اقتباس:  إبراهيم   كتب/كتبت  

ما تحدث عنه أبانوب لم يكن بشأن البشائر الأربعة و لكن كان بشأن العهد القديم و الذي هو مدون في أغلبه بالعبرية باستثناء اصحاحات قليلة جدا بالأرامية.

[QUOTE]يوحنا 9:
35 فسمع يسوع انهم اخرجوه خارجا فوجده وقال له أتؤمن بابن الله.
36 اجاب ذاك وقال من هو يا سيد لأومن به.
37 فقال له يسوع قد رأيته والذي يتكلم معك هو هو.
38 فقال أومن يا سيد.وسجد له
35 Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him, Dost thou believe on the Son of God?
36 He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?
37 And Jesus said unto him, Thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee.
38 And he said, Lord, I believe. And he worshipped

العزيز إبراهيم

ما علاقة الأصل العبرى بإنجيل يوحنا ؟؟

و كيف يحاول إثبات أن الكلمة هنا تعنى سجود عبادة استنادا على الأصل العبرى للعهد القديم ؟؟