(03-05-2011, 11:58 PM)coco كتب:  جميل يا زميل / minatosaaziz
لكن حاول تصلح البيت قبل الأخير لأن وزنه خطأ.
ولا داعي لذكر الموشح هنا , لأن الأمر مختلف قليلا , يعني خلينا في قالب السونيت أفضل .
وسوف أسألك سؤالا , ولو جاوبت عليه سأعرف أنك عفريت في الشعر
لماذا سميت القافية في البيت 11 و14 ( e ) ولم تسمها ( a ) .

كوكو

انا هاعدله(ممكن ده :من أجلكِ يخفي كِبر الأفلاكِ ) ، وبصراحة انا اتسرعت في التحرر من تسكين النون في فعلن مقابل تسكين العين ،وبالنسبة للسؤال لان القافية تختلف مع القوافي الاولى فلو رمزنا لها بنفس الرمز ده يعني وحدة القافية بين هذه الأسطر وبالتالي مش هيحصل التنوع المطلوب في السونيت

اقتباس:من رؤية متذوقة لا خبيرة في "السونيت " وبعيداً عن مسألة التعريب :
النص جميل وكلماته بسيطة ورقيقة لكنك ربما ركزت على شكل القافية أكثر من إيجاد معاني عميقة
مثل تلك التي تتسلل إلى نفس القارئ وتلامس وجدانه وتتناغم مع نفس القالب الذي اخترته لها

هذه مجرد رؤية بسيطة ويبقى النص ذو نكهة جميلة راقت لي .. تحياتي[/quoe]
بصراحة د

ي اول تجربة لي ككتابة سونيت ولازم هتتطور مع الوقت(ولو لاحظتي انا كنت هتعمق من بداية السطر 5 ولكن للأسف هناك شيء قطع حالتي وتفكيري اثناء كتابتي) ، وبصراحة أكتر لا زلت صغيرا على التعمق .وأيضا هذا الشعر نابع من تخيلاتي واماني بلقاء حبيبة ولكن لو فعلا كنت في قصة حب فسيختلف تماما .