[QUOTE]skeptic

إيحاء إيجابــــــــي



الردود 999

كان هذا هو رقمي ضمن الطلاب الذي تخرجو ورقم شهادتي التي صدقت من وزارة التعليم العالي .. حميد كل الظواهر في صفك .

محارب النور

(f)

مرحباً حميد ..

شكراً على كلماتك الجميلة بحقّي .. والتي تسعدني بحق ..


هلأ بالنسبة للدراسة .. بجوز ما بعرف شو وضعك الحياتي بشكل عام لوجّهلك نصيحة .. وبجوز أكتر ما أكون مخوّل أنا لإنصح :)

بس أنا بشوف أنو الشي يلي عبتقولو بينطبق علي كتير من الأحيان .. بشعر بملل وقرف .. وبقاطع الكتاب الجامعي لفترة مانا بالهينة .. بس بالمقابل أحياناً بنكب عليه كب .. لما بحس فعلاً أنو الدراسة بالنهاية عبتقدّملي شي كشخص .. عبتقدم لشخصي مو لشي تاني .. بجوز الشغلة فيها نرجسيّة شوي .. بس النرجسيّة كتير مفيدة بالإنسان .. أنا ما بتهمني الدنيا كلها .. وشو رح تجبلي هالدراسة بهالدنيا .. بهمني إنّي امتلكت متعة المعرفة .. زوّدتلي مهاراتي الحياتيّة .. وضافت شي لرصيدي .. وممكن تجبلي شي من النجاح بالمستقبل .. (دراستي طب بشري) ..

هلأ هالحكي بجوز يكون تنظير .. بس فعلاً بلحظات معيّته بشعر فيه تماماً (بجوز تكون هي لحظات الضعف) .. وعلى أساسو بتكون تصرّفاتي ..


وردة إلك .. وانشالله بتجتاز الامتحان بخير :redrose:


خوليو

قدها وقدود ياسيدي :D

اقتباس:  طنطاوي   كتب/كتبت  
ابراهيم :)
 
yeah he "would" better do , before , sure , he and his thing get kicked


شايف الامريكان عنيفين ازاي ؟ يقولو ارفس ط*ز:emb:

:lol2:

دكتورنا العزيز:

التعبير المتداول والأرجح في الاستخدام هو had better. التعبير على بعضه هو "يجدر بك أن تفعل ذلك..." يعني.."أحسن لك يا فلان تعمل كدة........".

بالنسبة لـ Would better فبصراحة لاحظت استخدامها أقل وربما نادر وبحثت عنها في جوجل ولم أجد استخدامات سوى مثلا:
Proposed new rules would better protect charismatic spinner dolphins.

وهي هنا مش تعبير على بعضها أي تركيب phrasal expression ولكنه كلمة better تأتي هنا بصيغة ظرفية حالية وبمعنى "للأحسن".

فيه تعبير تاني وأستخدمه وهو :
I would rather go
or
I had rather go

أفضل أمشي أو لازم أمشي.. حاجة زي كدة.

بالنسبة للأميركان، فالأميركي اللي يقول كلمة ass بمعنى طيز فهو يعتبره العامة إنسان crude فج. أنا أقول كلمات زي طيز وبز ........إلخ لأن تربيتي فلاحي..و أحاول أن لا أقولها أمام أي واحد احتراما لحساسياتهم. ولكن التعبيرات دي بالانكليزي لا أقولها وأستعيض عن ass بـ bottom.

مثلا زوجتي تقول: shapely bottom يعني ردف له قوام وشكل :10:

لكن لن تفاجأني مثلا وتقول لي: shapely ass وإلا يبقى نهار أسود. ههههههههههههه.

تحياتي لك.:redrose:

[CENTER]زيرك ما كنت أعرف أنك تؤمن بهذه الأمور ... لكن لا بأس بتفاؤل

وضاح أشكر لطفك

د.خوليو وضعي بالحياة ليس سراً تفكك عائلي ... حرمان عاطفي ... تعب مادي ...
وهذه الامور جعلتني أضيع 6 سنوات بين الشرعية و مصر و التعديل
وأنا الان على الطريق الصحيح لكنه شاق و طويل ولعلي أصمد .

لا أعرف فقط تذكرت الصديق و الزميل الرائع إيميل وهو كمحارب بجانبي دائماً
هي امور بسيطة كلمة شكر ... تشجيع ... مواساة . أنت تعرف الإبتسامة بالمجان .

" تبسمك في وجه أخيك لك صدقة " رائع هذا الحديث أحفظه كحكمة بالأضافة لغيره .

خوليو الوحدة قاتل بطئ و مصاص للروح ، كل يوم أخسر شي من روحي لا يعوض
وليس الأمر مجرد أن تكون محاطاً بالأصدقاء و المحبين ... الأهم من يشعر بك .


بالتوفيق[/CENTER]

زميلي ابراهيم عرفات
رجعت لقاموس اسمه American Idioms and Phrasal Verbs موجود عندي علي صيغة البي دي اف وبالفعل وجدت ان ما تقوله صحيح had better تستخدم كعبارة ولا تطبق عليها القواعد العادية .
بالنسبة لobscenity عند الامريكان فهي اكثر من عندنا ، مثلا نحن لا نستطيع تخيل مبارك يعمل الحركة اياها بصباعه بينما بوش فعلها وهو يتم تصويره
ديك شيني قال لاحد النواب go fuck yourself فهل ديك شيني من الطبقة الامريكية الراقية ام ماذا؟

نهارك سعيد(f)

اقتباس:ديك شيني قال لاحد النواب go fuck yourself فهل ديك شيني من الطبقة الامريكية الراقية ام ماذا؟

مساء الفل يا دكتور (f)

ديك تشيني إنسان محتقر حتى من جانب عدد ليس بقليل من أبناء الطائفة اليمينية المحافظة والسبب في احتقارهم له أنه يسلك بأرستقراطية على طريقة أغنياء تكساس وأنه يسأل ولا أحد يسائله وهذا ضد تركيبة المجتمع الذي أخرجه. هو إنسان سافل وحقير ولا أقول هذا من باب الانفعال ولكنه يمثل نوعية من أبناء المجتمع المتعالي في تكساس ممن لديهم المال ويظنون أنهم يملكون العالم ويشتمون الناس دون اعتبار.

ديك تشيني طبقة راقية.. ياراجل اعطس من بقك دا سافل ومن أسفل السفلة. ابن الطبقة الراقية هو أي بني آدم يقيم اعتبار للآخر أيا كان نوعه حتى لو كان أقل منه اجتماعيا وسياسيا؛ الأمر اللي لا تشيني ولا فرقته الغجر تعرف عنه أي حاجة.

مساءك فل.(f)

Dr Tantawy,

Sorry I forgot to mention that there is a handy site that has come always through for me. I wanted to make sure as you asked me the question and here is what I found, just in case you are interested.
had better-please click

All the best, have a great night/day. (f)

بالتوفيق حميد:wr:

:9:

محارب:wr:
الجميع:wr:

زميل ابراهيم

بحثت عن الphrase في الكتاب التالي
http://www.amazon.com/McGraw-Hills-Diction...ie=UTF8&s=books

وبالفعل وجدته كما تقول ...

ميزة القاموس عن الموقع انه اعطاني امثله لهذه العبارة ، ولتفاعلها مع عبارات اخري وورودها في الامثله الامريكية وهذا ما يعجبني فيه.

عموماً تظل الphrases من اصعب جوانب اللغة برأيي ، وهذا ماجعلني ذات مرة افكر ان اقرأ القاموس اعلاه بالكامل ولكن ارتدعت امام حجمه (1120 صفحة :D ) او كما يقولون بالانجليزية :
I will cross that bridge when I come to it


نهارك سعيد:redrose: