دي محاولة عبيطة مني بس نجحت اكتب شعر انجليزي موزون ولو اربع سطور وحتى القافية مش دقيقة قوي بس محاولة جميلة ورائعة وحتى الوزن عاوز واحد ينطقه بشكل معين يعني زي العامية يعيش مع النغمة .

oh dear,my heart is gonna explode
in my body , love is like a war.
lovin‘ you. i will, i have always stood
come to me to terminate the sore

وده حاجة مقابلها بالعربي( مع لمسة شعرية )

* حبيتي ... قلبي سينفجرْ .
*هواك في جسميَ نيران وداءْ .
*وفي هواك سوف أبقى ، وبقيت المقتدرْ.
*هيا تعالي فندمر الشقاء.