{myadvertisements[zone_1]}
 
تقييم الموضوع:
  • 2 صوت - 3 بمعدل
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
فينك يافارس....النهضة تفوز بأنتخابات تونس
Kairos مبتعد
مع فرعون ضد موسى
****

المشاركات: 464
الانضمام: May 2011
مشاركة: #48
RE: فينك يافارس....النهضة تفوز بأنتخابات تونس
وأنا لا أعرف ما سبب ثقة البعض بالإسلاميين الذين يحملون مشروعاً سياسياً جاهزاً لم يتغير منذ 1400 عام!
إسقاط التجربة التركية على الواقع العربي لا تنفع، فشتان بين الأمرين.
1. تركيا لم تنفتح على العلمنة والحداثة سوى لأنها مجمجت الكتاب عبر نقله للاتينية.
2. بالتالي الجيل الثاني كان جيل لاتيني بإمتياز، لا يحمل من الإسلام سوى القصص.

العرب يتكلمون لغة الكتاب، بالتالي النص متجذر في أصل اللغة، أي في كيان الفرد المسلم، آبى أو شاء؛ وما دامت النسخة الموجودة حالياً هي نفسها، فما الفرق بين إسلاميي البارحة وإسلاميي اليوم أو الغد، عدا الملبس —رغم أن البعض يشدد بالتقيّد بنفس الملبس السالف—؟

الحل الذي يجب البدء بالعمل عليه هو إعادة ترجمة النص من العربية إلى العربية، وبالتالي إسقاط أو تحوير كل آيات الدم والرفض للأخر، كما فعل الأتراك. وكما يفعلون في أميركا وبلدان أوروبا الأنغلوساكسونية عبر ترجمة نص القرآن من العربي والإنكليزي الأول إلى الإنكليزي الجديد، مسقطين بذلك كل آيات الدم والسيف والطائفية والإرهاب الخ...
http://www.amazon.com/Quran-Reformist-Tr...0979671507
(تم إجراء آخر تعديل على هذه المشاركة: 10-28-2011, 08:33 AM بواسطة Kairos.)
10-28-2011, 08:30 AM
زيارة موقع العضو عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
RE: فينك يافارس....النهضة تفوز بأنتخابات تونس - بواسطة Kairos - 10-28-2011, 08:30 AM

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  اضراب أئمة تونس فى عيد الأضحى رضا البطاوى 0 419 09-25-2013, 10:22 PM
آخر رد: رضا البطاوى
  سد النهضة الإثيوبى وتأثيره على مصر عاشق الكلمه 31 4,026 06-22-2013, 02:31 AM
آخر رد: عاشق الكلمه
  شكري بلعيد ---شهيد الكرامة- شهيد تونس واليسار التونسي Rfik_kamel 66 10,317 02-14-2013, 04:27 AM
آخر رد: Rfik_kamel
  ذهول في تونس مع تهاوي أضرحة الصالحين على أيادي متطرّفين Rfik_kamel 0 506 01-20-2013, 08:00 AM
آخر رد: Rfik_kamel
  مشروع النهضة هل هو مشروع عدواني؟ فارس اللواء 1 569 01-12-2013, 06:55 PM
آخر رد: Rfik_kamel

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 1 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS