(05-04-2011, 06:15 PM)S E 7 E N كتب:  هلا و100 ماتكفيك

فلم الهروب مثلاً لاأحمد زكي كان المفروض يدبلجوا سكارفيس أحسن من كل الجهد الذي قامو به !! مع العلم أني أحب تمثيل أحمد زكي للجديه والتقمص في أداء الدور,,

بالمناسبه أنا دائما ماتعجني الفكره في الفلم وكيف يتعامل معها المخرج أعتقد أن الكاتب إذا كان في نفس الوقت مخرج سيصيب فى 95% من إيصال الفكره وحتى في أدق التفاصيل وهي ليست قاعده وإنما وجهة نظر لا أكثر
تحيه

scarface والهروب؟

اعتقد انك تقصد scarface وفيلم الامبراطور

ففيلم الهروب ليس له علاقة من قريب او من بعيد ب scarface انما فيلم الامبراطور هو الذى تم اقتباسه من scarface ومع ذلك ارى ان الاقتباس المصرى كان اقتباس موفق والتمثيل الرائع لاحمد زكى ورغدة ومحمود حميد جعل الفيلم فيلم متميز
ومع ذلك ليست كل الافلام المصرية مقتبسة هناك الكثير من الافلام المصرية الخالصة

وعلى فكرة السينما الامريكية نفسها بتقوم باقتباس افلام من دول اخرى يعنى مثلا فيلم the ring ده مقتبس من فيلم كورى او يابانى
مثلا فيلم let me in مقتبس من فيلم سويدى والفيلم السويدى كان افضل كثيرا من الفيلم الامريكى