هذه الأيام في قناة نشيونال جيوغرافيك - ابوظبي

المجانية التي تبث من ابوظبي مدبلجة بالعربية
والتي هي في الأساس قناة امريكية علمية تتبع مجلة ناشيونال جيوغرافيك العريقة
والتي تتخذ طابعا علمانيا وبالأحرى الحاديا علميا مجردا بعيدا كل البعد عن المجاملات والأفكار
الغير علمية
وغني عن التعريف ان مجلة ناشيونال جيوغرافيك من ارقى وارفع المصادر العلمية في العالم
وتاريخها يمتد الى 130 عام

لاحظت ان بعض العبارات ادخلت من عند ابوظبي
على النص الأصلي اذا كانت المادة التي تبث علمية ولاتتفق مع التصور الديني

على سبيل المثال اذا كانت هناك فقرة تتحدث عن نشأة الكون او نهاية عمر الشمس
ترى المعلق العربي يضيف بعد شرح الفرضية او النظرية العلمية المدبلجة عبارة : هذا والله اعلم

او كان هناك لغز مثلا عن نجم او تسارع حركة الكون او شيء مشابه لايعلم العلماء له سبب محدد او هناك عدة فرضيات
تراه يضيف من عنده : لايعلم سبب كذا الا الله

انا من السابق وانا استغرب بيني وبين نفسي واقول
الايخافون (المسلمين ) من ان تؤدي مثل هذه البرامج التي يدبلجونها باللغة العربية ويبثوها
عالميا بين العرب الى نشر الألحاد واللادينية او اقلها تشكيك الناس في الأديان ؟

معقولة - الايعلمون ان محرري ناشيونال جيوغرافيك وديسكفري غالبا هم ملحدين او لادينيين ؟

كنت اشك انها خطة متعمدة لتخفيف حدة الفكر الديني بين الناس في العالم العربي
حتى بدون علم ملاك القناة في ابوظبي فقد يكون مشغلي تلك القناة التي تبث من ابوظبي
(القسم العربي الذي شرت حقوق بثه ابوظبي ) عرب ملحدين او علمانيين


لكن يبدو ان ثمة من نبههم ان تلك القناة هي علمية مجردة وقد تفكك التدين عند الناس
و((( وتضلهم ))) عن عقيدتهم


بالمناسبة قناة ناشيونال جيوغرافيك تبث بأكثر من لغة
الطريقة ان تشتري جهة معينة حقوق اعادة بثها بلغتها وبلوجو خاص بالجهة التي تعيد بثها
او تبثها بشكل مباشر كماهي لكن بلغة مدبلجة او مترجمة