الزملاء الأعزاء،

طبعا فلنضع المستشرقين كلهم جانبا فهم فضلا عن أنهم الخصم والحكم، فهم أجانب عن اللغة لا يكادون يحسنون نطقها ولن يحسنوا ذلك.

قبل أن نقول أن في القرآن كلام غير عربي، ما هو الكلام العربي وعمن يؤخذ؟ ومن هو الفيصل في ذلك؟

وحبذا لو نقرأ من كتبنا، فليس المستشرقون سادة العلم وأساتذته ونحن الطلاب المؤدبون! إن المستشرقون إلا طلابا عندنا في ما يعني ثقافتنا، ونحن الحكم عليهم، وهم طلاب قل فيهم النجيبّ!

لا أعلم ماهو دخل المستشرقين في تفسير القرآن من قبل أهل التفاسير الذين فسروه قبل المستشرقين بقرون ولم يستطيعو أن يفسرو معنى هذه الحروف بلغتهم الأم.

اقتباس:  استشهادي المستقبل   كتب/كتبت  
لا يمكن ان تحكم ان القران غامض لمجرد
عدة حروف لم تفهمها بينما ايات التشريع
وغيرها واضحة لا لبس فيها  
سلااااااااااااااااااااااااااااااااااااااام

عزيزي

عندما ياتي القرآن بكلام مبهم غير مفهوم فهو بذلك يفتح بابا واسعا للاستنتاجات ...

فالسريان يعتقدون مثلا ، ان "الم" او "الر" تعني " اومر لى مريو " اي "امرني الرب "او "هكذا امر الرب" وهي تعابير استخدموها في افتتاحية كتبهم، على وتيرة " باسم الله الرحمان الرحيم "

اما "كهيعص " فيفسرونها بـ " المسيح الهي " ، وهكذا...

لااعلم كم هم محقين في تفسيراتهم ولكن لااستبعد صحتها في ذات الوقت نظرا لعلاقة الرسول بالسريانية ...

تحياتي

برضه

قبل أن نقول أن في القرآن كلام غير عربي، ما هو الكلام العربي وعمن يؤخذ؟ ومن هو الفيصل في ذلك؟

التكرار في بعض ألآيات يكون مملاً. فخذ مثلاً سورة " الرحمن" وبها 78 آية كلها مسجوعة على الالف والنون ما عداء آيات بسيطة، ولسبب ما أدخل المؤلف " فبإي ألاء ربكما تكذبان" بعد كل آية ابتداءاً من ألآية الثانية عشر. وتكررت هذه العبارة 31 مرة في سورة طولها 78 آية. فاي غرض يخدمه هذا التكرار الممل.



وكل سورة " الرحمن" هذه تذكرنا بايام الجاهلية عندما كان الشاعر يخاطب شيطانيه أو صاحبيه ليساعداه على نظم الشعر " قفا نبك من ذكرى حبيبٍ ومنزل.... " فالقرآن هنا ، كعادة الجاهلية، يخاطب شيطانين ( وهناك شياطين مسلمة كما يقول القرآن). ويقول علماء الاسلام ان القرآن في هذه السورة يخاطب الانس والجن، ولذا استعمل صيغة المثنى. ولكن في نفس السورة عندما اراد القرآن مخاطبة الانس والجن قال: " يا معشر الجن والانس ان استطعتم ان تنفذوا من اقطار السموات والارض فانفذوا لا تنفذون الا بسلطان". فلم يقل " فانفذان، او لا تنفذان الا بسلطان".

وبما أن القرآن لم يكن يُكتب في البداية، وكان أعتماد المسلمين على الذاكرة، كان الاعتماد على السجع أفضل وسيلة لمساعدتهم على حفظه. ولكن مشكلة السجع تكمن في التكرار خاصة اذا كانت السورة طويلة، لان الساجع يجد صعوبة في ايجاد كلمات كثيرة متماشية مع القافية. فنجد أن السور الطويلة يتغير فيها السجع عدة مرات، وتتكرر بعض الكلمات عدة مرات، وفي بعض الاحيان يشتق القرآن بعض الكلمات اشتقاقاً على غير المعهود لتماشي السجع.


ونجد في نفس سورة مريم تكراراً غير مفيد. فعندما يتحدث القرآن عن زكريا وأبنه يحيي، يقول عن ألاخير: " سلام عليه يوم ولد ويوم يموت ويوم يُبعث حيا". ثم نجد ألآية مكررة عندما يتحدث عن عيسى: " والسلام عليّ يوم ولدت ويوم أموت ويوم أُبعث حيا".



وفي ألآية 10 من نفس السورة: " قال آيتك ألا تكلم الناس ثلاثة أيام سوياً" وفي ألآية 17 كذلك: " فأرسلنا اليها روحنا فتمثل لها بشراً سويا". وفي ألآية 68 نجد: " فوربك لنحشرهم والشياطين ثم لنحضرهم حول جهنم جثيا"، وفي ألآية 72: " ثم ننجي الذين آمنوا ونذر الظالمين فيها جثيا". وواضح أن التكرار هنا لصعوبة ايجاد كلمات اخرى تماشي السجع.

[SIZE=5]بسم الله الرحمن الرحيم

mr arfan bast and copy very good

الزميل منصور سعيد بعد التحية :

عندى اسئلة بسيطة جدا دعانى اليها عنوان مداخلتك
بلسان عربى مبين

حضرتك عندما تقرا القران
فانت تقراه باى لغة ؟؟؟؟؟
هل شعرت انها لغة صينية او انجليزية ؟؟
يعنى من يحسن اللغة العربية هل يستطيع قراءة القران و فهم كلماته ؟؟؟؟
و اخيرا :
الم , الر , حم , و غيرها من الاحرف الشريفة فى القران
هل هى احرف يونانية مثلا ؟؟؟
اليست احرفا عربية مبينة ؟؟؟؟

لا حول و لا قوة الا بالله العلى العظيم

اللهم صل على محمد و ال محمد
لا فتى الا على و لا سيف الا ذو الفقار

شكرا اخ علي نور على مداخلتك
انا مسلم سني واقول لك على راسي الامام على
وكل آهل البيت الكرام الطيبيبن
وسلام الله عليهم جميعا
شكرا

اخى الحبيب استشهادى المستقبل
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
بل الشكر لك اخى الحبيب على حرارتك الايمانية و غيرتك على دين الله جل و علا الذى اكرمنا و تفضل علينا .
اخى الحبيب
السنة محبون لاهل البيت عليهم السلام و للامام على عليه السلام
و هم اخواننا يؤلمنا ما يؤلمهم و يفرحنا ما يفرحهم .
بارك الله بك اخى الكريم (f)

اللهم صل على محمد و ال محمد
لا فتى الا على و لا سيف الا ضو الفقار

هل يحتوي القرآن كلمات غير عربية؟ أعتقد أن بلسان عربي مبين لا تعني باللغة العربية؟
و لي عودة