{myadvertisements[zone_1]}
تحريف القران بالدليل والبرهان (الجزء الاول)
ضيف
Unregistered

 
مشاركة: #30
تحريف القران بالدليل والبرهان (الجزء الاول)

لماذا تم تحريف القرآن اثناء الترجمة الى الانجليزية ؟؟

هناك ثلاث آيات قرآنية تقول :

يغفر الله لكم من ذنوبكم

(ابراهيم 10 ) – ( الاحقاف : 31 ) – ( نوح : 4 )

تمت ترجمتها الى ما معناه ( يغفر لكم ذنوبكم )

Forgive you your sins

الدليل : هناك ثلاث آيات قرآنية تقول

يغفر الله لكم ذنوبكم

(آل عمران : 31 ) – ( الاحزاب : 71 ) – ( الصف : 12 )

تم ترجمتها الى نفس الكلمة الانجليزية : Forgive you your sins

فلماذا تم تحريف الكلمة العربية

يغفر لكم من ذنوبكم الى يغفر لكم ذنوبكم ؟؟؟؟؟


مع وضوح الفارق الكبير بين المعنيين حيث ان الاولي ( من ذنوبكم ) لا تفيد عموم غفران كل الذنوب ولكن بعضا منها

[SIZE=6]حرفوا القران ولا يزالوا يحرفون به ويقولون ليس محرف .. فمن نصدق ؟ هل نصدق كلامهم ؟ ام نصدق الادله والبراهين التي بين ايدينا ؟
09-14-2005, 11:32 PM
إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
تحريف القران بالدليل والبرهان (الجزء الاول) - بواسطة ضيف - 09-14-2005, 11:32 PM

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  حوزة الأرض والوطن / وحوزات الوافدين إلى وطن ( القسم الاول ) خيارات البحث صعبة زحل بن شمسين 0 503 09-17-2014, 05:01 AM
آخر رد: زحل بن شمسين
  سنة تحريف الوحى رضا البطاوى 1 541 04-20-2014, 11:24 AM
آخر رد: zaidgalal
  اباحة (اغتصاب) الاطفال في القران JOHN DECA 22 3,754 01-21-2014, 12:54 AM
آخر رد: JOHN DECA
  مسخرة الاعجاز العددي في القران للزعم بانه كلام الله ! JOHN DECA 5 1,421 01-20-2014, 10:02 PM
آخر رد: JOHN DECA
  تناقض صارخ فى تعامل القران مع الخمر ! TERMINATOR3 44 6,072 12-17-2013, 12:03 AM
آخر رد: JOHN DECA

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 1 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS