَ.
Je t'aime
oh, oui je t'aime!
moi non plus
oh, mon amour...
comme la vague irrésolu
je vais je vais et je viens
entre tes reins
et je
me retiens-je t'aime je t'aime
oh, oui je t'aime !
moi non plus
oh mon amour...
tu es la vague, moi l'île nue
tu va et tu viens
entre mes reins
tu vas et tu viens
entre mes reins
et je
te rejoins- je t'aime je t'aime
moi non plus
oh, mon amour...
comme la vague irrésolu
je vais je vais et je viens
entre tes reins
et je
me retiens
tu va et tu viens
entre mes reins
tu vas et tu viens
entre mes reins
et je
te rejoins- je t'aime je t'aime
oh, oui je t'aime !
moi non plus
oh mon amour...
l'amour physique est sans issue
je vais et je viens
entre tes reins
je vais et je viens
et je me retiens
non ! main-
tenant
Viens !
http://www.alkadah.com/Chansons/Je_T_aime_...oi_Non_Plus.MP3
[RAM]http://www.alkadah.com/Chansons/Je_T_aime_Moi_Non_Plus.MP3[/RAM]
بحث
قائمة الأعضاء
التقويم
وثائق المساعدة
