سلام من الله عليكم ورحمته وبركاته؛

كثيرًا ما سمعت الفعل "هيمن" وقرأته في القرآن الكريم ووصلني انطباع أنه يعني الهيمنة والسيطرة..... بيد أني حاليًا وأثناء دراستي للأرامية/ السريانية وجدت أن الفعل يستخدم هناك وهو مرادف مباشر للفعل "يؤمن".

أنا مهيمن= أنا مؤمن.

أنا أهيمن= أنا أؤمن.

هيمنوتا= الإيمان

وعملت بحث في المعاجم العربية فتعجبت من أن المعاجم العربية ليست بعيدة عن المدلول الأرامي/ السرياني:
http://www.baheth.info/all.jsp?term=هيمن

في الأرامية نقول "مهيمن بـ" تماما مثل قولنا بالعربية "مؤمن بـ".

عندي شك أن العرب من النحاة توسعوا في الفعل وأعطوه أكثر مما يحتمل وكل ما يحتمله ببساطة هو أنه يعني "يؤمن".

ما رأيكم دام فضلكم؟

وكل عام والجميع بخير بمناسبة شهر رمضان الكريم؛ أعاده الله عليكم وعلى سائر الأمة الإسلامية بكل خير ويمن وبركة.