الزميل الفاضل سامى بحبك

هل يكون اكثر واقعية لو قلنا إذا أردت أن تعرف نعمةالاسلام فتعلم اللغة العربية.

لماذا اختار الله اللغة العربية لتكون أخر اللغات التى يخاطب بها الارض ؟

فمثلا كلمة هامة (رأس) نجد لها روحا تربطها مع كلمات اسماء او افعال او حال او صفة ، فنجد الرأس يهيمن على الجسد(هيمنة او حكم او سيطرة فهى تعتمد على العقل فى العربية) ونجد الهموم (نتيجة المعاناة فى الدنيا) تكون فى الرأس وننساها عند النوم ونجد من يفقد عقله فلا يعرف الوجهة الصحيحة لحياته نقول عنه هام على وجهه ونجد من يشغف حبا ويفكر كثيرا فى انسان نقول عنه هام به. وهكذا

أو كلمة دين (عقيدة) مماثلة لكلمة دين (مال مقترض) مما يربط فى الذهن عبودية الدائن للمدين او الاحتياج او الشكر والفضل للدائن او الكره للدائن لو لم املك رد دينه وكذلك نجد كلمات قريبة مثل يوم الدين او الدنيا الدنو او الدنائة ,

وكلمة مدينة وجمعها مدن ومنها تمدن والتى فى الانجليزية نجد لها معنى اخر حيث المدينة town والمدنية civilization وهى مرتبطة بكلمة مواطن فكأنما الحضارة منصبة للانسان وصادرة من الانسان ولهذا سنجد القيم الانسانية الذاتية اقوى منها وأكثر تماسكا فى اللغة الانجليزية مما يوحى بمادية هذه الحضارة وشيوع قيم السلطة والنفوذ والقوة والمال .... إلخ عها فى اللغة العربية والتى تربط الدنيا بالاخرة او السفلى بالعلوى او الارضى بالسماوى فى بعض كلماتها الهامة.

وأقسى ما فى اللغة الانجليزية انها يقترب فيها نطق الكلمات لكلمة مثل war حرب، وكلمة مثل العالم او الدنيا world

قد لا يقتنع البعض بما اقول ولكننى اتحدث عن روح تسود فى اللغة تشتق منها علاقات معينة.

وتقبل مودتى