الاخت نضال البال ...

Array
بعد تحولك يا فلسطيني ..؟؟!! ..
ليش بحياتنا لازم نقرر يا اما نكون ابيض او بنفسجي او كحلي ..
انا افهم انك تمر بمرحلة جديدة من تغيير فكري .. لكن ما لا افهمه ..لماذا ما فيه احترام لما اّمنت به سابقا ..لماذا تلجأ الى السخرية وتريد ان تكون عدو للدين ..
بما انك تصنف نفسك ملحد ..ممكن تسمحلي بهالسؤال ..
ليش تطلبوا من المسلمين احترامكم دائما من باب حرية التعبير ..وانت تلجأون للسخرية بما هو ديني ( وانا هنا اتكلم عن الاسلام والمسيحية واليهودية ) ..فالله عز وجل طلب منا الايمان بكل الديانات
كيف ممكن بين يوم وليلة ..تبدا بالسخرية بما هو ايمان بالنسبة لغيرك ..
اليست اسمى معاني الحرية هي احترام كل شيء نحن لا نؤمن به ؟ هل اصبح مخرج افلام بورات المخزية هي شيء يعتز بها وفرحان بيها كثير ؟؟[/quote]

أنا في حياتي لم احترم ما يخالف العقل برايي .... و لو لاحظت مشاركاتي حتى حينما كنت قرانيا مسلما كنت اهاجم باستمرار الاحاديث لانها مناقضة للعلم و مهينة لما كنت أعتبره خاليا من الاخطاء .. و لدي مواضيع كثيرة سخرت فيها من احاديث تغميس الذباب و شرب بول البعير و احاديث ( الاسراء و المعراج ) التي فيها موسم التنزيلات للصلوات من 50 إلى 5 ( 90% ) و الاسانسير السماوي الذي كان فيه محمد و غيرها الكثير من الفضائح ... و قد تم تكفيري مرار و تكرارا من بعض الاعضاء حتى خلال فترة كوني قراني !!! و الجريمة انني احاول احترام العقل و عدم قبول الخرافات ...

التغير حصل ... حينما وجدت تناقضات لم يقبلها عقلي في القران ايضا ، سواء علمية او فلسفية ... بل و نظرتي للوجود و البيئة المحيطة كان فيها الكثير من التساؤلات ايضا التي لم اجد لها إجابة منطقية في الدين. إيماني كان دائما مبنيا على قناعات ... و هذه القناعات دمرتها لانني وجدت فيها ضعفا هائلا صدمني وجوده .

و اسلوب النقد الساخر مفيد برايي لان الصدمة و الاستفزاز و الصورة الساخرة تدفع الطرف الاخر للتفكير ( تشغيل المخ ) ، الاجابة عن تساؤلات الملحد كانت تقوي إيماني و عدم الاجابة عنها كان له تاثير عكسي ... و في رحلة بحثي عن الحقيقة وجدت أن هذا الإيمان خاطىء من الاساس.

إذن السخرية ليست بجديدة علي فلم يتغير شيء في أسلوبي ، ما تغير هو قناعاتي .

المسلمون يسخرون من غيرهم باستمرار سواء الديانات الابراهيمية الاخرى ( المسيحية و اليهودية ) أو غيرها من الاف الديانات في العالم ....

لا امانع إذا كان هناك نقد ساخر .... ما امانعه هو فرض اسلوب الحياة على الناس ، فمثلا أنا إنسان لم اعد اكترث بصيام رمضان ، فلماذا يجبرني قانون الدولة على احترام هذا التشريع الذي لا يعنيني بشيء ؟؟ أو لماذا يفرض التشريع الإسلامي في سن قانون الدول الإسلامية ؟؟ لماذا يزعجنا المؤذنون في الصباح و المساء ؟؟ لماذا يفرض تعليم الدين في المدارس ؟؟ المسلمون هم اكثر من يفرض توجهاتهم على الاخرين بالقوة.
لا امانع أن يبقى المسلم على دينه و شعائره و نظرته للوجود ، ما امانعه هو خلط الإسلام بالدولة و السياسة و المجتمع ... بل و حتى طريقة دخول الحمام !!!
أشياء كثيرة يفرضها المسلمون على الناس ... لا يحق لهم ان يحرمونا الحق من نقضهم خصوصا أن هناك الكثير في دينهم مما يناقض العدالة و العلم.

تحياتي ...

Arrayالثاني ، الترجمة غادرة في بعض اللقطات خصوصا حين كان Bill Maher يتجول في قبة الصخرة ...
حيث كان هناك مشهد يقول فيه أحد الفلسطينيين للدليل السياحي الفلسطيني المرافق ل Bill Maher بما معناه ( لا تسمح له بالكزدرة طويلا ) ، للاسف تمت ترجمتها ( What a sucking jew ؟؟ ) , و بصراحة هذه ضايقتني كثيرا لانني رايت بوضوح انعدام الامانة في الترجمة !!


[/quote]

اللعنة .. ههههههه
أنا لم اعرف كيف اشغل ملف الترجمة ولم اعرفه اصلا فشاهدته بدون ترجمة وأنا بطبعى أحب الترجمة فأنا كسول نوعا ما فلا لا احب اعمال عقلى كثيرا فى الترجمة حتى أركز فى المضمون وبعدما اشاهده بالترجمة استمتع به بدون ترجمة .. كما ان وجود الترجمة سيساعدنى فى اهدائه لآخرين يمكن ربنا يهديهم

كيف اشغل الترجمة .. هناك ملف صغير ولكنى ضغطت عليه ولم يفعل شيئا ؟

الزميل بني ادم ..

Array
اللعنة .. ههههههه
أنا لم اعرف كيف اشغل ملف الترجمة ولم اعرفه اصلا فشاهدته بدون ترجمة وأنا بطبعى أحب الترجمة فأنا كسول نوعا ما فلا لا احب اعمال عقلى كثيرا فى الترجمة حتى أركز فى المضمون وبعدما اشاهده بالترجمة استمتع به بدون ترجمة .. كما ان وجود الترجمة سيساعدنى فى اهدائه لآخرين يمكن ربنا يهديهم

كيف اشغل الترجمة .. هناك ملف صغير ولكنى ضغطت عليه ولم يفعل شيئا ؟[/quote]

لو أنزلت الفيلم من التورينت الذي اشرت إليه في مشاركتي الاولى ، الفيلم غير مترجم اصلا ....
هناك ترجمة ضمنية في الفيلم من العربية إلى الانجليزية في اللقطة التي اشرت إليها، و تستطيع العودة للتأكد منها.

على العموم تستطيع انت بنفسك ان تترجمه إذا أردت هداية الاخرين :25:

الزميل فلسطيني كنعاني

http://atheistmovies.blogspot.com/

موقع جميل جدا

Movies, documentaries, books, texts, video and sound clips related to atheism, also against pseudo-science


الزميل بني ادم

لو عايز ترجمه اي فيلم

اليك هذا الموقع

http://subscene.com/Default.aspx

وبعدين شوف الترجمه الي متوافقه مع نسخت الفيلم

ونزلها

وبعدين تحول اسم الترجمه لتتوافق مع مع اسم الفيلم

the film name.avi



الترجمه

the film name.srt
or
the film name.sub



وشكرا علي الفيلم مع انه معجبنيش الصراحه(f)

بوش وأتباعه من الجمهوريين المسيحيين استبدوا بالحكم لمدة 10 سنوات...دورتين للحكم. في هذه الفترة تغوطوا على الاقتصاد الأميركي وسياسية أميركا الخارجية. حدث غزو لبلاد آمنة مثل العراق ودعمها البسطاء السذج من أنصار عقلية هرمجدون والمبشرين بنهاية العالم. كان من الطبيعي أن يقول واحد مثل بيل مار أنه قد فاض الكيل ويصب جام غضبه على الدين بوجه عام وهذا يشمل بدون شك الفريق المسيحي الجمهوري.

بيل مار تهكمي بشكل لاذع.. أضحكني في بعض المواقف والفيلم يعرض السذاجة السائدة للمجتمع الأميركي وخاصة في الأوساط المسيحية حيث هناك تغييب تام للعقل والتعاطي مع الأمور يغلب عليه سيادة العاطفة والثأر للعاطفة الدينية.

بيل مار أحبه وأحب حلقاته بوجه عام لأنه ذكي ودمه خفيف "مهضوم كتير" ولكن في هذه الحلقة رأيت وجه ساخر تهكمي تهكم لاذع قادح مرير. لم يعجبني كثيراً. هو لا يرى في الدين أي إيجابيات. وبالتالي فهو قد جانفته الموضوعية مجانفة تامة وأتى بمرارته وحزازياته وأراد من الذين قد استضافهم أن يكونوا بوق لما يحتقن بداخله من مرارة. من يتكلموا عن الدين ممن استضافهم كانوا في الغالب عينات ساذجة أو قميئة ولا تعرض أي وجه إيجابي للدين.

Array
بعد تحولك يا فلسطيني ..؟؟!! ..

ليش بحياتنا لازم نقرر يا اما نكون ابيض او بنفسجي او كحلي ..


[/quote]


ملاحظتها عبقرية وجميلة جداً يا أخ فلسطيني كنعاني.

هي عايزة تقول لك:

Why be polarized one way or the other?

ما تقوله "نضال البال" هو عين ما أشعر به الآن أحياناً كثيرة وأدركته بعد سنين.:redrose:

أحياناً كثيرة وعندما أخلو لنفسي أقول:

I don't have to be polarized.:kiss:

بوش وأتباعه من الجمهوريين المسيحيين استبدوا بالحكم لمدة 10 سنوات...دورتين للحكم.


i think 4 x2 is 8 and not 10 ibrahim

:lol2::lol2::lol2:

أنت أصح يا بسام.. مش قلت لك إني حمار في السياسة ولم تصدقوني ههههههههههههه

شوقتني لمشاهدة هذا الفيلم .. إلا إنني لا أستطيع تنزيل ملفات "التورنت" لأسباب شرحها لي مزود "الانترنت" ولم أتمكّن من استيعابها رغم ما بذلت من جهد ذهني لذلك:)..
سأكون شاكراً لمن يستطيع تحميل هذا الفيلم على رابط مباشر (أرجو ألا يكون على الرابيد شير) على ألا يكلّفه ذلك عناءً وجهداً ..

(f)

خوليو

العزيز خوليو:
هذا رابط للفيلم على موقع الميجا أبلود، وللعلم فهو يسمح باستكمال التحميل

http://www.megaupload.com/?d=RTLFOCJ2

وتحياتي للجميع في هذا المنتدى الرائع