(06-20-2011, 01:41 PM)SH4EVER كتب:  المقال أساسا مدح لإيران و نظامها و شعبها ..... فهو يثبت أنها دوة أكثر ديموقراطية مقارنة بمشيخات الخليج . إذا رفسنجاني من رؤوس النظام و أكثرها نفوذا يتكلم بما يخالف التوجه السياسي لرئيس الدولة .... فهذا أفضل من الرأي الواحد في دول القمع العربية .

بس عايز أسأل سؤال ....

اقتباس:وكان من أبرز الهتافات في الشارع الإيراني في الحملة الانتخابية للإصلاحيين هو الشعار الذي أطلقته حناجر الملايين من الإيرانيين، وهو "لا غزة ولا لبنان روحي فداء لإيران".

كيف قال الإيرانيين هذه الجملة .... لأنها و بالسجع العربي الواضح فيها ... تبدو من تأليف الكاتب و خصوصا أن الإيرانيين لديهم عملية قلب الكلمات في انشاء جملهم بالفارسية فالسجع سيختلف حينها .

(07-02-2010, 08:11 PM)الحوت الأبيض كتب:  هنالك أوساط في إيران نادت بهذه الشعارات لكنها لا تعبر عن رأي الجماهير الإيرانية... يمكنك أن تجد شعارات تؤيد فلسطين لكن جرى التعتيم عليها في الإعلام الغربي (الذي لم يكن له حتى مراسلون ميدانيون واكتفى بتغطية ما تناقله بعض المدونون وبعض ما قيل في تويتر دون تمحيص طالما وافق أفكارهم المسبقة)

إليكم بعض الشعارات من مظاهرات العام الماضي يبدو جليا دعم المتظاهرين لفلسطين:

ترجمة: الأرض ملكنا، طهران- بيت المقدس )رسمة بريشة الرسام الإيراني جولروخ نفيسي وقد تناقلتها العديد من المدونات الإيرانية)



يوم القدس: صديقي الفلسطيني إني أفهمك الآن بشكل أفضل

http://www.youtube.com/watch?v=A8R1Z3FEvKc
"لماذا يجلس الناس (دون أن يعملوا شيئا) بينما تتحول إيران إلى فلسطين

http://www.youtube.com/watch?v=CzRCxlKdl6A
إن في إيران أو في غزة، قتل الناس يجب أن يتوقف

http://www.youtube.com/watch?v=p3BLcos6OPI
نحِّ بندقيتك، أكره رؤية حمام الدماء هذا؛ في غزة أو لبنان في القدس أو إيران

شعارات أخرى:
- فلسطين هي إيران، الاستبداد لن يدوم
- فلتسقط الإمبريالية في لبنان أو إيران
- يا أيها الفلسطينيون الكرماء، ادعمونا ادعمونا

المصدر: ترجمة عن الإنجليزية من "وكالة أنباء العربي الغاضب"

وأقول للإخوة، الطائفية نار أشعلها البعض لإلهائكم عن العدو الحقيقي