أصدرت المجموعات التى قامت بتمثيل الفيلم المسيء للرسول محمد "ص" بيانا أمس الخميس مؤكدين على أن العمل لم يكن عن الإسلام ،ولا آثر للفيلم فى سجلات هوليوود ، مضيفين"تعرضنا لدبلجة شيطانية".

وأضاف ممثلو الفيلم إنهم تعرضوا للخداع، وإن الفيلم تمت دبلجته باللغة العربية بعد الانتهاء من إخراجه بصورة مغايرة للحوار باللغة الإنجليزية، بحسب مراسل صحيفة "جارديان" البريطانية فى مدينة لوس أنجلوس، رورى كارول.

وتابع البيان : نحن غاضبون، ونشعر بأن المنتج قام باستغلالنا. لسنا 100% وراء هذا الفيلم، الذى تم تضليلنا عن الغاية منه، ونشعر بصدمة من إعادة جذرية ودبلجة قام بها المنتج على السيناريو والأكاذيب التى قيلت لكل العاملين، ونشعر بحزن عميق لما سببه من مآس حدثت حتى الآن".

فيما أوضحت الممثلة "ساندى"على أنها لم تكن تعلم أنها كانت تشارك فى فيلم مسىء عن حياة محمد، مؤكدة : أن السيناريو كان بعنوان "محاربو الصحراء"، ولم يذكر الإسلام مطلقا، مشيرة أن الفيلم "كان مبنيا على فكرة ما كان عليه العالم منذ الفى عام، ولم تكن له أى صلة بالدين، بل كان يصور مصر منذ الفى عام".

وأوضحت أن المخرج، الذى قال إن اسمه سام باسيل، زعم انه ثرى إسرائيلى حصل على ثروته من العمل فى مجال المقاولات، ولكنه لاحقا قال لها إنه مصرى، موضحة أنه كان أشيب الشعر ويتحدث العربية والإنجليزية، وحريصا على تصوير جورج، وهو الممثل الذى قام بدور محمد، فى أسوأ صورة ممكنة.

من جانبه قال مراسل "الجارديان" فى وجود الفيلم بصورته الكاملة التى تقدر بنحو ساعتين، حيث لم يعثر فى سجلات هوليوود على أى أثر للفيلم بصورته الكاملة، مضيفا أن الجزء الموجود من الفيلم لا تتعدى مدته 13 دقيقة فى صورة تسجيلات جرى بثها على موقع "يوتيوب".