عزيزي لوجيكال،

أحيانا، بعض التعليقات، كالتي زج بها العزيز (طيب القلب ونقي الضمير) أبانوب، تحملنا على التفكير مليا في الألفاظ التي نستخدمها. ولكن أحيانا، يصعب التعبير عن الحقيقة التي نؤمن بها وسط التفكير الدبلوماسي، ولذلك أعتقد أن الحقيقة التي أومن بها أهم بكثير من الدبلوماسية.

لا أدري الفرق بين الأسطورة وبين القصة. وأخشى، إن وافقتك على ذلك، أن أقع في مطب استخدام لفظة لا أدري كل مدلولاتها.

فالأسطورة، يعتبرها البعض مساوية تماما للفظة "خرافة"، وهنا نقع في مطب كبير -خاصة وسط الحروب الدائرة في الساحة- ويتم اقتباس كلماتنا أسلحة نووية في وجه خصوم المقتبسين.

بات الوضع محرجا نوعا، فكيف لك أن تعلن ما تريد ببساطة وفصاحة وعفوية، بينما أنت محاط بنوع من "الوحوش الكاسرة" التي لا تني تبحث عن كل أسلحة الدمار الشامل لتوقع بالعدو أشد الضربات الموجعة.

لكنني سعيد جدا لتفهمك مضمون مداخلتي أعلاه، ومن حيث المبدأ لا اعتراض أساسي أو جوهري على تساؤلك.

تحياتي القلبية