[quote='مسلم' pid='1026742213' dateline='1285596470']
[quote='Monser Fackhani' pid='1026741962' dateline='1285498899']
عزيزي مسلم
أسألك سؤالا أبسط من طرحك بمراحل كثيرة .
أي منا أقدر على فهم قصيدة شعرية من القصائد سواء أكانت قصيدة حديثة أم قديمة أم معلقة أم سواها .. أنا الذي تخصصت في اللغة العربية وآدابها وعلومها واهتممت باللغة والأدب منذ نعومة أظفاري وأحببت قراءة الشعر وقرضته ، أم ذاك الذي درس العلوم التطبيقية ولم يقترب في يوم من الأيام من صنوف الأدب ناهيك عن الشعر والشعر القديم ؟؟
لماذا تستكثر على الذي قرأ اللغة العربية وتعمق في فنونها وصروفها وتطوراتها وقرأ العلوم الإسلامية من أصول الفقه إلى آراء الفقهاء وقرأ الحديث والسيرة النبيوية التي لابد من فهمها إذا أردت أن تزداد عمقا في فهم القرآن الكريم ، فلماذا لا نفيد نحن الذين لم يتح لنا فعل ذلك من الإفادة من قراءاته على كتاب الله تعالى ونفهم كيف منه كيف تعامل مع بعض الآيات التي لو اجتهدت أياما طويلة دون العودة إلى القواميس في اللغة وإلى فهم مدلول الكلمات وتطوراتها التي هي من لوازم اللغة أية لغة ، لما استطعت أن تقف عند المعنى المراد .

[/quote]
القرآن نزل من أجل البشر ولم ينزل معه قاموس
والقرآن أكثره واضح ولا يحتاج لقاموس ولا لمساعدة من الآخرين في فهمه إلا إن كان في الأصل صعبا في الفهم على البشر .
[quote='إســـلام' pid='1026742020' dateline='1285516357']
[b][quote]وهنا نقع بين حيرتين:

القرآن نزل من أجل البشر ولم ينزل معه قاموس
التفاح الأحمر لذيذ لكن يدي تؤلمني
الشمس مشرقة ولن أفكر في بواتييه
لا يختلف جوابك كثيرا عن هذين الجوابين
القرآن بكل بساطة لمن لا يعرف نزل بلغة العرب
ولغة العرب كما يعرف كل طفل قرأ اللغة العربية وكل أمي وكل جاهل لغة سبقت القرآن الكريم
والكلمات التي اختيرت لتكون كلمات القرآن هي من الكلمات التي يستخدمها العرب ويعرفونها
وهذه اللغة التي كان يتحدث به العرب في الجاهلية تطورت كثيرا كما تطورت الأحوال العربية وطبائع حياتهم وأحوالهم
كما تطور حال العرب الذين كانوا يتحدثونها بالفطرة بعد اختلاطهم بالأجناس البشرية المختلفة
إذا كان القرآن سهلا عليك وواضح لك وليس صعب الفهم على لغتك العربية فتفضل لو سمحت وألق لنا نظرة على قول الله تعالى ومن غير الاعتماد لا على شروح ولا على مصادر :
(فلا أقسم بالخنس .. الجوار الكنس .. والليل إذا عسعس والصبح إذا تنفس )
فما الخنس والكنس وكيف يعسعس الليل ؟
(فمن لم يستطع منكم طولا ) ما هو الطول
(يؤمنون بالجبت والطاغوت )
ما الجبت والطاغوت ..
لن تتمكن ولا أنا من المحدثين من شرح هذه الآيات ما لم يكن متمكنا من اللغة العربية، قادرا عليها أو يكون قد رضع العربية من سقائها مع لبن أمه كما كان الحال حين تنزل القرآن على في تلك الفترة .
لا أريد أن أخوض معك كثيرا في نقاش أراه مقدما أنه عقيم لأنه لا يستوف شروط نقاش ذوي العقل والفهم...ولكن لو تكرمت إذا طرحت موضوعا فاوفه حقه ، وإذا سئلت سؤالا فأجب عليه وليس على أولاد حارته أو أولاد عمومته.