Hypocrisy, double standards, and "but nots" are the price of universalist pretensions. Democracy is promoted, but not if it brings Islamic fundamentalists to power; nonproliferation is preached for Iran and Iraq, but not for Israel; free trade is the elixir of economic growth, but not for agriculture; human rights are an issue for China, but not with Saudi Arabia; aggression against oil-owning Kuwaitis is massively repulsed, but not against non-oil-owning Bosnians. Double standards in practice are the unavoidable price of universal standards of principle.

عَلمانيي العرب يتتبعون "الغرب المتحضر" في هذه الجزئية بالذات حذوك النعل بالنعل، فقد أدخلوا المنطقة في دوّامات لا حصر لها باسم الحفاظ على الوطن والشعب و"الممانعة" غاضين البصر عن أنهم دمروا كل ذلك في أشهر معدودة.
العلة الأكبر هنا أن هذا النفاق لا يعود عليهم بالأهداف "السامية" التي استند عليها متبنّي هذا المبدأ، بل حتى في هذه الجزئية أيضاً نافقوا وكذبوا دون أن يعوا أنهم غير "متحضّرين" كأقرانهم في الغرب.

العبارة من كتاب صراع الحضارات لصامويل هنتنجتون.