كتب داى لايت :
اقتباس:النص ترجمته العربية تتفق معها يا أبانوب
الشمس تتحرك و تسرع الى موضعها حيث تشرق يا أبانوب
أنت في ورطة يا أبانوب
الترجمات التى شنفتنا بها لا تقدم ولا تؤخر ولا تخدم نظريتك المزعومة فى خطأ الكتاب المقدس ..
وما دمت ترتضى بالترجمة العربية فإليك شرحها :
فالشمس تسرع إلى موضعها حيث تشرق ... أى حيث أشرقت قبل ذلك ... أى أنها أشرقت اليوم على ساعة بيج بن فى لندن ... فتسرع ثانى يوم لتشرق حيث أشرقت البارحة على ساعة بيج بن فى لندن ... أرجو أن تكون فهمت ؟!!
أى أن المعنى أن الحياة عبارة عن دورة رتيبة متتالية بدون تغيير .. ولا جديد تحت الشمس ..
فهو يقول بعدها :
جامعة 1:
1 كلام الجامعة ابن داود الملك في اورشليم.
2 باطل الاباطيل قال الجامعة.باطل الاباطيل الكل باطل.
3 ما الفائدة للانسان من كل تعبه الذي يتعبه تحت الشمس.
4 دور يمضي ودور يجيء والارض قائمة الى الابد.
5 والشمس تشرق والشمس تغرب وتسرع الى موضعها حيث تشرق.
6 الريح تذهب الى الجنوب وتدور الى الشمال.تذهب دائرة دورانا والى مداراتها ترجع الريح.
7 كل الانهار تجري الى البحر والبحر ليس بملآن.الى المكان الذي جرت منه الانهار الى هناك تذهب راجعة.
8 كل الكلام يقصر.لا يستطيع الانسان ان يخبر بالكل.العين لا تشبع من النظر والاذن لا تمتلئ من السمع.
9 ما كان فهو ما يكون والذي صنع فهو الذي يصنع فليس تحت الشمس جديد
أرجو أن تكون قد فهمت ما هو المقصود بـ "تسرق إلى موضعها حيث تشرق" ..
اقتباس:لأن الشمس لو تحركت من مكانها بضع مترات لأحترقت الأرض أو ماتت المخلوقات من البرد
تلك هى نظرية القلقاس .. أتعرف المسافة ما بين الأرض والشمس ؟ هل تؤثر "بضعة أمتار" وتؤدى إلى "إحتراق الأرض" و "موت المخلوقات من البرد" ؟؟؟ عجبى على العلم القلقاسى !!!!
كما قلناه فى ردنا أن تلك كانت أعجوبة ..
ثم من قال أن الشمس هى التى تحركت ؟ إنه يقول أن ظل الشمس هو الذى رجع ولم يقل كيف تم ذلك ... فكيف حكمت أن الشمس هى التى تم تحريكها ؟
الآية تقول :
( هَئَنَذَا أُرَجِّعُ ظِلَّ الدَّرَجَاتِ الَّذِي نَزَلَ فِي دَرَجَاتِ آحَازَ بِالشَّمْسِ عَشَرَ دَرَجَاتٍ إِلَى الْوَرَاءِ».)
أى أن ظل الدرجات الخاص بالشمس هو الذى تراجع ولم يقل كيف تم ذلك ... هل تم بإرجاع حركة الأرض إلى العكس أم بتحريك الشمس ..
وكما قلنا سابقاً ... تلك "أعجوبة" أو "معجزة" ... ومعنى ذلك أنها تكسر قواعد العلم والمنطق ..
وما زال الكتاب المقدس يتحدى ... فهل من مبارز ؟!؟!؟!؟!