(06-27-2011, 10:14 PM)coco كتب:  

اقتباس:طب مينفعش تمشيها علشان خاطري ؟هههههههههههه

تمشي علي عيني وراسي

( بس ما تنفعشي إلا في المفرد في الجمع نقول العليلات وليس العليلة وانت كاتب الشجيرات ههههه )
( أنا أذكر لك الفصيح جدا ولكن يمكن استعمالها طبعا , الشعراء المحدثون من 200 سنة وأنت جاي استعمل

---

[quote='coco' pid='1026801800' dateline='1309202069']

اقتباس:طب مينفعش تمشيها علشان خاطري ؟هههههههههههه

تمشي علي عيني وراسي

( بس ما تنفعشي إلا في المفرد في الجمع نقول العليلات وليس العليلة وانت كاتب الشجيرات ههههه )
( أنا أذكر لك الفصيح جدا ولكن يمكن استعمالها طبعا , الشعراء المحدثون من 200 سنة وأنت جاي استعملوها ودخلت في اللغة غصب عننا ,هههه يقولون العليلة والقتيلة والجريحة , واللي حاطة ريحة )

اقتباس:يا عيني يا عيني دي اللغة العربية فيها كلمات زي ما بيقولوا ملبن بس مين يفهم هههههههههههه .

( حيروحوا من ربنا فين الستات اللي بيحطوا ريحة دول )

كوكو

سلاما أخي كوكو
أود أن ألفت النظر إلى جواز توصيف جمع المؤنث السالم وجمع التكسير بالمفرد إذا كان التأنيث غير حقيقي كقولنا:
الجبال العالية أو العاليات والعمارات الشاهقة أو الشاهقات وعليه من الجائز قولنا الشجيرات العليلة أو العليلات بغض النظر عن المعنى
وكما تعلم كلمة عليل مؤنثها عليلة هي صفة مشبهة ولها معان عدة وإن لم تثبت في أصل بعض المعاجم القديمة
ومن معانيها:
العليل: السقيم والمريض، نقول رجل عليل. ومنه الرطب واللطيف من قولنا نسيم عليل. ومنها إذا أنّث (عليلة: المرأة المطيبة بالعطر)
وعليه لا أجد مشكلة في استعمال مينا لعبارة ( الشجيرات العليلة ) بمعنى اللطيفة.

محبتي ومودتي